Übersetzung für "Platz annehmen" in Englisch

Wenn wir Ihren Platz annehmen, senden wir Ihnen Richtlinien für das Post-Format.
If we accept your pitch, we will send you post format guidelines.
CCAligned v1
Wenn Sie keine Zulassung erhalten oder den Platz nicht annehmen, müssen Sie sich beim nächsten Bewerbungsverfahren erneut über Uni-Assist bewerben, sofern Sie weiterhin Interesse an einem Studienplatz haben.
If you are not admitted or if you do not accept the place offered to you, you must apply again the following year or term via Uni-Assist, provided that you are still interested in a study place.
ParaCrawl v7.1
Als die Wahrheit ans Licht kam, reiste er nach Tara in der Grafschaft Meath, wo er dank seiner Weisheit seinen rechtmäßigen Platz als König annehmen konnte.
Once the truth was revealed, he journeyed to Tara in County Meath, where his wisdom won him his rightful place as king.
ParaCrawl v7.1
Akkus könnten dann beispielsweise, je nach Gerät beziehungsweise Einsatzgebiet, eine optimale, Platz sparende Form annehmen.
For example, the shape of accumulators can be optimized to save space, depending on the equipment or area of application.
ParaCrawl v7.1
Wir könnten den Platz annehmen, wie Maria und wie die Heiligen, der uns die Göttliche Vorsehung vorausbestellt hat.
We would accept, like Mary and the saints, the place allotted us by Divine Providence.
ParaCrawl v7.1
Sie war fantastisch mit viel Platz und vielen Annehmlichkeiten.
The apartment itself is fantastic, plenty of space and great amenities.
ParaCrawl v7.1
Die Suiten bieten viel Platz und besondere Annehmlichkeiten.
Suites offer extra space and special amenities.
ParaCrawl v7.1
Viel Platz und alle Annehmlichkeiten, die Sie brauchen.
Loads of space and all the amenities you need.
ParaCrawl v7.1
Ein Safe und zusätzlicher Platz ergänzen die Annehmlichkeiten.
It includes a safety deposit box and additional space.
ParaCrawl v7.1
Bietet mehr Platz und zusätzliche Annehmlichkeiten wie ein Snacktablett, Bademäntel und Hausschuhe.
Features more space and extra amenities such as a snack tray, bathrobes and slippers.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten mehr Platz und viele Annehmlichkeiten wie einen DVD-Player und einen Schreibtisch mit Internetzugang.
Featuring more space and convenient amenities such as a DVD player and a work desk with internet access.
ParaCrawl v7.1
Dieses Zimmer wurde speziell für Personen entworfen, die zusätzlichen Platz und besondere Annehmlichkeiten wünschen.
This room has been specially designed for guests who require additional space and amenities.
ParaCrawl v7.1
Die Familien-Suiten mit zwei großen Schlafzimmern und einem separaten Wohnbereich bieten viel Platz und zahlreiche Annehmlichkeiten.
The Family Suites offer premium space and amenities with two large bedrooms and a separate living area.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie 700 Quadratmeter Platz mit Annehmlichkeiten, die alle Grundlagen der Gastfreundschaft des Resorts abdecken.
Enjoy 700 square feet of space packed with amenities that cover all the basics of resort hospitality.
ParaCrawl v7.1
Viel Platz, zusätzliche Annehmlichkeiten und Vorteile werden dafür sorgen, dass Sie garanatiert einen entspannten Aufenthalt genießen können.
Extra space, amenities and benefits will make your stay super relaxing.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen Autos, ausgestattet mit viel Platz und alle Annehmlichkeiten, um Ihnen einen angenehmen Erlebnis an Bord zu ermöglichen.
We offer you cars, equipped with space and all the necessary amenities to allow you a comfortable experience onboard.
CCAligned v1
Die Suite mit 1 Schlafzimmer im Hotel Al Bandar bietet arabisch inspirierten Luxus und ist ideal für Gäste, die als Gruppe reisen oder zusätzlichen Platz und zusätzliche Annehmlichkeiten benötigen.
Located in Al Bandar hotel, the One Bedroom Suite offers Arabian-inspired opulence, and they are ideal for guests travelling as a group or who require extra space and amenities.
ParaCrawl v7.1
Malaysia Airlines hat seine luxuriöse Golden Lounge am Flughafen Kuala Lumpur erneuert und bietet jetzt noch mehr Platz und Annehmlichkeiten für internationale Geschäftsreisende.
Malaysia Airlines has renewed its luxurious Golden Lounge at Kuala Lumpur airport and now offers even more space and amenities for international business traveller.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist ein früheres Convent aus dem 14. Jahrhundert, aber die 37 Zimmer sind renoviert und bieten angenehm viel Platz und alle Annehmlichkeiten, die man von einem guten Hotel erwartet.
The hotel is an ancient convent of the fourteenth century, but its 37 rooms have been renovated and offer plenty of space and all the functions you would expect.
ParaCrawl v7.1
Durch die großzügige Bauweise bietet es reichlich Platz und viele Annehmlichkeiten für einen ruhigen und entspannten Familienurlaub in der Natur.
The spacious construction offers plenty of space and many amenities for a peaceful and relaxing family holiday in nature.
ParaCrawl v7.1
Die Viceroy-Unterkünfte bieten moderne Annehmlichkeiten und eine stilvolle Einrichtung, während die geräumigen Suiten noch mehr Platz und Annehmlichkeiten bieten.
Viceroy accommodations feature modern amenities and stylish decor, while spacious suites provide even more space and amenities.
ParaCrawl v7.1
Geniessen Sie in unserer 57 m² großen Ambassador Suite mit Blick auf die Stadt viel Platz sowie alle Annehmlichkeiten, die Ihren Aufenthalt in Medina zu einem vollkommenen Genuss machen.
Enjoy additional space and city views in our 57 sqm Ambassador Suite, along with conveniences that will enhance your stay in Madinah.
ParaCrawl v7.1
Alles in allem war es eine schöne, entspannende, saubere Villa mit viel Platz und Annehmlichkeiten und wir würden es empfehlen, vor allem wenn Sie versuchen, einfach nur entspannen und weg von allem, wie die Wand um den Poolbereich macht es schön und privat.
All in all it was a nice relaxing clean villa with plenty of space and amenities and we would recommend it especially if you are trying to just relax and get away from it all as the wall around the poolside area makes it nice and private.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe