Übersetzung für "Positiv zu bewerten ist" in Englisch

The reassessment process revealed much that was positive.

It acknowledges that there have been instances when this role has been a positive one.

The adoption of a new Constitution is a welcome development.

The Commission can declare by way of a Regulation that Article 85(1) is not to apply to consortia agreements.

Particularly positive is the increase in female professors to 38%.

In my opinion, the Commission's proposal should be viewed positively.

A cost-benefit analysis was carried out and gave a positive assessment of the use of electronic tags as a supplement to the wheel mark.

The procedure used in preparing the scientific and technical groundwork for the Commission proposal is to be welcomed.

On the positive side Athens has promised to cut public sector jobs.

It is also positive that Gorleben is to remain as a potential site in the process.

The tolerance value specifies from when on a test result is considered positive or negative.

As regards the new negotiations on financing, Mr Mulder, I think the annual report can be judged positively in this respect.

One positive aspect from Finland's point of view, as has been stated, is that many new things have been happening and there has been enthusiastic cooperation.

The positive aspect is that the Council, during the Research Council of Thursday 12 February, reached a political agreement on a common position on the Fifth Framework Programme.

The second competitor agrees that the transport of light hydrocarbons by pipeline is attractive in terms of efficiency and safety and that a sound infrastructure promotes investment and employment in the areas linked by the pipeline.

Mr Medvedev has also agreed, which is a very good point, that the refugees may return, and not just the refugees who have left since these recent events, in other words in the last month, but the refugees who have left since the 1990s.

Since 1984, the successive framework programmes for research and technological development have evolved considerably, while growing in terms of both budget and the number of areas covered, which is certainly a positive thing.

We became aware that problems of population, poverty, habits of production and consumption, development, the environment and human rights are closely interdependent, and that whether that interdependence is positive or negative depends largely on women and their state of health, level of education and freedom to make decisions.

On this point, I would ask that we take a positive view of the transition to Article 129, in that it confers much greater powers on Parliament.

In conciliation, Parliament managed to push through the requirement for black boxes, which I believe is a particularly positive move.

I therefore think that all this is positive and, although I do not share the same enthusiasm for Mr Deva's proposals with regard to the role of multinationals, I believe that overall I will be able to support this report.

We can be pleased that individual consumers can expect to return their waste appliances free of charge, and that the primary responsibility for collection and disposal of waste electrical and electronic goods will be with the producer.

It is also positive that attention is paid to the temporary and illegal nature of jobs taken by immigrants, which is something which affects women in particular.

I also recognise that the integrated financial control system, in particular in relation to agricultural funds, has been implemented for a large proportion of the budget, and that is clearly a very positive thing.

The operational programme limiting environmental pollution is good but it alone will not improve income support for farmers.

We also agree that it is a good idea to make the conditions for payment of supplementary aid more flexible.

It is good that State aid to shipyards in Europe should be phased out as per 1 January 2001, even if it is extremely problematic that our shipyards should continue to have to compete with the South Korean treasury.

It is also a good thing that under this directive, as with blood, the data needed to ensure traceability at all stages are kept for at least thirty years after clinical use.