Übersetzung für "Potentielle neukunden" in Englisch

Wir sammeln Bewertungen unserer Kunden und überzeugen so potentielle Neukunden von unserer Leistung.
We collect customer reviews to attract potential customers and generate new business.
ParaCrawl v7.1
Wenn potentielle Neukunden Dir nicht vertrauen, werden sie nicht überzeugt.
If prospects don't trust you, they won't convert.
ParaCrawl v7.1
Mit den ProvenExpert-Siegeln überzeugen Sie potentielle Neukunden von Ihren Leistungen.
The ProvenExpert seal communicates a clear quality statement to potential customers.
ParaCrawl v7.1
Mit unseren Umfragen machen Sie Ihre hervorragenden Leistungen für potentielle Neukunden sichtbar.
Showcase your excellent services for potential customers with our surveys.
ParaCrawl v7.1
Das e1.WEBLEAD-Dashboard innerhalb update.seven informiert Marketingteams über potentielle Neukunden, die eine hohe Kaufabsicht signalisieren.
The e1.WEBLEAD dashboard in update.seven informs marketing teams about potential new customers who indicate a high purchase intention.
ParaCrawl v7.1
Individuell auf Ihren Friseurbetrieb oder auf Ihr Kosmetikstudio zugeschnittene Angebote erhöhen die Aufmerksamkeit für potentielle Neukunden.
Special offers designed to specifically fit your salon or cosmetic studio arouse the interest of potential new customers.
ParaCrawl v7.1
Du kannst potentielle Neukunden auf Deine Zielseite schicken und sie bleiben aufgrund der Reibungen trotzdem tatenlos.
You can send prospects to your landing page and still see them do nothing because of friction.
ParaCrawl v7.1
Hamburg/München, 1. Oktober 2014 – Auf welchen Konferenzen trifft man die wichtigsten Kontakte, Partner oder potentielle Neukunden?
Hamburg/Munich, 1st October 2014 – Which conferences are good for finding key contacts, partners and potential new customers?
ParaCrawl v7.1
Eine Veransaltung, die Sie gestalten, bindet Ihre Kunden an Sie und gibt Ihnen die Gelegenheit, auch potentielle Neukunden von Ihren Leistungen zu überzeugen.
Events that you hold reinforce customer loyalty and give you the chance to convince potential customers of your services.
ParaCrawl v7.1
Als Faustregel gilt, wenn Dein Angebot komplex ist und potentielle Neukunden erst lesen, nachdenken und auf ihrem aktuellen Wissen basierte Entscheidungen treffen müssen, dann ist die Platzierung des Formulars zur Leadgenerierung in der unteren Seitenhälfte wahrscheinlich optimaler.
As a rule of thumb, if your offer is complex and the prospects need to read, digest and make decisions based on their present knowledge, then placing the lead generation form below the fold is probably more ideal.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht kannst Du eine Content-Aktualisierung anbieten (oder einen anderen Lead-Magneten), um potentielle Neukunden für Deine E-Mail-Listezu bekommen, wenn du solche Keywords anvisierst.
Maybe you can offer a content upgrade (or another lead magnet) to get your prospect on your email list when targeting such keywords.
ParaCrawl v7.1
Somit wurde das Ziel erreicht, dass sowohl DMSSC als auch die SCHIESS GmbH viele Neuanfragen und somit potentielle Neukunden generieren konnten.
Thus, the set goal of generating a number of new inquiries as well as potentially new customers was achieved by DMSSC and SCHIESS GmbH.
ParaCrawl v7.1
Da die Zielgruppe von telefongestützten automatischen Wett- und Glücksspielsystemen grundsätzlich auf potentielle Neukunden ausgerichtet ist, deren Einzugsgebiet nicht beschränkt ist, ist dies bislang ein unlösbares technisches Problem.
Since the target group of telephone supported automatic betting and game of chance systems is basically directed to potential new customers in an unlimited geographical area, a problem arises which cannot at present be solved.
EuroPat v2
So können Sie langfristige Kunden und Partner mit wenigen Mausklicks über Newsletter kontaktieren und informieren oder potentielle Neukunden mit elektronischen Postkarten auf Ihre Lösungen aufmerksam machen.
So you can contact and inform long-term customers and partners with a few clicks via newsletters or call attention of prospect customers to your solutions with electronic postcards.
ParaCrawl v7.1
Während insgesamt die McHale Maschinen bei bestehenden Kunden sehr populär sind, werden potentielle Neukunden wegen des innovativen und robusten Designs angezogen, vor allem wenn sie nach leistungsfähigen Maschinen Ausschau halten.
While overall McHale machines are proving very popular with current McHale customers and potential new customers who are attracted by the innovative and robust design that is suitable for the Czech Republic market.
ParaCrawl v7.1
Wenn potentielle Neukunden Deinen Verkaufs-Prozess durchlaufen, gehen sie bewusst zum Entdecken neuer Möglichkeiten, die ihnen zugutekommen, über.
As prospects navigate your sales funnel, they’ll move from being aware to discovering new opportunities that will benefit them.
ParaCrawl v7.1
Unzählige Nutzer und Fans von Runtastic, die bereits bestens mit unseren Apps und Produkten vertraut sind, besuchten uns, aber natürlich auch zahlreiche potentielle Neukunden.
Tons of users and fans who are already familiar with Runtastic's apps and products stopped by our booth, in addition to loads of new potential users.
ParaCrawl v7.1
Der beste Weg Deinen Content in ein eBook umzuwandeln – egal ob Du es verkaufen oder es gratis zur Verfügung stellen möchtest – ist, sich auf den Nutzen zu konzentrieren, den Deine Kunden oder potentielle Neukunden daraus ziehen.
The best way to repurpose your created content into an eBook – whether you want to sell it or give it away, is to capitalize on the value that your customers or prospects will get from it.
ParaCrawl v7.1
Das ist genau die Situation in der sich potentielle Neukunden befinden, wenn sie auf eine Seite mit zu vielen Buttons gelangen.
That's exactly the same situation prospects usually find themselves in when they land on a page with too many buttons.
ParaCrawl v7.1
Als Zielgruppe definierte der Projektverantwortliche, Jens-Uwe Henkel, Entwickler, Konstrukteure und Techniker beim Kunden, potentielle Neukunden sowie Distributionspartner und das „Global Sales Network“ von Phoenix Contact selbst.
Jens-Uwe Henkel, Project Manager at Phoenix Contact defined a large target group composed of developers, designers and engineers with customers, potential new customers, distribution partners and Phoenix Contacts own Global Sales Network.
ParaCrawl v7.1
Diese Strategie funktioniert deswegen, weil es eine Übereinstimmung zwischen Werbung und der resultierenden Landing Page gibt, wenn potentielle Neukunden auf die Werbung klicken.
This strategy works, because when prospects click on the ads, there will be a congruence in both the ads and the resulting landing page.
ParaCrawl v7.1
Kunden können dem Anbieter dafür potentielle Neukunden empfehlen, die der Anbieter nicht schon davor abgelehnt hat.
Customers can recommend potential new customers to the supplier that have not already been rejected by the supplier.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe