Übersetzung für "Prägefoliendruck" in Englisch
Ergänzend
zum
klassischen
Prägefoliendruck
bietet
der
Kaltfolientransfer
neue
Dimensionen
bei
der
Gestaltung.
In
addition
to
the
classic
embossed
foil
printing,
cold
foil
transfer
offers
new
dimensions
in
the
design.
ParaCrawl v7.1
Die
Seiten
der
Verpackung,
im
Offset
bedruckt,
wurden
mit
Prägefoliendruck
veredelt.
The
sides
of
the
offset
printed
packaging
were
finished
with
hot
gold
foil
stamping.
ParaCrawl v7.1
Ganz
besonders
bevorzugt
schützt
die
Farbbestimmende
Lackschicht
der
eingesetzten
Lasurlacke
auf
dem
fertigen
Prägefoliendruck
das
Überzugmaterial
gegen
mechanische
Beanspruchung.
Very
preferably
the
color-determining
lacquer
layer
of
the
glazing
lacquers
used
protects
the
coating
material
on
the
completed
stamped
foil
print
against
mechanical
exposure.
EuroPat v2
Bevorzugt
umfasst
das
zum
Prägen
verwendete
Überzugsmaterial
(Heissprägefolie)
eine
Metallschicht,
insbesondere
eine
Aluminiumschicht,
die
dem
Prägefoliendruck
einen
charakteristischen
metallischen
Spiegelglanz
verleiht.
The
coating
material
used
for
stamping
(hot
stamping
foil)
preferably
comprises
a
metal
layer,
more
particularly
an
aluminum
layer,
which
gives
the
stamped
foil
print
a
characteristic
metallic
specular
gloss.
EuroPat v2
Eine
geschwungene
Linie
aus
glänzend
silbernem
Prägefoliendruck
simuliert
den
hohen
Wassergehalt
der
obersten
Schicht
der
Linse
und
grenzt
sie
zum
weissen
Hintergrund
ab.
An
upward
flourish
in
embossed
silver
foil
simulates
the
high
water
content
of
the
uppermost
surface
of
the
lens,
and
sets
this
element
off
against
the
white
background.
ParaCrawl v7.1
Das
Überzugspapier
(Scherenschnitt)
wurde
anschließend
von
Model
PrimePac
AG
mit
einem
silbernen
Prägefoliendruck
veredelt
und
zu
einer
formstabilen
Verpackung
verarbeitet.
The
coating
paper
(silhouette)
was
then
finished
in
silver
embossed
foil
printing
by
Model
PrimePac
AG
and
the
packaging
processed
into
a
stable
form.
ParaCrawl v7.1