Übersetzung für "Prüfungsverband" in Englisch
Die
WECHANGE
eG
wird
regelmäßig
vom
Prüfungsverband
deutscher
Konsum-
und
Dienstleistungsgenossenschaften
e.V.
geprüft.
The
WECHANGE
eG
is
regularly
audited
by
the
Auditing
Association
of
the
German
Consumer
and
Service
Cooperatives
e.V.
CCAligned v1
In
der
dreijährigen
Übergangszeit
wird
die
Bank
vom
Prüfungsverband
begleitet.
The
Auditing
Association
will
monitor
the
bank
in
the
three-year
transition
period.
ParaCrawl v7.1
Der
Prüfungsverband,
dem
die
Genossenschaft
oder
Sparkasse
als
Mitglied
angehört,
ist
gesetzlich
zur
Durchführung
der
Abschlussprüfung
verpflichtet.
The
audit
association
to
which
the
cooperative
or
savings
bank
belongs
as
a
member
is
obliged
by
law
to
carry
out
the
statutory
audit.
DGT v2019
Zuständiger
Prüfungsverband
nach
§
54
GenG
ist
der
Genossenschaftsverband
-
Verband
der
Regionen
e.V.
mit
Sitz
im
Frankfurt
am
Main,
erreichbar
unter
www.genossenschaftsverband.de.
Responsible
auditing
association
according
to
§54
GenG
(German
Cooperative
Societies
Act)
is
the
“Genossenschaftsverband
–
Verband
der
Regionen
e.V.”
headquartered
in
Frankfurt/Main,
Germany;
website
(in
the
German
language
only)
www.genossenschaftsverband.de
CCAligned v1
Genossenschaftsbanken
müssen
zwingend
einem
genossenschaftlichen
Prüfungsverband
angehören,
der
den
Jahresabschluss
und
die
Ordnungsmäßigkeit
der
Geschäftsführung
prüft.
Cooperative
banks'
membership
of
a
cooperative
society
audit
association,
which
audits
the
annual
accounts
and
the
adequacy
of
business
management,
is
mandatory.
ParaCrawl v7.1
Das
Norton
Rose
Fulbright-Team
beriet
den
Prüfungsverband
umfassend
in
den
Bereichen
M
&
A,
Banking
und
Litigation
in
mehreren
Jurisdiktionen.
Norton
Rose
Fulbright
advised
the
Auditing
Association
on
M
&
A,
banking,
and
dispute
resolution
issues
covering
several
jurisdictions.
ParaCrawl v7.1