Übersetzung für "Prüfungsziel" in Englisch
																						Prüfungsziel
																											des
																											Hofes
																											war
																											die
																											Beantwortung
																											folgender
																											Fragen:
																		
			
				
																						The
																											Court's
																											audit
																											objectives
																											were
																											to
																											answer
																											the
																											following
																											questions:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Mit
																											Anwendung
																											einer
																											innovativen
																											Lernmethode
																											erreichen
																											die
																											Absolventen
																											innerhalb
																											kürzester
																											Zeit
																											das
																											Prüfungsziel.
																		
			
				
																						With
																											application
																											of
																											an
																											innovative
																											Lernmethode
																											the
																											graduates
																											reach
																											the
																											test
																											goal
																											within
																											shortest
																											time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Prüfungsziel
																											des
																											Hofes
																											war
																											die
																											Untersuchung
																											des
																											Aufbaus,
																											der
																											Verwaltung
																											und
																											der
																											Durchführung
																											des
																											Finanzinstruments
																											insbesondere
																											in
																											der
																											zweiten
																											Phase
																											(LIFE
																											II).
																		
			
				
																						The
																											objective
																											of
																											the
																											Court's
																											audit
																											was
																											to
																											examine
																											the
																											conception,
																											management
																											and
																											implementation
																											of
																											LIFE,
																											particularly
																											of
																											its
																											second
																											phase
																											(LIFE
																											II).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Jede
																											Prüfungsaufgabe
																											definiert
																											eindeutig
																											den
																											Prüfungsgegenstand
																											und
																											das
																											Prüfungsziel
																											sowie
																											den
																											für
																											diese
																											Prüfungsaufgabe
																											zugewiesenen
																											Aufwand
																											an
																											Personal
																											und
																											Finanzmitteln.
																		
			
				
																						Each
																											audit
																											task
																											clearly
																											defines
																											the
																											subject
																											and
																											objectives
																											of
																											the
																											audit,
																											with
																											the
																											human
																											and
																											financial
																											resources
																											assigned
																											to
																											it.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Unser
																											Ziel
																											ist
																											es,
																											aktiv
																											im
																											Markt
																											zu
																											agieren
																											und
																											unsere
																											Kunden
																											mit
																											Freude
																											am
																											Lernen
																											in
																											kürzester
																											Zeit
																											auf
																											ihr
																											angestrebtes
																											Prüfungsziel,
																											den
																											IHK-Abschluss
																											vorzubereiten.
																		
			
				
																						Our
																											goal
																											is
																											it
																											to
																											act
																											actively
																											in
																											the
																											market
																											and
																											our
																											customers
																											with
																											joy
																											in
																											learning
																											in
																											shortest
																											time
																											on
																											its
																											test
																											goal
																											desired
																											of
																											preparing
																											the
																											IHK
																											conclusion.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Prüfungsziel
																											bestand
																											in
																											der
																											Bewertung
																											des
																											Programms
																											„Nahrungsmittelhilfe
																											der
																											Europäischen
																											Union
																											für
																											Bedürftige“
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											die
																											Beziehung
																											zwischen
																											den
																											Zielen,
																											den
																											Mittelnunddenangewandten
																											Methoden.Im
																											Rahmen
																											der
																											Prüfung
																											wurdeinsbesondere
																											untersucht,
																											ob
																											dieangestrebten
																											Ziele
																											des
																											Programmsvor
																											dem
																											Hintergrund
																											der
																											sich
																											verändernden
																											Märkte
																											undsozialen
																											Verhältnisse
																											weiterhinrele-vantsind.Außerdem
																											wurde
																											die
																											Zulänglichkeit
																											der
																											zur
																											Verfügung
																											gestellten
																											Mittel
																											und
																											der
																											angewandten
																											Systeme
																											zur
																											Messungder
																											Wirkung
																											des
																											Programms
																											für
																											die
																											Begünstigten
																											im
																											Hinblickaufden
																											Wert,
																											die
																											Menge
																											und
																											die
																											Vielfalt
																											der
																											bereitgestellten
																											und
																											verteilten
																											Erzeugnisse
																											bewertet.
																		
			
				
																						The
																											audit
																											objective
																											was
																											to
																											assess
																											the
																											programme
																											‘European
																											Union
																											food
																											aid
																											for
																											deprived
																											persons’
																											with
																											reference
																											to
																											the
																											relationship
																											between
																											objectives,
																											meansand
																											methodsemployed.Inparticular,theaudit
																											examined
																											whether
																											the
																											intended
																											aims
																											of
																											the
																											programme
																											are
																											still
																											valid
																											in
																											the
																											context
																											of
																											an
																											evolving
																											market
																											and
																											social
																											situation.
															 
				
		 EUbookshop v2