Übersetzung für "Produktionsstart" in Englisch
Weitere
Motorisierungen
folgten
kurz
nach
Produktionsstart.
Further
engines
will
follow
soon
after
the
start
of
production.
WikiMatrix v1
Die
Entwicklung
begann
1981,
der
Produktionsstart
war
ursprünglich
für
Oktober
1989
vorgesehen.
Development
on
the
W140
began
in
1981,
originally
set
for
an
October
1989
production
start.
WikiMatrix v1
Produktionsstart
in
der
300-mm-Fab
von
UMC
in
Taiwan
ist
ab
2018
geplant.
Production
start
of
SPT9
products
at
UMC's
300mm
Fab
in
Taiwan
is
planned
for
early
2018.
ParaCrawl v7.1
Kurz
zuvor
war
bereits
Produktionsstart
für
die
zweite
Staffel
der
erfolgreichen
Serie.
The
series'
second
season
has
also
just
sprung
into
production.
ParaCrawl v7.1
Produktionsstart
1Q
2021
und
mehr
Anlagen
sind
bereits
geplant.
Full
production
is
scheduled
for
1Q
2021
and
more
facilities
are
already
planned.
CCAligned v1
Produktionsstart
(sofern
die
Daten
bis
13
Uhr
bei
uns
eingegangen
sind)
Production
start
(as
long
as
the
files
are
submitted
before
1
PM)
CCAligned v1
Somit
stehen
zum
Produktionsstart
alle
qualitäts-
und
fertigungsrelevanten
Parameter
zur
Verfügung.
This
ensures
that
all
parameters
relevant
for
quality
management
and
manufacture
are
available
at
production
start.
CCAligned v1
Der
Produktionsstart
ist
für
August
2011
geplant.
Start
of
production
is
scheduled
for
August
2011.
ParaCrawl v7.1
Deren
Stückzahlen
haben
sich
im
Vergleich
zum
Produktionsstart
2011
fast
verdoppelt.
Part
numbers
have
almost
doubled
compared
with
the
start
of
production
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrung
aus
mehreren
hundert
Inbetriebnahmen
jährlich
sichert
einen
reibungslosen
Produktionsstart.
The
experience
gained
from
several
hundred
start-ups
a
year
ensures
that
your
production
starts
smoothly.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktionsstart
der
Lackiererei
ist
für
Oktober
2019
angesetzt.
Production
start
for
the
paint
shop
is
scheduled
for
October
2019.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktionsstart
ist
für
Ende
2013
geplant.
Production
is
planned
to
start
at
the
end
of
2013.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktionsstart
ist
für
Anfang
2009
geplant.
Start
of
production
is
planned
for
the
beginning
of
2009.
ParaCrawl v7.1
Und
das
so
zuverlässig,
dass
der
Produktionsstart
danach
reibungslos
erfolgte.
What's
more,
the
work
proceeded
so
smoothly
that
production
subsequently
resumed
without
a
hitch.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktionsstart
ist
für
Mitte
2019
geplant.
Start
of
production
is
planned
for
mid-2019.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
SOT
Inspektionseinheit
wird
vor
Produktionsstart
der
Zufuhrwinkel
von
SOT-Bauteilen
überprüft.
The
SOT
inspection
unit
controls
the
supply
angle
of
the
SOT
components
before
the
production
starts.
ParaCrawl v7.1
Digicel
gab
CommScope
die
Genehmigung
zum
Produktionsstart.
Digicel
gave
CommScope
approval
to
ramp
up
production.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktionsstart
der
neuen
Baustufe
ist
für
Juli
2018
geplant.
The
start
of
production
is
scheduled
for
July
2018
for
the
new
phase.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktionsstart
ist
für
Herbst
2021
geplant.
Production
start-up
is
scheduled
for
autumn
2021.
ParaCrawl v7.1
Der
tatsächliche
Tintenverbrauch
und
die
Einsparungen
werden
vor
dem
Produktionsstart
angezeigt.
Also,
a
report
on
the
actual
ink
volume
and
cost
savings
is
available
prior
to
tile
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Rapida
105
bei
PT
Printec
hat
diese
Eindrücke
seit
ihrem
Produktionsstart
bestätigt.
The
Rapida
105
at
PT
Printec
delivered
the
same
standard
of
excellence
right
from
the
start.
ParaCrawl v7.1
Der
Design
Check
beginnt
in
der
Konzeptphase
und
endet
mit
dem
Produktionsstart.
The
Design
Check
begins
in
the
concept
phase
and
continues
until
production
starts.
ParaCrawl v7.1
So
verkürzt
sich
die
Projektlaufzeit
bis
zum
Produktionsstart
um
bis
zu
30
Prozent.
This
shortens
the
project
execution
time
up
to
the
start
of
production
by
up
to
30
percent.
ParaCrawl v7.1