Übersetzung für "Produziert durch" in Englisch

Es wurde bis 2007 produziert und durch die Modellreihe "SHV" ersetzt.
The Mistral remained in production until 2007 when it was replaced by the SH series.
Wikipedia v1.0
Das Album wurde von Shel Talmy produziert und durch das Plattenlabel Brunswick herausgegeben.
In 2002 the album was remixed into stereo and remastered for a Deluxe Edition by Shel Talmy.
Wikipedia v1.0
Produziert durch den Szenekollegen Cornelius kam es auf Nummer 7 in den Charts.
Produced by fellow Shibuya-scenester Cornelius, it reached number seven on the charts.
Wikipedia v1.0
Sie wurde nicht in Serie produziert und wurde durch die HY-1J ersetzt.
Did not enter series production and was replaced by HY-1J.
WikiMatrix v1
Eine Brennstoffzelle produziert emissionsfreie Energie durch eine elektrochemische Reaktion von Wasserstoff und Sauerstoff.
A fuel cell generates emission-free energy through the electro-chemical reaction between hydrogen and oxygen.
ParaCrawl v7.1
Es hängt von der Menge ab und produziert Kunst durch das Kunstwerk.
It depends on the quantity and produce art due to the artwork.
CCAligned v1
Brettspiele produziert durch der Niederländischen Spielefabrik!
Board games produced by the Dutch Games Factory.
CCAligned v1
Produziert durch Joanne Moore, eine der ersten...
Produced by Joanne Moore, one of the first female master distillers....
ParaCrawl v7.1
Eine spezielle Acetatfaser produziert durch Kontakt mit Feuchtigkeit geringe Mengen an Sauerstoff.
A special acetate fibre produces small amounts of oxygen on contact with moisture.
ParaCrawl v7.1
Sterid-Hormon produziert durch das Corpus luteum.
Sterid hormone produced by the corpus luteum.
ParaCrawl v7.1
Ausgeführt und produziert durch Künstler und kreative Noord-Hollander.
Performed and produced by artists and creative people from the province of Noord Holland.
ParaCrawl v7.1
Ich liebe die durch produziert Schokolade china Schokolade Maschinenfabrik.
I love the chocolate produced by china chocolate machine factory.
ParaCrawl v7.1
Mutierte Organismen, produziert durch Mako Energie.
Mutated organisms produced by Mako energy.
ParaCrawl v7.1
Heute produziert durch Small Batch Distillery (Jim Beam)
Produced today by Small Batch Distillery (Jim Beam)
ParaCrawl v7.1
Manchmal, produziert zu Fuß durch die Stadt hervorragende Aufnahmen.
Sometimes, walking around the city produces excellent shots.
ParaCrawl v7.1
Sie setzt sich durch, produziert exzellente Weine.
She wins through, produces excellent wines.
ParaCrawl v7.1
Wie alle Brennstoffzellen produziert sie Strom durch die Oxidation eines Brenngases.
Like all fuel cells, it produces current by the oxidation of a combustion gas.
EuroPat v2
Reichliche Wahl von den variierten persönlichen Geschenken produziert durch unsere eigene Fabrik;
Abundant choice of diversified personal gifts produced by our own factory;
CCAligned v1
Für uns global produziert, durch uns europaweit verteilt!
Produced all over the world for us, distributed all over Europe for you!
CCAligned v1
Schraube und Fass: Produziert durch jinhu Firma.
Screw and Barrel: Produced by jinhu Company.
CCAligned v1
Gummiprodukte produziert durch Pressen (46)
Rubber products produced by calendering (46)
CCAligned v1
Produziert und vertrieben durch das Clean Ocean Project von Fuerteventura.
Produced and distributed by the Clean Ocean Project from Fuerteventura.
CCAligned v1
Mixed und produziert durch Stan Dart im Studio 43D, Graz/Austria.
Mixed and produced by Stan Dart at Studio 43D, Graz/Austria.
CCAligned v1
Steroidhormon produziert durch das Corpus luteum.
Steroid hormone produced by the corpus luteum.
ParaCrawl v7.1
Das menschliche Herz produziert durch seine Eigenelektrizität während jedem Herzschlag ein elektromagnetisches Feld.
The human heart generates an electromagnetic field during every heartbeat.
ParaCrawl v7.1
Ribera del Duero, produziert durch Valduero .
Ribera del Duero produced by Valduero.
ParaCrawl v7.1
Produziert durch Joanne Moore, eine der ersten weiblichen Masterdistillerinnen.
Produced by Joanne Moore, one of the first female master distillers.
ParaCrawl v7.1
Produziert durch Formpressen Verarbeitung, Formen, Sintern, Kühlen von Suspension PTFE-Harz.
Produced by compression molding processing, moulding, sintering, cooling of suspension PTFE resin.
ParaCrawl v7.1
Starkes Säugetier- estrogenic Hormon produziert durch den Eierstock.
Potent mammalian estrogenic hormone produced by the ovary.
ParaCrawl v7.1
Nebros ist ein alkoholischer Magenbitter, produziert durch...
Nebros is an homemade alcoholic digestive bitter produced in a...
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe