Übersetzung für "Programmierfehler" in Englisch
																						Man
																											hat
																											einen
																											Programmierfehler
																											behoben,
																											durch
																											den
																											sich
																											Handys
																											verlieben.
																		
			
				
																						They
																											have
																											fixed
																											a
																											bug
																											which
																											causes
																											phones
																											to
																											fall
																											in
																											love
																											with
																											each
																											other.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Saurer
																											Drops,
																											der
																											Programmierfehler
																											darf
																											keinesfalls
																											mitfahren!
																		
			
				
																						Sour
																											Bill,
																											that
																											glitch
																											cannot
																											be
																											allowed
																											to
																											race!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											muss
																											mich
																											jetzt
																											um
																											diesen
																											Programmierfehler
																											kümmern.
																		
			
				
																						I've
																											got
																											a
																											glitch
																											to
																											deal
																											with,
																											thanks
																											to
																											you.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aber
																											eine
																											bleibt
																											im
																											Spiel,
																											weil
																											sie
																											ein
																											Programmierfehler
																											ist.
																		
			
				
																						But
																											there's
																											one
																											who
																											cannot
																											escape
																											because
																											she's
																											a
																											glitch.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bei
																											Don
																											Cherry
																											gibt
																											es
																											keine
																											Programmierfehler.
																		
			
				
																						Don
																											Cherry
																											debugged
																											Arcamax.
																											There
																											are
																											no
																											bugs.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											Programmierfehler,
																											der
																											dich
																											zur
																											falschen
																											Internetadresse
																											schickt.
																		
			
				
																						It's
																											just
																											a
																											glitch
																											that
																											sends
																											you
																											to
																											the
																											wrong
																											internet
																											address.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											dienen
																											der
																											Kollisionsüberwachung
																											und
																											zeigen
																											auch
																											gravierende
																											Programmierfehler.
																		
			
				
																						They
																											serve
																											to
																											monitor
																											the
																											risk
																											of
																											collisions
																											and
																											also
																											show
																											up
																											serious
																											programming
																											errors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Messgeräteskript
																											"HoneywellFMC_Grey_Riko!"
																											hat
																											zu
																											viel
																											Programmierfehler
																											und
																											funktioniert
																											nicht.
																		
			
				
																						The
																											gauge
																											script
																											"HoneywellFMC_Grey_Riko!"
																											has
																											too
																											much
																											programming
																											error
																											and
																											does
																											not
																											work.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											dieser
																											Version
																											werden
																											mehrere
																											Programmierfehler
																											entfernt.
																		
			
				
																						In
																											this
																											version
																											several
																											programming
																											errors
																											are
																											removed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											beseitigt
																											die
																											Programmierfehler
																											dadurch
																											reduziert
																											die
																											Entwicklungskosten.
																		
			
				
																						It
																											eliminates
																											the
																											programming
																											errors
																											thereby
																											reduces
																											the
																											development
																											costs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Programmierfehler
																											werden
																											vermieden,
																											wodurch
																											Zeit
																											und
																											Kosten
																											gespart
																											werden.
																		
			
				
																						Programming
																											errors
																											are
																											avoided,
																											which
																											saves
																											time
																											and
																											money.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Auch
																											wir
																											machen
																											Fehler,
																											und
																											unsere
																											Programme
																											haben
																											Programmierfehler.
																		
			
				
																						We
																											also
																											make
																											mistakes,
																											and
																											our
																											programs
																											also
																											have
																											bugs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dadurch
																											werden
																											Arbeitsabläufe
																											optimiert
																											und
																											Programmierfehler
																											reduziert.
																		
			
				
																						This
																											optimises
																											work
																											processes
																											and
																											reduces
																											the
																											amount
																											of
																											programming
																											errors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											ist
																											verboten,
																											Programmierfehler
																											zum
																											persönlichen
																											Vorteil
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						It
																											is
																											forbidden
																											to
																											use
																											programming
																											errors
																											for
																											personal
																											gain.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Dies
																											führt
																											zu
																											einer
																											Erleichterung
																											der
																											Programmiertätigkeit
																											und
																											vermeidet
																											Programmierfehler.
																		
			
				
																						This
																											lightens
																											the
																											work
																											of
																											programming
																											and
																											avoids
																											programming
																											errors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											hilft,
																											schon
																											frühzeitig
																											Programmierfehler
																											zu
																											vermeiden.
																		
			
				
																						This
																											helps
																											to
																											avoid
																											programming
																											errors
																											early
																											on.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Was
																											aber,
																											wenn
																											ein
																											Programmierfehler
																											einen
																											Schaden
																											verursacht?
																		
			
				
																						But
																											what
																											if
																											a
																											programming
																											error
																											causes
																											damage?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dies
																											bezeichnet
																											einen
																											ernsten
																											Programmierfehler,
																											der
																											das
																											Programm
																											zum
																											Absturz
																											gebracht
																											hat.
																		
			
				
																						This
																											signals
																											a
																											serious
																											programming
																											error
																											that
																											caused
																											the
																											program
																											to
																											crash.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Natürlich
																											kommen
																											Programmierfehler
																											nicht
																											nur
																											in
																											Anwendungen
																											vor.
																		
			
				
																						Of
																											course,
																											programming
																											errors
																											don't
																											occur
																											only
																											in
																											application
																											code.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Kunden
																											erhalten
																											damit
																											die
																											Möglichkeit,
																											Treiber-Einstellungen
																											vorzunehmen
																											und
																											dabei
																											Programmierfehler
																											zu
																											reduzieren.
																		
			
				
																						It
																											allows
																											customers
																											to
																											edit
																											driver
																											settings
																											while
																											reducing
																											programming
																											errors.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihr
																											Code
																											enthält
																											immer
																											noch
																											Programmierfehler.
																		
			
				
																						Their
																											code
																											still
																											has
																											bugs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Schwachstelle
																											Heartbleed
																											ist
																											ein
																											Programmierfehler
																											in
																											der
																											kryptografischen
																											Bibliothek
																											OpenSSL.
																		
			
				
																						The
																											Heartbleed
																											vulnerability
																											is
																											a
																											programming
																											error
																											in
																											the
																											OpenSSL
																											cryptographic
																											library.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Csabo
																											entfernte
																											einen
																											Programmierfehler
																											und
																											machte
																											das
																											Spiel
																											viel
																											schneller
																											als
																											das
																											Original.
																		
			
				
																						Csabo
																											removed
																											a
																											programming
																											error
																											and
																											made
																											the
																											game
																											much
																											faster
																											than
																											the
																											original.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											aktualisierte
																											MQL4
																											bietet
																											den
																											Modus
																											des
																											strikten
																											Kompilierens,
																											der
																											viele
																											mögliche
																											Programmierfehler
																											vermeidet.
																		
			
				
																						The
																											updated
																											MQL4
																											features
																											the
																											mode
																											of
																											strict
																											compiling,
																											which
																											prevents
																											a
																											lot
																											of
																											potential
																											programming
																											errors.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Falls
																											keine
																											der
																											anderen
																											Fehlerquellen
																											vorliegt,
																											ist
																											wahrscheinlich
																											ein
																											Programmierfehler
																											unsererseits
																											die
																											Ursache
																											des
																											Problems.
																		
			
				
																						If
																											none
																											of
																											the
																											other
																											error
																											sources
																											is
																											there
																											it
																											will
																											be
																											possible
																											that
																											a
																											programming
																											error
																											by
																											us
																											is
																											the
																											cause
																											of
																											the
																											problem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Viele
																											Verbesserungen
																											und
																											Programmierfehler
																											entfernt.
																		
			
				
																						Many
																											improvements
																											and
																											bug
																											fixes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1