Übersetzung für "Präskriptiv" in Englisch

Respondents found the proposed framework rather prescriptive.

The postulate therefore becomes descriptive of research and prescriptive of research methodology.

Technical regulations on the method of establishing the requirements may be fundamental and prescriptive.

The digital ongoing development of maintenance – corrective is a thing of the past, prescriptive is today.

It should also be recalled that the list of programme criteria is not a prescriptive nor an exhaustive one.

The existing framework is, in general, prescriptive with little flexibility for Member States in how it should be applied.

This approach is less prescriptive and has the advantage of increasing manufacturers’ sense of responsibility;

The existing rules are, in general, prescriptive with little flexibility for Member States in how they should be applied.

Contrary to other parts of the Directive, the provisions on infringing activities are very prescriptive.

A regulation would be unnecessarily prescriptive and would not necessarily fit within the existing bodies of national law.

However in the provision of social housing, I think firstly basing it on income is just too prescriptive and does not make any sense for the reasons given by many people.

By definition, this tool can be indicative or prescriptive, and it cannot be too specific.

As a result, it was felt that the arrangements for accommodating the legitimate interest of legal persons would not need to be as prescriptive as those for guaranteeing the right to privacy.

We should not move away from the fundamental principles of the present directive which relies largely on self-regulation and is not too prescriptive.

Amendment 18 containing a detailed description of doubts about effective insurance (article 8 § 2 of the proposal); is over-prescriptive and cannot be accepted by the Commission.

However, the legal set-up of the DCF is generally considered excessively prescriptive and detailed, resulting in a cumbersome and insufficiently responsive system to evolving needs.

The scope of application of the TTBE appears to be too narrow, its provisions sometimes unclear and its approach too prescriptive and formalistic.

The Council, however, took the view that the proposed wording by the European Parliament as accepted by the Commission was over-prescriptive.

Even though the Commission considers these provisions too prescriptive, it can, in a spirit of compromise, accept them as part of the package.

The follow-up to the Entrepreneurship Green Paper need not be prescriptive about what constitutes entrepreneurship and should instead seek to embrace all types of entrepreneur, running all types of business and based in different local and sectoral contexts.

The vast majority of the organisations which contributed to the Commission’s on-line survey (82%), and in particular the SMEs, argue that existing rules are too detailed and prescriptive, and that the current safety levels could be maintained with lower compliance cost (83%).

The Commission rejected in particular amendments that are overly prescriptive and detailed or extend significantly the scope of the Proposal.

Although the Commission felt that the suggested addition would add clarity to the text, the Council found that this would be too prescriptive to include.

However the suggested wording is too prescriptive and it may impact on the competence of Member States as far as defence matters are concerned.

The public consultation has demonstrated that while the offer of a closer relationship with the EU for those countries which have undertaken governance reforms has encouraged change in some countries, current practice and policy has been regarded by other partners as too prescriptive, and as not sufficiently reflecting their respective aspirations.