Übersetzung für "Publikumsverkehr" in Englisch
In
Belgien
wird
zurzeit
Kassenpersonal
von
Behörden
mit
Publikumsverkehr
geschult.
Belgium
is
already
running
courses
for
cashiers
in
the
public
administration
who
have
contact
with
the
public.
TildeMODEL v2018
Heute
ist
das
Bahnhofsgebäude
für
den
Publikumsverkehr
nicht
mehr
zugänglich.
Today,
the
station
building
is
no
longer
accessible
for
public
transport
operations.
WikiMatrix v1
Manche
Leuchttürme
haben
eine
für
den
Publikumsverkehr
geöffnete
Aussichtsplattform.
Some
lighthouses
have
an
observation
deck
open
to
the
public.
WikiMatrix v1
Nun
wird
sie
Anfang
März
wieder
für
den
Publikumsverkehr
freigegeben.
Now,
end
of
February
2002
it
will
be
opened
for
the
public
again.
ParaCrawl v7.1
Der
erste
IAA-Tag
für
den
Publikumsverkehr
war
definitiv
sein
Tag.
The
first
IAA
day
open
to
the
public
definitely
was
such
a
day.
ParaCrawl v7.1
Schulen,
Universitäten
und
andere
Bildungseinrichtungen
unterliegen
einem
extrem
hohen
Publikumsverkehr.
Schools,
universities
and
other
educational
institutions
are
subject
to
extremely
high
public
footfall.
ParaCrawl v7.1
Hoher
Publikumsverkehr
vor
dem
Schaufenster
sorgt
für
Markenbekanntheit.
High
traffic
in
front
of
the
display
window
generates
brand
awareness.
CCAligned v1
Sie
verfügen
über
einen
repräsentativen
Standort
mit
Publikumsverkehr?
They
have
a
prestigious
location
with
public
transport?
CCAligned v1
Auch
das
kommende
Wochenende
verspricht
weiterhin
starken
Publikumsverkehr.
The
coming
weekend
also
promises
to
attract
large
numbers
of
the
public.
ParaCrawl v7.1
Alle
modernen
Abteilungen
der
Museen
werden
für
den
Publikumsverkehr
geschlossen.
All
modern
sections
of
museums
were
closed
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Es
finden
dort
keine
Anhörungen
und
kein
Publikumsverkehr
statt.
No
interviews
are
held
there,
and
there
are
no
public
opening
hours.
ParaCrawl v7.1
Das
gewährleistet
einen
sicheren
Betrieb
an
Orten
mit
regem
Publikumsverkehr.
This
offers
a
safe
operation
in
areas
with
high
public
traffic.
ParaCrawl v7.1
Nicht
geräumte
oder
nicht
gestreute
Wege
sind
für
den
Publikumsverkehr
nicht
freigegeben.
The
public
are
not
admitted
to
paths
that
have
not
been
cleared
from
snow
or
gritted.
ParaCrawl v7.1
Das
Ainola-Museum
ist
seit
1974
für
den
Publikumsverkehr
geöffnet.
Ainola
museum
has
been
open
to
the
public
since
1974.
ParaCrawl v7.1
So
werden
Flächen
mit
hohem
Publikumsverkehr
innerhalb
einer
Nachtschicht,
wieder
instand
gesetzt.
This
way,
surfaces
with
high
public
traffic
can
be
repaired
within
one
single
night
shift.
ParaCrawl v7.1
Der
DKB-Schalter
in
der
BayernLB
ist
für
den
Publikumsverkehr
geöffnet.
The
DKB-counter
in
the
BayernLB
is
open
to
the
public.
ParaCrawl v7.1
Bedingt
durch
hohen
Publikumsverkehr
können
Paniksituationen
entstehen.
Conditional
of
the
high
public
access
panic
situations
can
be
occurred.
ParaCrawl v7.1
Wie
sonst
wollen
Sie
Ihre
Bürgerservices
für
den
Publikumsverkehr
zugänglich
machen?
How
else
will
you
make
your
services
for
citizens
accessible
to
the
public?
ParaCrawl v7.1
Ein
Riesenplus
bei
dem
regen
Publikumsverkehr,
der
auf
den
Schiffen
herrscht.
A
huge
advantage
given
the
heavy
amount
of
public
traffic
on
the
ships.
ParaCrawl v7.1