Übersetzung für "Pule" in Englisch

Ich pule immer noch Veggie-Bacon-Stücke aus meiner Tastatur.
I'm still picking veggie-bacon shards out of my keyboard from yesterday.
OpenSubtitles v2018
Aber ich pule einfach ein paar Zuckerfiguren raus.
I'm picking out some of the Lucky Charms.
OpenSubtitles v2018
Pule Mabe (* 1980) ist ein südafrikanischer Politiker und Journalist.
Pule Mabe (born 19 March 1980) is a South African politician and a member of the African National Congress.
WikiMatrix v1
Ich pule die Erbsen aus dem gebratenen Reis.
I'm picking the peas out of my fried rice.
OpenSubtitles v2018
Der entfernte Cousin Pule bringt sogar ein lebendes Schwein zum Grillen mit.
A distant cousin, Pule, even brings along a live pig to be barbecued.
ParaCrawl v7.1
Posestvo Pule liegt in Mokronog, wo sind Unterkünfte für 24 Personen.
Posestvo Pule is located in Mokronog, where are available accommodations for 24 persons.
ParaCrawl v7.1
Was ist die Bedeutung von Pule Songtexte auf Deutsch?
What is the meaning of Pule lyrics?
ParaCrawl v7.1
Das Landgut Pule ist ein ausgezeichneter Ort für Veranstaltungen wie Geschäftstreffen, Seminare und Workshops.
The perfect location for business meetings, seminars and workshops, the Pule Estate is equipped with cutting edge infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Kristina ist die Schutzheilige von Venedig, deswegen wird ein Teil der Romantik nach Pule gebracht.
St Kristina is a patron of Venice, which therefore lends the Pule Estate a romantic angle.
ParaCrawl v7.1
Zur Herstellung von Pule werden die Esel drei Mal am Tag von Hand gemolken.
For the production of Pule the donkeys are milked three times a day by hand.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutendste Ereignis in der Provinzgeschichte war demnach mit der Confradia Revolte im Jahre 1841 ein Aufstand, der von dem später unter dem Namen Hermano Pule bekannt gewordenen Apolinario dela Cruz angeführt wurde.
The most important event in the history of the province was the Confradia Revolt in 1841, which was led by the famous Lucbano, Apolinario de la Cruz, popularly known as Hermano Pule.
Wikipedia v1.0
Dies führte im Jahr 1840 zu einer Revolte in der Ortschaft Lucban, die unter der Führung von Hermano Pule (Apolinario de la Cruz) begonnen wurde und der sich die Bewohner der Ortschaften Majayjay, Nagcarlán, Bay und Biñan anschlossen.
In 1840 for instance, religious intolerance led the people of Majayjay, Nagcarlan, Bay, and Biñan to join the revolt of Hermano Pule (Apolinario de la Cruz) of Lucban, Tayabas.
Wikipedia v1.0
Die Künstler Jasper de Beijer (NL), John Pule (NZ) und Raffael Waldner (CH) setzen sich auf formal sehr verschiedene Arten mit dem Thema Kolonisation und Geschichtsinterpretation auseinander.
Berlin-debut artist Jasper de Beijer (NL) currently with a solo show at the Museum of Contemporary Art in Denver, together with John Pule (NZ) and Raffael Waldner (CH) deal with the topics of colonisation and the interpretation of history in different ways.
ParaCrawl v7.1
Unter der Leitung von Zhou Qiang, aus dem "Büro 610" in Gulin, ließ am 5. April 2009 der neue Stadtparteichef von Shibao Xu Bin Yang Lin, aus dem Büro für umfassende Angelegenheiten, Yang Kang, aus dem Wehrmachtsbüro und einen Polizisten mit Nachnamen Zhang in die Wohnung meines Schwiegersohnes Zou Anyong in dem Dorf Pule einbrechen.
Under the directive of Zhou Qiang from the Gulin County 610 Office, new Shibao Town Party head Xu Bin led Yang Lin from the Comprehensive Affairs Office, Yang Kang from the Armed Forces Bureau and a policeman with surname Zhang to raid my son-in-law Zou Anyong's home in Pule Village on April 5, 2009.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten beachten, dass Pule Songtext auf Deutsch durchgeführt von Titãs ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
You should note that Pule Lyrics performed by Titãs is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
ParaCrawl v7.1
John Pule (*1962) ist auf der polynesischen Insel Niue geboren und als Kind mit seinen Eltern nach Auckland in Neuseeland gekommen.
John Pule (*1962) was born on the Polynesian island of Niue and came to Auckland in New Zealand as a child with his parents.
ParaCrawl v7.1
Der aus der Milch gewonnene Käse namens Pule ist ein weißer, bröckeliger Käse, der hier auf der Farm in der Form eines Kegelstumpfes mit einem Gewicht von 50g (Preis: ca. 65 Euro) produziert wird.
The cheese, called Pule, which is made from this milk, is a white, crumbly cheese which is produced here on the farm in the shape of a truncated cone with a weight of 50g (price: about 65 euros).
ParaCrawl v7.1
Aus einer Reise in seine Heimat, in die eigene Vergangenheit und die Wurzeln der eigenen Identität entstehen die Bildwelten des neuseeländischen Schriftstellers und bildenden Künstlers John Pule.
The pictorial world of New Zealand writer and visual artist John Pule comes from a trip to his home country, his own past and the roots of his own identity.
ParaCrawl v7.1
Das Landgut Pule ist ein ausgezeichneter Ort für Feiern, Familien und Freunde, für Fröhlichkeit und Musik und für alles was im Leben am meisten bedeutet.
The Pule Estate is a fantastic location for festivities, for families and friends, for music and joy, and everything that matters most in life.
ParaCrawl v7.1
Die geglückte Kombination von Hotelluxus, gehobener Gastronomie, Wellness und Naturschönheiten macht das Landgut Pule unverwechselbar und einzigartig.
The unique combination of luxury, gastronomy and well-being complement the beauty of nature, making Pule Estate unique, unparalleled.
ParaCrawl v7.1
In seiner neuen Multimedia-Performance befasst sich der Choreograf Thabiso Pule mit den Veränderungen innerhalb des Ökosystems in Johannesburg.
In his new multimedia performance, choreographer Thabiso Pule concerns himself with changes in Johannesburg's ecosystem.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Versprechen einer Belohnung überredeten am 4. Mai 2009 Xu Bin und Stadtleiter Xu Huaili, den Dorfbewohner Li Bangmin meine Schwiegereltern in ihrer Wohnung in dem Dorf Pule, rund um die Uhr zu bespitzeln.
On May 4th, 2009, by promising a reward, Xu Bin and town head Xu Huaili lured villager Li Bangmin to spy on my in-laws' home in Pule Village around the clock.
ParaCrawl v7.1
Unter der Direktive von Fu Zhigao, Leiter der städtischen Partei in Shibao, stürmte Hu Dianbo, Leiter der örtlichen Polizeistation mit seinen Untergebenen am 19. Januar 2001 in das Haus meiner Eltern in dem Dorf Pule.
Torture Suffered at the Gulin County Detention Centre Under the directive of Shibao Town Party head Fu Zhigao, local police station head Hu Dianbo led his subordinates and stormed into my parents' home in Pule Village on January 19th, 2001.
ParaCrawl v7.1