Übersetzung für "Punktverteilung" in Englisch
																						Die
																											Partikelgröße
																											ist
																											vorteilhafterweise
																											abgestimmt
																											auf
																											die
																											gewünschte
																											Auftragsmenge,
																											Punktgröße
																											und
																											Punktverteilung.
																		
			
				
																						The
																											particle
																											size
																											is
																											advantageously
																											adjusted
																											to
																											the
																											desired
																											application
																											amount,
																											dot
																											size
																											and
																											dot
																											distribution.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Punktverteilung
																											zeigt
																											eine
																											Korrelation
																											zwischen
																											der
																											Signalstärke
																											der
																											beiden
																											Komponenten
																											an.
																		
			
				
																						The
																											point
																											distribution
																											indicates
																											a
																											correlation
																											between
																											the
																											signal
																											strength
																											of
																											the
																											two
																											components.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zweckmäßigerweise
																											ist
																											die
																											Partikelgröße
																											abgestimmt
																											auf
																											die
																											gewünschte
																											Auftragsmenge,
																											Punktgröße
																											und
																											Punktverteilung.
																		
			
				
																						It
																											is
																											expedient
																											for
																											the
																											particle
																											size
																											to
																											match
																											the
																											desired
																											application
																											amount,
																											dot
																											size
																											and
																											dot
																											distribution.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Bei
																											diesem
																											Beispiel
																											wird
																											vorzugsweise
																											nur
																											ein
																											Fenster
																											gebildet,
																											das
																											die
																											gesamte
																											Punktverteilung
																											umfaßt.
																		
			
				
																						In
																											this
																											example,
																											preferably
																											only
																											one
																											window
																											is
																											formed
																											which
																											comprises
																											the
																											entire
																											point
																											distribution.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dabei
																											wird
																											der
																											Systemzustand
																											durch
																											eine
																											Punktverteilung
																											im
																											Zustandsraum
																											(n
																											Dimensionen)
																											dargestellt.
																		
			
				
																						Here,
																											the
																											system
																											state
																											is
																											represented
																											by
																											a
																											point
																											distribution
																											in
																											the
																											state
																											space
																											(n
																											dimensions).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Für
																											eine
																											solche
																											zufällig
																											ausgespielte,
																											stochastische
																											Punktverteilung
																											läßt
																											sich
																											das
																											Spektrum
																											der
																											Skalierungskoeffizienten
																											analytisch
																											bestimmen.
																		
			
				
																						For
																											such
																											a
																											random,
																											stochastic
																											point
																											distribution
																											the
																											scaling
																											coefficient
																											spectrum
																											may
																											be
																											determined
																											analytically.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Abbildung
																											1:
																											Diese
																											Punktverteilung
																											in
																											der
																											Grafik
																											stellt
																											die
																											Abstände
																											der
																											Punkte
																											von
																											der
																											Quasi-Monte
																											Carlo-Methode
																											zueinander
																											dar.
																		
			
				
																						Figure
																											1:
																											The
																											distribution
																											of
																											points
																											in
																											the
																											diagram
																											represents
																											the
																											distances
																											of
																											the
																											points
																											derived
																											from
																											the
																											quasi
																											Monte
																											Carlo
																											method
																											from
																											each
																											other.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1