Übersetzung für "Pyrit" in Englisch

Wir machen sich Calcit und Pyrit so als Bürokollegen?
How do calcite and pyrite fare as office mates?
OpenSubtitles v2018
Es gibt verschiedene Nutzungsmöglichkeiten von Pyrit als Halbleitermaterial in Festkörpersolarzellen.
Various possibilities exist for utilizing pyrite as a semiconductor material in solid-state solar cells.
EuroPat v2
Es besteht auch die Möglichkeit, Pyrit in dünnen Schichten für Dünnschichtsolarzellen herzustellen.
The possibility also exists of preparing pyrite in thin layers for thin-layer solar cells.
EuroPat v2
Das Eisen lag im Konzentrat zum größeren Teil als Pyrit vor.
Most of the iron contained in the concentrate was pyrite.
EuroPat v2
Dabei sind diese nach den verschiedenen Methoden zur Herstellung von photoempfindlichem Pyrit gegliedert:
These are classified according to the various methods for the preparation of photosensitive pyrite:
EuroPat v2
Es besteht auch die Möglichkeit, Pyrit in dünnen Schichten für Dünnschichtsolarzellen darzustellen.
The possibility also exists of preparing pyrite in thin layers for thin-layer solar cells.
EuroPat v2
Neben Eisenerz und Mangan als Zuschlagstoff für die Stahlproduktion wurde auch Pyrit gefördert.
In addition to the iron ore and manganese needed as raw materials for the production of steel, pyrite was also mined.
WikiMatrix v1
Quarz, Apatit und Pyrit wurden ebenfalls in der Umgebung des Sees festgestellt.
Eozoon quartz, apatite, and pyrite were also noted in the vicinity of the lake.
WikiMatrix v1
Als Füllstoff 8 werden Pyrit, Kryolith und Kaliumkryolith eingesetzt.
Pyrite, cryolite and potassium cryolite are utilized as fillers 8.
EuroPat v2
Insbesondere handelt es sich bei diesem Material um Kohle und/oder Pyrit.
In particular, that material is coal and/or pyrite.
EuroPat v2
In Gegenwart von Pyrit als zusätzlichem Begleitmaterial werden die Reaktionsbedingungen von diesem bestimmt.
When pyrite is present as an additional associated mineral, it will determine the conditions of reaction.
EuroPat v2
An den Seiten besteht die Alteration aus einer durchdringenden Silifizierung mit Pyrit.
Laterally, the alteration consists of pervasive silicification with pyrite.
ParaCrawl v7.1
Das Wirtsgestein in diesem Graben ist ein Pyrit enthaltendes Schiefergestein .
The host rock in this trench is a pyrite bearing schistose rock.
ParaCrawl v7.1
Sie sind mit Pyrit und Bleiglanz mineralisiert und beinhalten sichtbares Gold.
They are mineralized by pyrite, galena and contain visible gold.
ParaCrawl v7.1
Eine harte Kauens von Pyrit, könnte inzwischen Ihre Zähne beschädigt werden.
A hard chew of pyrite, meanwhile, might damage your teeth.
ParaCrawl v7.1
Eingesprengter Pyrit und Arsenkies sowie Kalzitgänge wurden ebenfalls in diesen Bohrungen beobachtet.
Disseminated pyrite and arsenopyrite as well as calcite veins have also been noted in these holes.
ParaCrawl v7.1
Der Massivsulfidkörper Valderama besteht vorwiegend aus Pyrit.
The Valderama massive sulphide is predominantly pyrite.
ParaCrawl v7.1
Der Trilobit würde gründlich gereinigt, um den Pyrit zum Glitzern zu bringen.
The Trilobite was carefully cleaned to bring the golden Pyrite to sparkle.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche Mengen an Fluorit, verwachsenem Pyrit und anderen unbekannten Mineralien sind präsent.
Variable amounts of fluorite, disseminated pyrite and other unknown minerals are present.
ParaCrawl v7.1
Die Verwerfung der Massivsulfide besteht aus Quarz, Serizit, Chlorit und Pyrit.
The footwall to the massive sulphides consists of quartz, sericite, chlorite and pyrite.
ParaCrawl v7.1
Auch Pyrit und gediegenes Gold sind in Spuren in den Erzgängen vorhanden .
As well, pyrite and native gold are observed in trace in the veins.
ParaCrawl v7.1
Kugel- oder linsenförmge Konkretionen aus Pyrit und Limonit mit unterschiedlicher, kristalliner Oberflächenbeschaffenheit.
Rounded or lense-shaped concretions of pyrite and limonite with different crystalline surfaces.
ParaCrawl v7.1
Der Grubenbetrieb in Løkken startete 1654 mit der Förderung von Pyrit.
Mining operations to extract pyrite at Løkken began in 1654.
ParaCrawl v7.1
Dieses Mineral wird je nach Kristallform auch als Pyrit oder Markasit bezeichnet.
This mineral is also called pyrite or marcasite, depending on its habit.
ParaCrawl v7.1
Marmor, Quarzit, Granit, Gneis, Pyrit, etc....
Marble, quarzite, granite, gneiss, pyrite, etc...
ParaCrawl v7.1