Übersetzung für "Rada" in Englisch
																						Versammlungsort
																											der
																											Werchowna
																											Rada
																											ist
																											das
																											gleichnamige,
																											1939
																											fertiggestellte
																											Parlamentsgebäude
																											in
																											Kiew.
																		
			
				
																						The
																											Verkhovna
																											Rada
																											meets
																											in
																											the
																											Verkhovna
																											Rada
																											building
																											in
																											Ukraine's
																											capital
																											Kiev.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											studierte
																											an
																											der
																											Royal
																											Academy
																											of
																											Dramatic
																											Art
																											(RADA).
																		
			
				
																						Thereafter
																											he
																											trained
																											at
																											the
																											Royal
																											Academy
																											of
																											Dramatic
																											Art
																											(RADA)
																											in
																											London
																											in
																											1947.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Offiziell
																											hat
																											die
																											Rada
																											BNR
																											jedoch
																											die
																											Belarussische
																											Sowjetrepublik
																											nicht
																											anerkannt.
																		
			
				
																						Officially
																											the
																											Rada
																											BNR
																											has
																											never
																											recognized
																											the
																											Belarusian
																											Soviet
																											Republic.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Aus
																											ihren
																											Reihen
																											formte
																											die
																											Rada
																											ein
																											provisorisches
																											Ministerkabinett.
																		
			
				
																						The
																											Rada
																											BNR
																											formed
																											a
																											government
																											consisting
																											of
																											its
																											members.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Abgeordneten
																											der
																											Werchowna
																											Rada
																											können
																											sich
																											freiwillig
																											zu
																											Fraktionen
																											zusammenschließen.
																		
			
				
																						The
																											first
																											real
																											election
																											to
																											select
																											deputies
																											to
																											the
																											Verkhovna
																											Rada
																											was
																											held
																											March
																											1990.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Im
																											Anschluss
																											eroberte
																											Ricardo
																											Rada
																											im
																											nördlichen
																											Kampfgebiet
																											die
																											Hügel
																											von
																											La
																											Marañosa.
																		
			
				
																						Rada's
																											men
																											took
																											La
																											Marañosa
																											hill,
																											high,
																											which
																											overlooked
																											both
																											banks
																											of
																											the
																											Jarama.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											ist
																											bei
																											der
																											Probe
																											in
																											der
																											RADA.
																		
			
				
																						She's
																											at
																											the
																											RADA
																											rehearsing.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											wissen
																											schon,
																											die
																											RADA.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											the
																											RADA.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sind
																											mit
																											mir
																											an
																											der
																											RADA.
																		
			
				
																						They're
																											at
																											RADA
																											with
																											me.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											wissen,
																											dass
																											das
																											Blut
																											nicht
																											von
																											Silas
																											oder
																											Rada
																											stammte.
																		
			
				
																						We
																											know
																											the
																											blood
																											didn't
																											come
																											from
																											Silas
																											or
																											Rada.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Adressaufkleber
																											des
																											Abonnements
																											ist
																											an
																											Rada
																											Hollingsworth
																											adressiert.
																		
			
				
																						Subscription
																											mailing
																											label's
																											addressed
																											to
																											Rada
																											Hollingsworth.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											war
																											nicht
																											mal
																											in
																											der
																											Nähe
																											von
																											Rada
																											Hollingsworth.
																		
			
				
																						I
																											was
																											nowhere
																											near
																											Rada
																											Hollingsworth.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Rada
																											Hollingsworth
																											wurde
																											mit
																											einer
																											Überdosis
																											Kaliumchlorid
																											ermordet.
																		
			
				
																						Rada
																											Hollingsworth
																											was
																											killed
																											with
																											an
																											overdose
																											of
																											potassium
																											chloride.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Rada
																											Hollingsworth
																											starb
																											an
																											einer
																											Kalium-Überdosis.
																		
			
				
																						Rada
																											Hollingsworth
																											died
																											of
																											a
																											potassium
																											overdose.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											untersuchten
																											Rada
																											Hollingsworths
																											Leiche
																											im
																											Bestreben,
																											einen
																											investigativen
																											Brotkrumen
																											zu
																											finden.
																		
			
				
																						You
																											examined
																											Rada
																											Hollingsworth's
																											body
																											in
																											an
																											effort
																											to
																											find
																											an
																											investigative
																											bread
																											crumb.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hab
																											Schauspiel
																											an
																											der
																											RADA
																											studiert.
																		
			
				
																						I
																											went
																											to
																											RADA.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nein,
																											der
																											Name
																											meiner
																											Mutter
																											ist
																											Rada.
																		
			
				
																						No,
																											this
																											is
																											my
																											mother's
																											name...
																											rada.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											fort,
																											deine
																											Rada,
																											weg
																											ist
																											sie,
																											mein
																											Liebster.
																		
			
				
																						Your
																											Rada's
																											gone
																											away,
																											she
																											left,
																											my
																											dear.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Humphry
																											wurde
																											während
																											seiner
																											Karriere
																											von
																											Edi
																											Rada
																											und
																											Ellen
																											Burka
																											trainiert.
																		
			
				
																						During
																											his
																											competitive
																											career
																											he
																											was
																											coached
																											by
																											Edi
																											Rada
																											and
																											Ellen
																											Burka.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Und
																											wenn
																											ich
																											mich
																											befreie,
																											was
																											wird
																											dann
																											sein,
																											Rada?
																		
			
				
																						But
																											what
																											would
																											happen
																											should
																											I
																											escape
																											your
																											net,
																											Rada?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018