Übersetzung für "Radfahrzeuge" in Englisch
Droid,
es
sieht
aus
wie
eine
Art
Radfahrzeuge,
mit
ein.
Droid,
it
looks
like
some
sort
of
Wheeler
vehicles,
with
one
...
OpenSubtitles v2018
Die
Erfindung
ist
nicht
auf
Radfahrzeuge
mit
Vorderradlenkung
beschränkt.
The
invention
is
not
limited
to
wheeled
vehicles
with
front
wheel
steering.
EuroPat v2
Radfahrzeuge
werden
üblicherweise
durch
Drehen
von
Rädern
um
deren
Hochachse
(Achsschenkel-
oder
Ackermann-Lenkung)
gelenkt.
Wheeled
vehicles
are
usually
steered
by
rotating
wheels
about
their
vertical
axis
(double-pivot
or
Ackermann
steering).
EuroPat v2
Aufklärungseinheiten
der
Reichswehr
und
Wehrmacht
verwendeten
allerdings
weitgehend
gepanzerte
Radfahrzeuge,
im
Sprachgebrauch
auch
Panzerwagen
genannt.
But
reconnaissance
units
of
the
Reichswehr
and
Wehrmacht
used
armoured
wheeled
vehicles,
which
were
also
called
â
Panzerwagenâ
(armoured
car).
ParaCrawl v7.1
Die
Genehmigungsbehörden
jeder
Vertragspartei,
die
UN-Regelungen
anwendet,
übermitteln
auf
Anforderung
durch
die
anderen
Vertragsparteien
eine
Liste
der
Radfahrzeuge,
Ausrüstungsgegenstände
oder
Teile,
denen
sie
die
Erteilung
von
Genehmigungen
verweigert
oder
solche
entzogen
haben.
Paragraphs 1
to 4
of
this
Article
also
apply
in
the
situation
where
the
Contracting
Party
responsible
for
issuing
of
the
approval
itself
finds
that
certain
wheeled
vehicles,
equipment
or
parts
bearing
approval
markings
do
not
conform
to
the
approved
types
or
the
requirements
of
a
UN
Regulation.
DGT v2019