Übersetzung für "Radioaktiver abfaelle" in Englisch
Die
Richtlinie,
die
auf
auf
dem
EURATOM-Vertrag
basiert,
legt
ein
Verfahren
fest,
das
saemtliche
Phasen
der
Verbringung
radioaktiver
Abfaelle
zwischen
den
Mitgliedstaaten,
sowie
Ausfuhren
aus
der
Gemeinschaft
und
Einfuhren
in
die
Gemeinschaft
umfasst.
The
directive,
which
is
based
on
the
Euratom
Treaty,
lays
down
a
procedure
which
covers
all
the
phases
of
shipments
of
radioactive
waste
between
Member
States,
as
well
as
exports
and
imports
into
the
Community.
TildeMODEL v2018
Die
Richtlinie
sieht
insbesondere
vor,
dass
-
Transaktionen
im
Zusammenhang
mit
der
Verbringung
radioaktiver
Abfaelle
nur
zwischen
den
zustaendigen
Behoerden
der
betreffenden
Staaten
erfolgen
duerfen;
The
directive
imposes
in
particular
that
:
-
transactions
relevant
to
shipments
of
radioactive
waste
take
place
between
the
competent
authorities
of
the
states
involved;
TildeMODEL v2018