Übersetzung für "Radiometer" in Englisch
																						Ein
																											Radiometer
																											ist
																											ein
																											Detektor
																											zur
																											Messung
																											der
																											Bestrahlungsstärke.
																		
			
				
																						Generally,
																											a
																											radiometer
																											is
																											an
																											infrared
																											radiation
																											detector
																											or
																											ultraviolet
																											detector.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Darüberhinaus
																											sind
																											Radiometer
																											billig
																											im
																											Vergleich
																											zu
																											Bakenempfangstationen.
																		
			
				
																						Also,
																											a
																											radiometer
																											is
																											a
																											relatively
																											cheap
																											instrument
																											when
																											compared
																											with
																											a
																											beacon-receving
																											station.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Im
																											gleichen
																											Jahr
																											wird
																											Struers
																											von
																											der
																											dänischen
																											Firma
																											Radiometer
																											übernommen.
																		
			
				
																						Also
																											in
																											1992
																											Struers
																											is
																											taken
																											over
																											by
																											the
																											Danish
																											company,
																											Radiometer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beachte
																											dass
																											Josh,
																											und
																											nicht
																											etwa
																											der
																											Radiometer,
																											angeseilt
																											ist;-).
																		
			
				
																						Note
																											that
																											the
																											radiometer,
																											not
																											Josh,
																											is
																											roped
																											up.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											sehen
																											Sie
																											einen
																											RM9
																											Radiometer,
																											der
																											an
																											ein
																											VEGA-Anzeigegerät
																											angeschlossen
																											ist:
																		
			
				
																						Here
																											you
																											can
																											see
																											the
																											RM9
																											Radiometer
																											connected
																											to
																											a
																											Vega
																											meter:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Radiometer,
																											der
																											offensichtlich
																											in
																											Ruhe
																											gelassen
																											werden
																											will.
																		
			
				
																						A
																											radiometer
																											which
																											clearly
																											wants
																											to
																											be
																											left
																											in
																											peace.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											spektrale
																											Verteilung
																											des
																											einfallenden
																											Lichtes
																											muss
																											zunächst
																											mit
																											einem
																											Radiometer
																											gemessen
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											spectral
																											distribution
																											of
																											the
																											incident
																											light
																											must
																											be
																											measured
																											initially
																											with
																											a
																											radiometer.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Radiometer
																											sind
																											zur
																											Zeit
																											noch
																											relativ
																											aufwendig
																											und
																											teuer.
																		
			
				
																						Presently,
																											radiometers
																											are
																											still
																											relatively
																											costly
																											and
																											expensive.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											LED
																											Radiometer
																											von
																											SDI
																											wurde
																											auf
																											alle
																											LED
																											Härtelampen
																											geeicht.
																		
			
				
																						The
																											SDI
																											LED
																											Radiometer
																											is
																											calibrated
																											for
																											all
																											LED-curing
																											lights.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Radiometer
																											ist
																											ein
																											Gerät
																											zur
																											Bestimmung
																											der
																											von
																											einer
																											Oberfläche
																											abgegebenen
																											Strahlung.
																		
			
				
																						A
																											radiometer
																											is
																											a
																											device
																											for
																											determining
																											the
																											radiation
																											emitted
																											by
																											a
																											surface.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Radiometer
																											MARA
																											misst
																											die
																											Oberflächentemperatur.
																		
			
				
																						The
																											MARA
																											radiometer
																											will
																											measure
																											the
																											surface
																											temperature.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ein
																											Radiometer
																											empfängt
																											elektromagnetische
																											Strahlung
																											in
																											einem
																											bestimmten
																											Frequenzband
																											und
																											misst
																											ihre
																											Intensität.
																		
			
				
																						A
																											radiometer
																											picks
																											up
																											electromagnetic
																											radiation
																											in
																											a
																											particular
																											frequency
																											range
																											and
																											measures
																											its
																											intensity.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Radiometer
																											arbeitet
																											im
																											L-Band-Bereich
																											bei
																											1400
																											Megahertz.
																		
			
				
																						The
																											radiometer
																											works
																											in
																											the
																											L-band,
																											at
																											a
																											frequency
																											of
																											1400
																											megahertz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											gerätekompatible
																											Reagenzien
																											für
																											die
																											Blutgasanalyzer
																											von
																											Radiometer.
																		
			
				
																						Here
																											you
																											find
																											equipment
																											compatible
																											reagents
																											for
																											the
																											blood-gas
																											analysis
																											of
																											Radiometer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											diese
																											Lücke
																											zu
																											schließen,
																											entwickelte
																											Ophir
																											den
																											RM9
																											Radiometer.
																		
			
				
																						To
																											bridge
																											this
																											gap,
																											Ophir
																											has
																											introduced
																											the
																											RM9
																											Radiometer
																											System
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											dem
																											Radiometer
																											besteht
																											eine
																											Beteiligung
																											des
																											Max-Planck-Instituts
																											für
																											Sonnensystemforschung.
																		
			
				
																						The
																											Max
																											Planck
																											Institute
																											for
																											Planetary
																											Research
																											participates
																											in
																											the
																											radiometer
																											component.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dafür
																											steuert
																											das
																											DLR
																											eine
																											Kamera
																											und
																											ein
																											Radiometer
																											bei.
																		
			
				
																						DLR
																											is
																											contributing
																											a
																											camera
																											and
																											a
																											radiometer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Radiometer
																											hat
																											sich
																											auf
																											medizinische
																											Geräte
																											für
																											die
																											Point-of-Care
																											und
																											Notfalldiagnostik
																											spezialisiert.
																		
			
				
																						Radiometer
																											provides
																											devices
																											for
																											point-of-care
																											and
																											emergency
																											diagnostics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Erhebungen
																											geschehen
																											mittels
																											auf
																											Satelliten
																											montierter
																											Radiometer.
																		
			
				
																						The
																											surveys
																											are
																											conducted
																											using
																											satellite-mounted
																											radiometers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											DLR-Institut
																											für
																											Planetenforschung
																											steuerte
																											die
																											Kamera
																											MASCAM
																											und
																											das
																											Radiometer
																											MARA
																											bei.
																		
			
				
																						The
																											DLR
																											Institute
																											of
																											Planetary
																											Research
																											contributed
																											to
																											the
																											MASCAM
																											camera
																											and
																											the
																											MARA
																											radiometer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											jeden
																											Bildpunkt
																											misst
																											das
																											Radiometer
																											die
																											Strahlungsenergie
																											der
																											verschiedenen
																											spektralen
																											Bänder.
																		
			
				
																						For
																											each
																											pixel
																											the
																											radiometer
																											measures
																											the
																											radiative
																											energy
																											of
																											the
																											different
																											spectral
																											bands.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											CR20
																											Radiometer
																											sollte
																											regelmäßig
																											einmal
																											im
																											Jahr
																											durch
																											Q-Lab
																											rekalibriert
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											CR20
																											radiometer
																											needs
																											to
																											be
																											returned
																											to
																											Q-Lab
																											once
																											per
																											year
																											for
																											an
																											inexpensive
																											recalibration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mittelauflösende
																											nimbus-3
																											mrir
																											Infrarotbereich
																											(Radiometer)
																											Ebene
																											1
																											mete...
																		
			
				
																						Nimbus-3
																											Medium-Resolution
																											Infrared
																											Radiometer
																											(MRIR)
																											Level
																											1
																											Meteorolog...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Teilen:
																											MERTIS
																											ist
																											ein
																											abbildendes
																											Spektrometer
																											kombiniert
																											mit
																											einem
																											Radiometer.
																		
			
				
																						Share:
																											MERTIS
																											is
																											an
																											imaging
																											spectrometer
																											combined
																											with
																											a
																											radiometer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Radiometer,
																											Kopenhagen)
																											registriert.
																		
			
				
																						Radiometer,
																											Copenhagen).
															 
				
		 EuroPat v2