Übersetzung für "Rankgitter" in Englisch
																						Bambus
																											Rankgitter
																											90
																											x
																											180
																											solide
																											Bambus
																											gemacht.
																		
			
				
																						Bamboo
																											trellis
																											180
																											x
																											180
																											made
																											of
																											solid
																											bamboo.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Rankgitter
																											Delfin
																											hier
																											phosphatiert
																											und
																											blau
																											lackiert.
																		
			
				
																						Trellis
																											dolphin
																											here
																											phosphate-coated
																											and
																											blue
																											varnishes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											Nachricht
																											bei
																											Änderungen
																											zu
																											Bambus
																											Rankgitter
																											90
																											x
																											180
																											versenden.
																		
			
				
																						Notify
																											me
																											of
																											updates
																											to
																											Bamboe
																											trellis
																											90
																											x
																											180
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											sollte
																											Ihr
																											Rankgitter
																											ohne
																											Pflanzen
																											an
																											der
																											Wand
																											aussehen.
																		
			
				
																						This
																											is
																											what
																											your
																											trellis
																											should
																											look
																											like
																											on
																											your
																											wall
																											without
																											plants.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											klettern
																											am
																											Rankgitter
																											runter.
																		
			
				
																						We'll
																											go
																											down
																											the
																											trellis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Es
																											kann
																											unter
																											anderem
																											als
																											Bestandteil
																											eines
																											Raumteilers
																											z.B.
																											zusammen
																											mit
																											einem
																											bepflanzten
																											Rankgitter
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Among
																											other
																											things,
																											it
																											can
																											be
																											used
																											as
																											a
																											component
																											of
																											a
																											room
																											divider,
																											for
																											example
																											together
																											with
																											a
																											planted
																											trellis.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Vermessen
																											Sie
																											Ihre
																											Hofwände
																											für
																											das
																											Rankgitter
																											und
																											kaufen
																											Sie
																											Gitter
																											in
																											Standardlängen
																											im
																											nächsten
																											Heimwerkermarkt.
																		
			
				
																						Measure
																											your
																											courtyard
																											walls
																											for
																											the
																											trellis
																											and
																											buy
																											it
																											in
																											standard
																											lengths
																											from
																											your
																											nearest
																											DIY
																											superstore.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											haben
																											da
																											eine
																											zusätzliche
																											gekauft
																											39
																											Marken
																											und
																											Vorräte,
																											einschließlich
																											Charles
																											Shaw,
																											Napa
																											Ridge,
																											Hacienda,
																											Domaine
																											Napa
																											und
																											Rankgitter,
																											unter
																											anderem.
																		
			
				
																						We
																											have
																											since
																											purchased
																											an
																											additional
																											39
																											brands
																											and
																											inventories,
																											including
																											Charles
																											Shaw,
																											Napa
																											Ridge,
																											Hacienda,
																											Domaine
																											Napa
																											and
																											Trellis,
																											among
																											others.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Sie
																											selbst
																											einen
																											Bogen
																											für
																											Ihr
																											Gitter
																											schneiden,
																											weil
																											Sie
																											in
																											Ihrer
																											Nähe
																											kein
																											Rankgitter
																											mit
																											Bogen
																											finden
																											konnten,
																											müssen
																											Sie
																											ein
																											gebogenes
																											Holzstück
																											für
																											den
																											Bogenabschluss
																											herstellen
																											(siehe
																											Abbildung).
																		
			
				
																						If
																											you
																											had
																											to
																											cut
																											an
																											arch
																											for
																											your
																											trellis
																											because
																											you
																											couldn’t
																											find
																											any
																											arched
																											trellis
																											locally,
																											you
																											will
																											have
																											needed
																											to
																											create
																											a
																											curved
																											piece
																											of
																											wood
																											to
																											finish
																											off
																											the
																											arch,
																											as
																											shown.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											großartige
																											Pflanzengruppe
																											kann
																											lockerleicht
																											in
																											nur
																											einer
																											Saison
																											Rankgitter
																											und
																											Lauben
																											mit
																											Blumen
																											bedecken
																											–
																											ergo
																											die
																											ideale
																											Gartenpflanze.
																		
			
				
																						This
																											wonderful
																											group
																											of
																											plants
																											can
																											easily
																											swathe
																											trellises
																											and
																											pergolas
																											with
																											flowers
																											in
																											just
																											one
																											season,
																											making
																											them
																											an
																											ideal
																											garden
																											plant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Als
																											gestalterisches
																											Element
																											haben
																											wir
																											unser
																											Rankgitter
																											mit
																											der
																											geraden
																											Seite
																											nach
																											oben
																											und
																											dem
																											Bogen
																											nach
																											unten
																											montiert.
																		
			
				
																						We
																											have
																											inverted
																											our
																											trellis
																											to
																											put
																											the
																											straight
																											side
																											at
																											the
																											top
																											and
																											the
																											arched
																											at
																											the
																											bottom
																											as
																											a
																											design
																											feature.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											seinen
																											Veröffentlichungen
																											wie
																											der
																											Patentschrift
																											zu
																											„Spatial
																											Networks“
																											von
																											1974
																											machte
																											Conrad
																											Roland
																											aber
																											stets
																											die
																											vielfältigen
																											Anwendungsmöglichkeiten
																											für
																											Raumnetze
																											bewusst,
																											zum
																											Beispiel
																											für
																											mehrstöckige
																											Sonnenterrassen,
																											Rankgitter,
																											Sommerhäuser,
																											Strand-
																											und
																											Ausstellungspavillons
																											oder
																											als
																											Rahmenstruktur
																											für
																											Ausstellungs-
																											und
																											Verkaufsflächen,
																											Sitz-
																											und
																											Liegeflächen
																											sowie
																											für
																											Arbeitsgerüste.
																		
			
				
																						In
																											his
																											publication,
																											such
																											as
																											the
																											patent
																											specification
																											for
																											“Spatial
																											Networks”
																											in
																											1974,
																											Conrad
																											Roland
																											revealed
																											the
																											multitude
																											of
																											applicability
																											of
																											the
																											Spacenets:
																											e.g.
																											multi-level
																											sun
																											terraces,
																											trellis,
																											summer
																											houses,
																											beach
																											and
																											exhibition
																											pavilions
																											or
																											as
																											frame
																											structure
																											for
																											exhibition
																											spaces
																											and
																											sales
																											areas,
																											seat
																											and
																											reclining
																											furniture
																											and
																											also
																											work
																											scaffoldings.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Zu
																											jeder
																											Größe
																											von
																											Gefäß
																											gibt
																											es
																											wahlweise
																											ein
																											passendes
																											Rankgitter,
																											das
																											einfach
																											mit
																											seinen
																											Edelstahlfüßen
																											unter
																											das
																											Pflanzgefäß
																											geschoben
																											und
																											am
																											oberen
																											Rand
																											mit
																											zwei
																											Schrauben
																											befestigt
																											wird.
																		
			
				
																						A
																											matching
																											trellis
																											is
																											available
																											for
																											each
																											box
																											size,
																											easily
																											fitted
																											by
																											sliding
																											the
																											stainless
																											steel
																											feet
																											underneath
																											the
																											plant
																											box
																											and
																											securing
																											with
																											two
																											screws
																											on
																											the
																											upper
																											rim.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hinzufügen
																											Hinzugefügt
																											Gold
																											Kissen,
																											Rankgitter
																											lumbalen
																											Kissen,
																											12x18in
																											Gold
																											Dekorative
																											Kissen,
																											Stuhl
																											Kissen,
																											Kopfkissen
																											legt,
																											Gold-Kissenbezug
																											Kissenhülle
																											von
																											Gold,
																		
			
				
																						Gold
																											Pillows,
																											Trellis
																											Lumbar
																											Pillow,12x18in
																											Gold
																											decorative
																											pillows,
																											Chair
																											Pillows,
																											pillow
																											sets,Gold
																											pillow
																											cover,Gold
																											cushion
																											cover,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Entspannen
																											Sie
																											am
																											Pool
																											und
																											genießen
																											Sie
																											einen
																											abgelegenen,
																											privaten
																											Innenhof,
																											umgeben
																											von
																											einer
																											blühenden
																											rose
																											Reben
																											bedeckten
																											Rankgitter.
																		
			
				
																						Relax
																											poolside
																											and
																											enjoy
																											a
																											secluded,
																											private
																											patio
																											enclosed
																											by
																											a
																											blooming
																											rose
																											vine-covered
																											trellis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1