Übersetzung für "Ranking erstellen" in Englisch

Ein unabhängiges Konsortium soll nun das Ranking erstellen.
An independent consortium has now been asked to compile the ranking.
ParaCrawl v7.1
So kannst du ein Ranking erstellen, das sich leicht lesen lässt.
A ranking is really easy and fun to read.
ParaCrawl v7.1
Um ein Ranking erstellen zu können, galt es, diese Ergebnisse entsprechend zu gewichten.
In order to create a ranking, these results had to be weighted accordingly.
ParaCrawl v7.1
Jedes Land ist anspruchsvoll, es ist daher nicht wirklich sinnvoll, ein Ranking zu erstellen.
Every country is challenging and so it doesn't really make sense to rank them.
ParaCrawl v7.1
Ein unabhängiges Konsortium unter der Leitung des Centrums für Hochschulentwicklung (CHE) in Deutschland und des Center for Higher Education Policy Studies (CHEPS) in den Niederlanden wird das Ranking erstellen.
An independent consortium will compile the ranking, led by the Centre for Higher Education (CHE) in Germany and the Center for Higher Education Policy Studies (CHEPS) in the Netherlands.
TildeMODEL v2018
U-Multirank bietet jedem Nutzer auch die Möglichkeit, sich anhand seiner individuellen Prioritäten sein persönliches Ranking zu erstellen.
U-Multirank will also enable individuals to select and weigh their own priorities to produce their own, tailor-made rankings.
TildeMODEL v2018
Im Übrigen schlägt der AdR vor, eine Ranking-Liste zu erstellen, um die von den Mitgliedstaaten unternommenen Reformanstrengungen bewerten und vergleichen zu können.
The CoR also proposes that ranking lists be drawn up to evaluate and compare the reform efforts in the Member States.
EUbookshop v2
User haben online die Möglichkeit, ein personalisiertes Ranking zu erstellen oder sich Detail-Informationen zu allen Studienorten, Hochschulen, Fachbereichen sowie Studiengängen zusammenzustellen.
Users have the chance to put a personalised ranking on-line or to compile detailed information on all study locations, higher education institutions, departments and disciplines.
ParaCrawl v7.1
Wir weisen den von uns empfohlenen VPNs nicht nur willkürlich irgendwelche Bewertungen zu, wir opfern viel Zeit und Aufwand, um ein fundiertes Ranking zu erstellen.
We don't just randomly assign numbers to the VPNs we recommend, we put a lot of time and effort into ranking them for you.
ParaCrawl v7.1
Ich fürchtete natürlich die Kränkungen, die so ein Wettkampf unvermeidlich mit sich bringt, und ich dachte, dass sich in der Literatur kein Ranking erstellen lässt.
I was afraid of the hurt such competitions inevitably cause, and I thought that no ranking can be drawn up for literature.
ParaCrawl v7.1
Die Forscher arbeiteten mit einer innovativen Methode: Sie legten mehrere Kriterien an, um ein Ranking zu erstellen und kombinierten es mit einer regional und zeitlich hochauflösenden Systemmodellierung.
The researchers employed an innovative method. They created a number of criteria for a ranking list and combined it with a regionally and temporally highly resolving system model.
ParaCrawl v7.1
Um ein dynamisches Ranking zu erstellen, wenn die Spieler nicht paarweise gegeneinander spielen, sondern wenn viele Spieler in einer map gegeneinander spielen, gibt es eine recht gut funktionierende Lösung: Anstatt der Matrix a_ij verarbeiten wir direkt und der Reihe nach die Einträge in den log-Dateien der Spiele-Server.
For the problem of a dynamic ranking, if the players don't duel, but if many player are in one map, there is a rather nice solution: Instead of the matrix a_ij we process directly one frag after the other, as they appear in the log files of the game servers.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ist es überhaupt sinn­voll, ein europäisches Ranking als Ergänzung des eindimensionalen Schanghai- und anderer Rankings zu erstellen.
Moreover, it is useful to develop a European ranking in addition to the mono-dimensional Shanghai-ranking and other rankings anyway.
TildeMODEL v2018
Außerdem ist es überhaupt sinnvoll, ein europäisches Ranking als Ergänzung des eindimensionalen Schanghai- und anderer Rankings zu erstellen.
Moreover, it is useful to develop a European ranking in addition to the mono-dimensional Shanghai-ranking and other rankings anyway.
TildeMODEL v2018
Die 5. IREG Konferenz mit dem Titel "The Academic Rankings: From Popularity to Reliability and Relevance" stellt für 160 Teilnehmer aus aller Welt ein Forum dar, das dem Austausch von Organisationen, die Rankings erstellen, Hochschulen, Vertretern der Hochschulpolitik, aber auch interessierten Beobachtern von Rankings allgemein dient.
The 5th IREG conference, called "The Academic Rankings: From Popularity to Reliability and Relevance" is an exchange platform for 160 international participants who belong to organisations that are compiling rankings, higher education institutions (HEIs) and higher education authorities, or who are interested in rankings generally.
ParaCrawl v7.1
Der Leiter der russischen Präsidialverwaltung Sergej Iwanow sagte, dass wir kein Vertrauen in die Ratings der westlichen Korruption in Russland und der Investitionsattraktivität des Landes, wie Transparency International, und statt dessen müssen Sie Ihre eigenen Rankings zu erstellen, RIA “Novosti”.
The head of Russian Presidential Administration Sergei Ivanov said that we should not trust the ratings of Western corruption in Russia and investment attractiveness of the country such as Transparency International, and instead need to create your own rankings, RIA “Novosti”.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe