Übersetzung für "Ratingagentur" in Englisch

Allerdings möchte ich betonen, wie wichtig die Gründung einer europäischen Ratingagentur ist.
However, I do want to emphasise the importance of setting up a European agency.
Europarl v8
Die große Ratingagentur Standard & Poor’s berücksichtigt bei Analysen staatlicher Kreditnehmer Klimarisiken.
The major rating agency Standard & Poor’s is integrating climate risks into its sovereign-credit analysis.
News-Commentary v14
Allerdings warnt die Ratingagentur das Land auch vor einigen erkennbaren Schwierigkeiten.
Nevertheless, the mentioned agency also warns Luxembourg of a certain number of apparent difficulties.
ELRA-W0201 v1
Daher könnte selbst eine Minderheitsposition in einer nicht börsennotierten Ratingagentur einflussreich sein.
Therefore, even a minority position in an unlisted credit rating agency could be influential.
TildeMODEL v2018
Angabe der Preispolitik, die die Ratingagentur zur Fakturierung des Kunden angewandt hat.
Code used internally by the system to identify the client who is paying, being invoiced or otherwise negotiating rates with the credit rating agency to receive the credit rating service.
DGT v2019
Diese Tabelle ist auszufüllen, wenn die Ratingagentur Emittentenratings abgibt.
The reason why a credit rating agency which is part of a group, does not report all the ratings of the group.
DGT v2019
Die zuständige Behörde des Herkunftsmitgliedstaats kann der Ratingagentur eine Registrierungsgebühr in Rechnung stellen.
The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency.
TildeMODEL v2018
Eine andere Lösung wäre, die Ratingagentur nach dem Losverfahren auszuwählen.
Another possible solution is for rating agencies to be chosen by draw.
TildeMODEL v2018
Eine Ratingagentur legt ihre Grundsätze und Verfahren für unaufgeforderte Ratings offen.
A credit rating agency shall disclose its policies and procedures regarding unsolicited credit ratings.
TildeMODEL v2018
Eine Ratingagentur legt jährlich die folgenden Informationen offen:
A credit rating agency shall make available annually the following information:
TildeMODEL v2018
Die Bank, welche die Transaktion bereitstellt oder eine Ratingagentur?
The bank that is providing the transaction or a rating agency?
TildeMODEL v2018
Die Ratingagentur gemäß Absatz 1 kann auch beantragen,
The credit rating agency referred to in paragraph 1 may also apply to be exempted:
TildeMODEL v2018
Die Ratingagentur gemäß Absatz 1 kann einen Antrag auf Zertifizierung stellen.
The credit rating agency referred to in paragraph 1 may apply for certification.
TildeMODEL v2018