Übersetzung für "Rechnerarchitektur" in Englisch

Je nach genutzter Rechnerarchitektur geschieht diese Koordination durch:
Dependent on the computer architecture used, this coordination occurs by:
EuroPat v2
Dadurch können bei geeigneter Rechnerarchitektur wesentlich kürzere Rechenzeiten erzielt werden.
With suitable computer architecture, much shorter computing times can be achieved thereby.
EuroPat v2
Damit kann das Verfahren flexibel an die jeweilige Rechnerarchitektur angepasst werden.
The method thus can be flexibly adapted to the respective computer architecture.
EuroPat v2
In Vorlesungen und Übungen wird theoretisches Wissen rund um Rechnerarchitektur und Hochleistungsrechner vermittelt.
Theoretical knowledge related to computer architecture and high-performance computing are taught in lectures.
ParaCrawl v7.1
Rechnerarchitektur Prof. Dr. rer. nat. habil.
Computer Architecture Prof. Dr. rer. nat. habil.
ParaCrawl v7.1
Es bietet Lehrveranstaltungen im Bereich Rechnerarchitektur und Mathematische Biologie.
It offers courses in the field of computer architecture and bio-mathematics.
ParaCrawl v7.1
Die Installations-DVD wird für die Rechnerarchitektur amd64 (64 Bit) bereitgestellt.
The installation DVD is available for the computer architecture amd64 (64-bit).
ParaCrawl v7.1
Der Forschungsbereich arbeitet dabei eng mit der Arbeitsgruppe Rechnerarchitektur der Universität Bremen zusammen.
The department also collaborates closely with the Group of Computer Architecture of the University of Bremen.
ParaCrawl v7.1
Die VAX ("Virtual Address eXtension") ist eine Rechnerarchitektur der Digital Equipment Corporation.
VAX was an instruction set architecture (ISA), developed by Digital Equipment Corporation (DEC) in the mid-1970s.
Wikipedia v1.0
Die Arbeitsgruppe für Rechnerarchitektur der Universität Heidelberg ist auf den Entwurf komplexer Hardware- und Softwaresysteme spezialisiert.
The Computer Architecture Group at the University of Heidelberg has the expertise to design complex hardware/software systems.
ParaCrawl v7.1
Es ist aber auch jede andere Einrichtung denkbar, die auf jeder Rechnerarchitektur lauffähig ist.
However, any other device that is executable on any computer architecture is also conceivable.
EuroPat v2
Monika arbeitet als Sekretärin am Institut für Systems Engineering System- und Rechnerarchitektur der Universität Hannover.
Monika works as a sekretary at the Institute for Systems Engineering and System and Computer Architecture of Hannover University.
CCAligned v1
Die Installationsdateien stehen in verschiedenen Formaten zur Verfügung und variieren je nach Rechnerarchitektur und Medientyp.
The formats vary depending on computer architecture and media type.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit dem Lehrstuhl für Rechnerarchitektur wird hier das Vertiefungsfach 'Hardwareentwurf' angeboten.
In cooperation with the Chair of Computer Architecture, the specialization 'Hardware Design' is provided.
ParaCrawl v7.1
Die Voraussetzung dafür ist allerdings, dass alle Algorithmen an die neue Rechnerarchitektur angepasst werden.
The precondition for this, however, is that all algorithms are adapted to this new architecture.
ParaCrawl v7.1
Und ich werde Sie durch die Architektur des Computers führen -- deshalb heißt es Rechnerarchitektur -- und Ihnen von dieser Maschine berichten, die ein Computer ist.
And I'm going to take you through the architecture of the machine — that's why it's computer architecture — and tell you about this machine, which is a computer.
TED2020 v1
Nachdem Eckert und Mauchly den ENIAC für die Universität von Pennsylvania gebaut hatten, wollten sie die Rechnerarchitektur kommerziell für militärische und zivile Rechner verwerten.
After building the ENIAC at the University of Pennsylvania, Eckert and Mauchly formed EMCC to build new computer designs for commercial and military applications.
Wikipedia v1.0
Diese verteilte Rechnerarchitektur ist die Grundvoraussetzung für die Stabilität und Robustheit des Internet, in Problemfällen wer­den Datenverkehrsflüsse schnell wiederhergestellt.
This distributed architecture is the key to making the Internet stable and resilient, with fast recovery of traffic flows whenever a problem arises.
TildeMODEL v2018
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rechnerarchitektur zu schaffen, die ein fehlertolerantes Arbeiten gewährleistet.
It is a principal object of the present invention to provide a computer architecture which guarantees fault-tolerant processing.
EuroPat v2
Die Software darf sich dennoch nicht vorwiegend an der Struktur des Dateibestandes bzw. an der Rechnerarchitektur orientieren, sondern an den Denkstrukturen so­wie am Arbeitsverhalten der Nutzer.
The software should not, however, be primarily oriented towards the structure of the data-file contents or the computer architecture but to the thought structures and working methods of the users.
EUbookshop v2