Übersetzung für "Regalaufbau" in Englisch
																						Dabei
																											zeigt
																											Figur
																											1
																											in
																											schematisch
																											vereinfachter
																											Ansichtsdarstellung
																											einen
																											Regalaufbau
																											mit
																											erfindungsgemäßen
																											Regalböden,
																		
			
				
																						1
																											is
																											a
																											schematic
																											elevational
																											view
																											of
																											a
																											shelf
																											system
																											using
																											shelves
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											present
																											invention;
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											im
																											Abstand
																											hintereinander
																											stehenden
																											Regalpfosten
																											2
																											sind
																											darüber
																											hinaus
																											durch
																											Quertraversen
																											5
																											sowie
																											Schrägstreben
																											6
																											miteinander
																											in
																											Verbindung
																											gehalten,
																											um
																											den
																											eingentlichen
																											Regalaufbau
																											zu
																											bilden
																											und/oder
																											zu
																											stabilisieren.
																		
			
				
																						The
																											posts
																											2
																											which
																											are
																											located
																											spaced
																											apart
																											one
																											behind
																											the
																											otner
																											are
																											connected
																											to
																											each
																											other
																											by
																											means
																											of
																											transverse
																											girders
																											5
																											and
																											inclined
																											struts
																											6
																											to
																											form
																											the
																											actual
																											shelf
																											system
																											and/or
																											to
																											stabilize
																											the
																											shelf
																											system.
															 
				
		 EuroPat v2