Übersetzung für "Regale einräumen" in Englisch
Du
willst
doch
nicht
dein
Leben
lang
Regale
einräumen...
You
don't
want
to
be
stocking'
shelves
for
the
rest
of
your
life,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Muss
ich
Regale
einräumen,
um
mein
Kind
zu
versorgen,
tue
ich
das.
Got
to
stock
shelves
to
take
care
of
my
kid,
I'll
stock
shelves.
OpenSubtitles v2018
Da
einige
Mieter
Kleidungsstücke
zurück
gelassen
haben,
musste
ich
zuerst
Schränke
aussortieren
und
Regale
neu
einräumen,
um
Platz
zu
schaffen,
sodass
ich
meine
Kleidung
aufhängen
konnte.
Some
renters
have
left
clothes
behind.
Until
I
cleaned
out
closets
and
reorganized
shelves
there
was
no
room
for
me
to
hang
clothes,
and
the
kitchen
&
bathroom
shelves
were
chaotic.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitwirkung
zahlreicher
Schüler
und
Schülerinnen
aus
Pujehun
bei
der
Beschaffung
von
Sand
und
Kies
für
den
Bau,
beim
Anstreichen
der
Wände,
dem
Aufbau
der
Regale
und
dem
Einräumen
der
Möbel
beweist
das
große
Interesse
der
Kinder
und
Jugendlichen
an
dem
Projekt.
Many
pupils
-
both
boys
and
girls
-
helped
during
the
intermediate
and
final
construction
phase
of
the
library:
they
carried
sand
and
gravel
for
the
construction,
helped
to
paint
the
walls
and
to
set
up
shelves
and
furniture.
ParaCrawl v7.1
Und
was,
sie
wollen
dass
ich
Regale
einräume,
wie
ein
einfacher
Verkäufer.
And
what,
you
want
me
to
stock
shelves
like
some
grocery
clerk?
OpenSubtitles v2018