Übersetzung für "Regelgenauigkeit" in Englisch

Der gelieferte cA-Wert zur Regelgenauigkeit wird zur Ermittlung des Gebäudeenergiebedarfes benötigt.
The delivered Control Accuracy value CA is needed to calculate building energy demand.
WikiMatrix v1
Insgesamt läßt sich damit eine sehr hohe Regelgenauigkeit erzielen.
Overall, therefore, very high accuracy of control can be achieved.
EuroPat v2
Die Regelgenauigkeit der Regelmittel 8 wird entscheidend von zwei Faktoren beeinflußt:
The control accuracy of the control means 8 is dictated by two factors:
EuroPat v2
Dadurch kann eine hohe Regelgenauigkeit sowie ein einfacheres Schaltungskonzept verwirklicht werden.
This allows high control accuracy and a simpler circuit concept to be achieved.
EuroPat v2
Dadurch erhöht sich auch entsprechend die Regelgenauigkeit des Verfahrens.
The regulating accuracy of the method is thereby also increased correspondingly.
EuroPat v2
Pid-Steuerung hauptsächlich annehmen, die Regelgenauigkeit reaches±1°.
Mainly adopting PID control, the control accuracy reaches±1°.
CCAligned v1
Regelgenauigkeit und Regelgeschwindigkeit sind für allerhöchste Ansprüche geeignet.
Control accuracy and control speed are suitable for the highest demands.
CCAligned v1
Die Regelgenauigkeit beträgt +/- 0,5°C.
The control accuracy is +/- 0.5° C.
ParaCrawl v7.1
Dies führt im praktischen Betrieb zu einer erheblichen Verbesserung der Regelgenauigkeit.
During practical operation, this leads to a considerable improvement in control accuracy.
EuroPat v2
Dies macht es schwierig, eine hohe Regelgenauigkeit zu erzielen.
This makes it difficult to achieve a high control accuracy.
EuroPat v2
Umgekehrt kann eine vorgegebene Regelgenauigkeit bei gleichzeitiger Verfeinerung der Messung beibehalten werden.
Conversely, a predefined control accuracy can be retained with simultaneous refinement of the measurement.
EuroPat v2
Auf diese Weise wird auch die Regelgenauigkeit zum Regeln des Druckprozesses verbessert.
In this manner, the regulatory precision for regulation of the print process is also improved.
EuroPat v2
Dies führt zu einem stabileren Regelverhalten und höherer Regelgenauigkeit.
This leads to a more stable regulation behavior and higher regulation precision.
EuroPat v2
Hinsichtlich der Temperatur des Metalls wird so eine besonders hohe Regelgenauigkeit erreicht.
Particularly high control accuracy is thus attained with respect to the temperature of the metal.
EuroPat v2
Außerhalb des üblichen Nutzungsbereiches ist eine derartige Regelgenauigkeit nicht erforderlich.
Such controlling accuracy is not required outside of the normal useful range.
EuroPat v2
Durch die Verwendung eines weiteren Regelkriteriums kann die Regelgenauigkeit erhöht werden.
The control accuracy can be increased by using a further control criterion.
EuroPat v2
Durch die Erfindung kann auch bei großen Windparks eine hohe Regelgenauigkeit erreicht werden.
A high level of control accuracy can thus be achieved even in large wind farms.
EuroPat v2
Das TA-Slider Produktsortiment bietet mehr Flexibilität und Regelgenauigkeit als bisher möglich.
Our TA-Slider actuator range offers a more flexibility and control than anything else currently on the market.
ParaCrawl v7.1
Wie hoch ist die Hysterese, also die Regelgenauigkeit.
How high is the hysteresis, thus the control precision?
ParaCrawl v7.1
Durch die hohe Regelgenauigkeit und große Regelgeschwindigkeit werden die Messungen am Prüfling reproduzierbar.
Measurements on the test object can be reproduced thanks to a high level of control accuracy and high control rates.
ParaCrawl v7.1
Der RP 115 ist ein preiswertes Ventil mit hoher Leistung und guter Regelgenauigkeit.
The DM RP115 is an economically priced valve with high performance and good regulating accuracy.
ParaCrawl v7.1
So wird eine Art Vorwärts­regelung erreicht und die Regelgenauigkeit und somit auch die Regelgeschwindigkeit deutlich verbessert.
In this way, a type of forward control is achieved, and the control precision, and thus the control rate as well, are clearly improved.
EuroPat v2
Durch die kürzeren Zykluszeiten haben die Antriebsregler eine bessere Regeldynamik und eine bessere dynamische Regelgenauigkeit.
As a result of the shorter cycle times, the drive controllers have better control dynamics and better dynamic control accuracy.
EuroPat v2
Zeitliche Abweichungen bei der Erfassung der Größe und der Bestimmung des Messwerts beeinträchtigen die erreichbare Regelgenauigkeit.
Temporal differences when capturing the quantity and determining the measured value adversely affect the control accuracy that can be achieved.
EuroPat v2