Übersetzung für "Regionalverkehr" in Englisch
Von
dieser
Regelung
soll
nur
der
öffentliche
Nah-
und
Regionalverkehr
ausgenommen
sein.
The
only
exemptions
from
this
regulation
should
be
suburban
and
urban
transport.
Europarl v8
Also
sollte
man
beim
Regionalverkehr
in
den
einzelnen
Ländern
sehr
auf
Kabotage
achten.
Coastal
traffic
off
the
individual
countries
in
the
form
of
regional
traffic
is
therefore
a
matter
which
requires
great
attention.
Europarl v8
Einzig
Otting-Weilheim
wird
noch
im
Regionalverkehr
bedient,
Mündling
dient
noch
als
Überholbahnhof.
Only
Otting-Weilheim
is
still
served
by
regional
trains;
Mündling
is
still
used
for
operational
purposes.
Wikipedia v1.0
Betrieben
werden
die
Stadtbusse
von
der
Regionalverkehr
Münsterland
und
der
Stadt
Ahlen.
The
city
buses
are
operated
by
Regionalverkehr
Münsterland
(Regional
transport
of
Münsterland)
and
the
city
of
Ahlen.
Wikipedia v1.0
Der
Regionalverkehr
wird
durch
die
Omnibusverkehr
Franken
GmbH
bedient.
Regional
rail
is
operated
by
the
Omnibusverkehr
Franken.
Wikipedia v1.0
Außerdem
fahren
Linien
der
Busgesellschaft
„Regionalverkehr
Köln“
bis
nach
Olpe.
Also,
lines
of
the
"Regionalverkehr
Köln"
bus
company
run
to
Olpe.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
Frankfurt
(Main)
Ost
dient
dem
Regionalverkehr
im
Frankfurter
Ostend.
Frankfurt
(Main)
East
station
(
or
"Frankfurt
Ostbahnhof")
serves
regional
rail
services
in
the
Ostend
district
of
Frankfurt,
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
Bahnhof
Pirschheide
blieb
zunächst
noch
im
Regionalverkehr
von
Bedeutung.
Pirschheide
Station
initially
remained
important
for
regional
traffic.
Wikipedia v1.0
Der
untere
Bahnsteig
wird
vom
Regionalverkehr
genutzt.
The
lower
platform
is
used
by
regional
traffic.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
Air
Caraïbes
eine
Senkung
der
Betriebskosten
im
Regionalverkehr
ermöglichen.
They
will
enable
Air
Caraïbes
to
cut
operating
costs
for
its
regional
services.
TildeMODEL v2018
Dieses
Modell
eignet
sich
sehr
gut
für
Beförderungsdienste
im
Vorort-
und
Regionalverkehr.
This
model
works
well
for
suburban
and
regional
services.
TildeMODEL v2018
Dagegen
werden
sich
die
uebrigen
Marktsegmente
der
Zivilluftfahrtindustrie
-
im
Regionalverkehr
eingesetzte
Flugzeuge,
However,
the
other
sections
of
the
civil
aviation
market
-
regional
transport
aircraft,
business
jets,
TildeMODEL v2018
Außerdem
fahren
Linien
der
Busgesellschaft
„Regionalverkehr
Köln“
am
Biggesee
entlang.
Apart
from
that,
buses
from
the
“Regionalverkehr
Köln”
company
travel
along
the
Biggesee.
Wikipedia v1.0
Zuständiger
Aufgabenträger
für
die
Bestellung
der
Verkehrsleistungen
im
Regionalverkehr
ist
der
Verkehrsverbund
Oberelbe.
The
responsible
authority
for
the
provision
of
transport
services
in
regional
traffic
is
the
Verkehrsverbund
Oberelbe
(VVO).
WikiMatrix v1
Höxter
und
Warburg
wurden
für
den
Regionalverkehr
ungünstig
umfahren.
The
line
bypassed
Höxter
and
Warburg
and
was
thus
unsuitable
for
regional
traffic.
WikiMatrix v1
Außerdem
fahren
Linien
der
Busgesellschaft
Regionalverkehr
Köln
am
Biggesee.
Apart
from
that,
buses
from
the
"Regionalverkehr
Köln"
company
travel
along
the
Biggesee.
WikiMatrix v1
Landverkehr
umfasst
die
Bereiche
Straßenverkehr,
Schienenverkehr,
Stadt-,
Vorort-
und
Regionalverkehr.
Land
transport
concern
the
fields
of
road
transport,
railways,
urban,
suburban
and
regional
transport.
EUbookshop v2
Der
DWA
LVT/S
ist
ein
Dieseltriebwagen
für
den
Regionalverkehr
mit
Niederflur-Einstieg.
DWA
LVT/S
is
a
diesel
multiple
unit
for
regional
traffic
with
low-floor
entry.
WikiMatrix v1
Welche
Schritte
wurden
bereits
unternommen,
um
den
Regionalverkehr
zu
verbessern?
What
steps
have
already
been
taken
to
improve
regional
transport?
EUbookshop v2