Übersetzung für "Registerleiste" in Englisch

In der Registerleiste über den Dashboards auf klicken (siehe Abb. 8.5).
Click in the register bar above the dashboard (see Fig. 8.5).
ParaCrawl v7.1

Im Register des Dashboards in der Registerleiste auf klicken (siehe Abb. 8.8).
Click in the register of the dashboard in the register bar (see Fig. 8.8).
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Möglichkeit, gezielt nach unterschiedlichen Kriterien zu suchen besteht darin, eine Registerleiste vorzusehen, die auf der Vorder- und der Rückseite gemäß den verschiedenen Sortierungen unterschiedlich bedruckt ist.
A further possibility of searching on a specific basis in accordance with different criteria is to provide an index strip which is printed differently, in accordance with the different sorting categories, on the front side and on the rear side.
EuroPat v2

Er wird in die Registerleiste mit dem Bacher-Stanzsystem eingelegt, dann muss die Vorlage am Streifen festgeklebt werden.
He is inserted in the register strip with the Bacher-Stanzsystem, then the presentation in the stripe must be stuck.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Registerleiste auch mit einer anpassbaren Shortcut-Taste einblenden und ausblenden (die Standard-Shortcut-Taste ist "Win + Q").
You may also show or hide the Tab Bar using a customizable shortcut key (the default shortcut key is "Win + Q").
ParaCrawl v7.1