Übersetzung für "Reihenfolgebildung" in Englisch
Sowohl
die
manuelle
Reihenfolgebildung
als
auch
die
manuelle
Dateneingabe
waren
sehr
aufwändig.
Both
the
manual
sequencing
and
the
manual
data
input
were
very
time-consuming.
ParaCrawl v7.1
Die
Optimierung
der
Fertigungssteuerung
erfolgt
durch
Kapazitätsglättung
und
gezielte
Reihenfolgebildung
der
je
Belegungseinheit
zu
bearbeitenden
Fertigungsaufträge.
The
optimization
of
the
production
management
and
control
takes
place
via
capacity
smoothing
and
targeted
sequencing
of
the
open
production
orders
for
each
allocation
unit.
ParaCrawl v7.1
Diese
Mannigfaltigkeit
von
möglichen
Fahrwegen
40
ist
ein
Aspekt,
der
die
finale
Reihenfolgebildung
in
der
FTF-Ebene
24
möglich
macht,
insbesondere
wenn
sehr
viele
FTF
28
gleichzeitig
betrieben
werden.
This
diversity
of
possible
travelling
paths
40
represents
one
aspect
which
makes
the
final
order
generation
possible
in
the
FTF
plane
24,
in
particular
if
a
lot
of
FTF
28
are
operated
simultaneously.
EuroPat v2
Diese
Mannigfaltigkeit
von
möglichen
Fahrwegen
40
ist
ein
Aspekt,
der
die
finale
Reihenfolgebildung
in
der
Fördermittel-Ebene
24
möglich
macht,
insbesondere
wenn
sehr
viele
FTF
28
gleichzeitig
betrieben
werden.
This
diversity
of
possible
travelling
paths
40
represents
one
aspect
which
makes
the
final
order
generation
possible
in
the
conveying
plane
24,
in
particular
if
a
lot
of
FTF
28
are
operated
simultaneously.
EuroPat v2
Durch
die
verbesserten
Planungsfunktionen
wie
Reihenfolgebildung
und
Schneidoptimierung
will
VIZ-Stal
außerdem
die
Effizienz
des
Produktionsprozesses
und
die
Auslastung
der
Produktionskapazitäten
erhöhen
sowie
die
Umlaufbestände
reduzieren.
VIZ-Stal
also
wants
to
increase
the
efficiency
of
the
production
process
and
the
utilisation
of
production
capacities
as
well
as
the
reduction
of
work
in
progress
by
improved
planning
functionality
such
as
order
sequencing
and
cutting
optimisation.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Zuverlässigkeit
bei
der
Berücksichtigung
der
technischen
und
wirtschaftlichen
Anforderungen
während
der
Reihenfolgebildung
resultierte
außerdem
in
verringertem
Materialausschuss
und
geringeren
WIP-Lagerbeständen.
The
reliability
in
respect
of
meeting
the
technical
and
economic
plant
requirements
during
schedule
generation
resulted
in
reduced
scrapping
and
reduced
WIP
stocks.
ParaCrawl v7.1