Übersetzung für "Restaurantleitung" in Englisch

Melde dich für den Restaurantleitung Newsletter an und erhalte die neuesten Spiele in deiner Mailbox!
Sign up for the Restaurant newsletter and receive the newest games in your mailbox!
ParaCrawl v7.1
Ich hab so ein paar Ideen, Club oder Restaurantleitung, aber ich fand heraus, dass ich unterqualifiziert bin.
I was tossing around the idea of club restaurant managment, but I found out I'm under qualified.
OpenSubtitles v2018
Die Zuweisung von Busreisegruppen zu unseren Räumlichkeiten wird immer von unserer Restaurantleitung vorgenommen, da hier logistische und administrative Erwägungen ausschlaggebend sind.
The allocation of bus groups to our parlours and halls is always carried out by our Restaurant Manager, as logistical and administrative considerations are crucial here.
CCAligned v1
An der Seite der Küchen- und Restaurantleitung steht ein engagiertes Team, das Ihren Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt.
Alongside with our kitchen and restaurant management stands a dedicated team which converts your visit to our restaurant to an unforgettable experience.
CCAligned v1
Getränkepauschale für 4 Stunden: Prosecco, Weiss- und Rotwein nachWahl der Restaurantleitung, Mineralwasser, Kaffee, Espresso, Tee(jede weitere Stunde + CHF 15)
All-inclusive price for beverages for 4 hours (Prosecco, white and red wine chosen by the restaurant manager, mineral water, coffee, espresso, tea) (every additional hour + CHF 15 p.p.)
ParaCrawl v7.1
Der Küchen- und Restaurantleitung steht ein engagiertes Team zur Seite, das Ihren Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt.
The kitchen and restaurant management are backed up by a highly committed team, who will do everything they can to make your visit into an unforgettable experience.
CCAligned v1
Es werden Vorkehrungen für Personen mit Allergien getroffen, insbesondere wenn Sie an der Rezeption oder der Restaurantleitung Bescheid geben.
Precautions are taken for people with allergies, especially when Reception or the head of the restaurant is notified.
ParaCrawl v7.1
Obwohl es keine spezielle Speisekarten für Personen mit Glutenunverträglichkeit gibt, werden in den Buffetrestaurants des Hotels glutenfreie Nahrungsmittel angeboten, insbesondere wenn Sie an der Rezeption oder der Restaurantleitung Bescheid geben.
Although there is no special menu for people intolerant to gluten, the buffet restaurants of the hotel offer gluten-free foods, especially when Reception or the head of the restaurant is notified.
ParaCrawl v7.1
Das Serviceteam des Fischers Fritz im Luxushotel Regent Berlin steht unter neuer Restaurantleitung: Katja Leue hat die Verantwortung für die 20 Mitarbeiter übernommen.
The service team at the Fischers Fritz at the luxury hotel Regent Berlin has a new head: Katja Leue has taken over the responsibility of leading a team of 20 passionate staff members.
ParaCrawl v7.1