Übersetzung für "Richtlinien erarbeiten" in Englisch

Latvia has taken on or is in the process of taking on the most important directives.

This will allow informed policies and practices to be developed.

The project intends to define practical methodologies and concrete guidelines for that purposes.

The approaching winter and the associated increase in gas consumption mean that we have to develop principles which should govern the European energy market.

I am referring, in the first place, to the need for an evaluation report to be drawn up assessing compliance by the Member States with all the legislative texts adopted - resolutions, recommendations and directives - in order to assess regularly the extent to which these texts are being implemented by the Member States and, if necessary, instigate any appropriate infringement proceedings in the event of failure to transpose or respect them.

In my view, just as in many previous cases, European institutions are failing to produce directives that are clear and concise, in a way that makes it easy to monitor whether they are being implemented and adhered to properly.

In recent years, the Commission has proved unable to draft a number of amendments to directives which are more tailored to the current needs of women.

Representatives of governments and social part­ners from all member states and five Central and Eastern European countries will work out measures to support SMEs with their implemen­tation of European directives.

First, it has begun considering the choice of strategical themes on which it must adopt guidelines in 1995, reach decisions and set up monitoring indicators.

Eachterm, the teachers assess the pupils' performancethrough oral and written tests (a one-hour test in thefirst and the second term).

Teams consisting of teachers, psychologists and other professionals, work together with the candidate to set up a tailored study plan.

Specifically, the GSMP provides a comprehensive set of methods and rules enabling the GS1 Community and affected industry groups to submit their business needs and lead in the creation of globally agreed standards and guidelines.

Together they are developing regulations and instruments for the implementation of the compensation payments and setting up the necessary institutional framework.

We recommend the adoption of the Declaration prepared by the Madrid Bar for their future work to develop further guidelines.

The symposium – organised thanks to the work of the Sovereign Order of Malta's Mission to the UN Geneva – will produce a document with the guidelines and recommendations emerging from the debate that will be presented during the World Humanitarian Summit in Istanbul next year.

European Recycling Platform contributed to the development of the amended laws and is in continuous dialogue with the European Commission which has to draft approximately 60 implementation documents such as guidelines and Q & As.

These clubs have made it their goal to share the best practices in social media, to develop ethical standards and guidelines and their dissemination.

Pierre Moscovici, the competent Commissioner for fiscal policy, will prepare a relevant Directive.

We must also prepare further for anti-discrimination legislation on all grounds in the future, including a disability directive.

Therefore, it was time to repeal the abovementioned legislation and draw up a new directive recognising the work of assisting spouses and putting them on a par in terms of social security protection with self-employed workers.

I would even go one step further and suggest there be a new Directive dealing with the education of the children of migrants.

First of all, I would make an urgent request to the Commission to draft a directive which provides for frontier effect reports.

One of the objects of the debate in the Economic and Monetary Affairs Committee was to decide whether we should recommend to the Commission that the weaknesses that have been discovered in the existing directive should be dealt with by individual legislative measures and by action on the part of the industry, acting on its own initiative, or whether we should propose to the Commission the drafting of a whole new directive.

Prior to drafting the directive(s) I suggest that an initial impact assessment should be carried out that also takes social factors into account.

I am not sure, for example, that I understand the reasons for deciding to draft this directive.

We intend to do this primarily through the report we will produce on the implementation of this directive, which will cover the measures taken by Member States to promote unpaid and voluntary donations.

If we make a directive, and if we include a particular substance within a directive, then that directive should be implemented in all 25 Member States in the same way, together and simultaneously.