Übersetzung für "Riesenbaby" in Englisch
Lass
dir
ein
paar
Eier
wachsen,
du
Riesenbaby.
Get
ready
to
grow
a
pair,
you
big
baby.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dieses
Riesenbaby
davor
bewahrt,
dir
zum
Opfer
zu
fallen.
I
saved
that
poor
man-child
from
being
another
fucking
victim
of
yours!
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
Riesenbaby
mit
Kaffee-Atem.
He's
a
giant
baby
with
coffee
breath.
OpenSubtitles v2018
Er
heult
rum,
weil
er
ein
Riesenbaby
ist.
The
reason
he's
whining
is
'cause
he's
a
big
baby.
OpenSubtitles v2018
Das
arme
Riesenbaby
hat
mal
wieder
Ärger,
was?
The
poor,
giant
baby's
in
trouble
again,
isn't
he?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wollt
ihr
mir
nicht
mal
mit
diesem
Riesenbaby
hier
helfen?
Hey!
Hey,
aren't
you
going
to
help
me
with
this
giant?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
doch
wohl
nicht
dieses
Riesenbaby
auf
ihn
angesetzt,
oder?
Don't
tell
me
you
plan
to
sic
that
big
man
on
him.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
zwar
immer
noch
ein
Riesenbaby,
aber...
You're
still
a
big
baby,
but...
OpenSubtitles v2018
Und
als
erstes
scheuchen
wir
das
Riesenbaby
von
unserm
Besitz
weg.
Now
let's
go
get
that
giant
freak
off
our
property.
OpenSubtitles v2018
Hör
auf
zu
würgen,
du
Riesenbaby!
Stop
choking,
you
big
baby.
OpenSubtitles v2018
Wer
ist
hier
der
Hosenschisser,
du
Riesenbaby?
Now
who's
the
baby,
you
big
baby?
OpenSubtitles v2018
Dreieinhalb
Jahre
mit
diesem
Riesenbaby,
das
will
was
heißen!
Three
and
a
half
years
with
this
fucking
big
bastard.
You
lovely
man.
OpenSubtitles v2018
Für
den
stylischen
Partnerlook
empfehlen
wir
das
Riesenbaby
Kostüm
Blau
.
For
the
stylish
partner
look
we
recommend
this
Giant
Baby
Costume
Blue,
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
Fröhliches
Baby
Maske
verwandelst
du
dich
im
Handumdrehen
in
ein
Riesenbaby!
With
our
Happy
Baby
Mask
you
will
turn
into
a
giant
baby!
ParaCrawl v7.1
Dazu
passen
der
Riesenbaby
Schnuller
Blau
und
die
Heulende
Babymaske.
The
Giant
Blue
pacifier
and
the
Weeping
Baby
Mask,
ParaCrawl v7.1
Es
sieht
aus
wie
der
Strampler
für
ein
echtes
Riesenbaby.
It
looks
like
that
romper
for
a
real
giant
baby.
ParaCrawl v7.1
Ich
erfand
den
Black
Badger,
täuschte
ein
Blutbad
vor,
und
das
Riesenbaby
hat's
geglaubt.
I
made
up
the
Black
Badger,
rigged
up
a
blood
bag
and
that
big
dummy
bought
it.
OpenSubtitles v2018
Fast
hätte
man
mir
das
Hirn
weggepustet,
weil
er
so
ein
Riesenbaby
ist.
And
I
very
almost
got
my
head
blown
off,
because
he's
a
fucking
baby
who
can't
look
after
himself.
OpenSubtitles v2018
Ich
komme,
du
Riesenbaby!
I'm
coming,
you
big
baby!
OpenSubtitles v2018
Das
Riesenbaby
will
Fangen
spielen.
Baby
wants
to
play
chase?
OpenSubtitles v2018