Übersetzung für "Ringelektrode" in Englisch

Der Ringdurchmesser der Ringelektrode, die aus Platin bestand, betrug 5 mm.
The diameter of the ring electrode, which is constituted of platinum, is 5 mm.
EuroPat v2
Über die Ringelektrode wird die Ionendichte eingestellt.
The ion density is set via the ring electrode.
EuroPat v2
Die Ringelektrode 2 ist an die positiven Ausgänge der beiden Stromquellen angeschlossen.
The annular electrode 2 is connected to the positive outputs of the two current sources.
EuroPat v2
Die hinter der Ringelektrode 2 angeordneten Führungsrollen 6 sind an eine Wasserkühlung angeschlossen.
The guide rollers 6 arranged in back of the annular electrode 2 are water-cooled.
EuroPat v2
Des weiteren ist in der Ätzkammer 1 eine Ringelektrode 10 angeordnet.
Further, a ring electrode 10 is arranged in the etching chamber 1.
EuroPat v2
Die Ringelektrode 10 und die Elektrode 9 sind mit Permanentmagneten 11 versehen.
The ring electrode 10 and the electrode 9 are provided with permanent magnets 11.
EuroPat v2
Am unteren Ende des Schachtes 30 ist eine Ringelektrode 31 vorgesehen.
At the lower end of the well 30 is a ring electrode 31.
EuroPat v2
Dabei kann eine Elektrode als Ringelektrode ausgebildet und unter den Konsolen angeordnet sein.
One electrode may be a ring electrode arranged below the brackets.
EuroPat v2
Dabei kann die Ringelektrode im Wesentlichen oder sogar vollständig umlaufen.
In this case, the ring electrode can run around substantially or even completely.
EuroPat v2
Diese weist eine Ringelektrode und eine Halterungseinrichtung auf.
It has a ring electrode and a holding device.
EuroPat v2
Die Elektrode des ersten Elektrodenkabels ist vorzugsweise als Ringelektrode ausgebildet.
The electrode of the first electrode cable is preferably in the form of a ring electrode.
EuroPat v2
Die hinter der Ringelektrode 2 angeordneten Führungsrollen 6 weisen eine Wasserkühlung auf.
The guide rollers 6 arranged in back of the annular electrode 2 are water-cooled.
EuroPat v2
Zwischen der Ringelektrode und einer Hauptachse des Ionenstrahlbearbeitungssystems ist eine Abschirmelektrode angeordnet.
Between the annular electrode and a principal axis of the ion beam processing system a shielding electrode is arranged.
EuroPat v2
Alternativ kann auch eine einfache, durchgehende Ringelektrode am Elektrodenelement 282 ausgebildet sein.
Alternatively, a simple, continuous ring electrode can also be formed on the electrode element 282 .
EuroPat v2
Die Wendeln werden mit der Kopf- bzw. Ringelektrode mittels Schweißen oder Crimpen verbunden.
The coils are connected to the head or ring electrode using welding or crimping.
EuroPat v2
Eine solche Anordnung ist ggf. hinter einer Ringelektrode unterzubringen.
Such an arrangement may be installed behind a ring electrode.
EuroPat v2
In diesen sind jeweils Zuleitungen für eine Ringelektrode eingesetzt.
Supply lines for a ring electrode are inserted in each of these.
EuroPat v2
Die Ringelektrode 7 weist an ihrem äußeren Umfang eine toroidartig abgerundete Struktur auf.
The ring electrode 7 has a toroidal rounded structure at its outer circumference.
EuroPat v2
Die funktionale Ringelektrode 620 wird darüber hinaus nicht von der zusätzlichen Beschaltung beeinflusst.
The functional ring electrode 620 is also not affected by the additional wiring.
EuroPat v2
Die funktionale Ringelektrode 720 wird durch die zusätzliche Beschaltung jedoch nicht beeinflusst.
However, the functional ring electrode 720 is not influenced by the additional wiring.
EuroPat v2
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist eine Elektrode als Ringelektrode ausgebildet.
In another advantageous embodiment the electrode is embodied as an annular electrode.
EuroPat v2
Die Gegenelektrode kann als Ringelektrode ausgestaltet sein.
The counter-electrode may be designed as a ring electrode.
EuroPat v2
Die Prüfspannung wird zwischen Ringelektrode und Dornelektrode angelegt.
The test voltage is applied between the ring electrode and the inner electrode.
EuroPat v2
Die Anschlusswendel der Ringelektrode weist bei dieser Konfiguration also eine Doppelfunktion auf.
The connection coil of the ring electrode therefore performs a dual function in this configuration.
EuroPat v2
Sie besteht aus einer zentralen Scheibenelektrode und einer konzentrischen Ringelektrode.
It consists of a central disc electrode and a concentric ring electrode.
ParaCrawl v7.1
Die Ringelektrode 10 umgibt den zwischen der Elektrode 9 und dem Scheibenhalter 4 aufgespannten Raum ringförmig.
The ring electrode 10 annularly surrounds the space between the electrode 9 and the wafer holder 4.
EuroPat v2
Die Ringelektrode 10 ist über eine Durchführung 12 mit einem 13,56 MHz-Generator 13 verbunden.
The ring electrode 10 is connected to a 13.56 MHz generator 13 via a lead-through 12.
EuroPat v2