Übersetzung für "Rispentomaten" in Englisch
Darum
werden
die
Rispentomaten
gleich
am
Tag
der
Ernte
beim
Erzeuger
verladen.
Vine
tomatoes
are
therefore
shipped
from
the
grower
on
the
day
of
harvesting.
ParaCrawl v7.1
Verpackungen:
Die
Standardverpackung
für
Rispentomaten
ist
ein
5
kg
Karton.
Packaging:
Standard
packaging
for
vine
tomatoes
is
in
5
kg.
boxes.
ParaCrawl v7.1
Rispentomaten
sind
reich
an
Vitaminen
und
Antioxidantien.
Vine
tomatoes
are
rich
in
vitamins
and
antioxidants.
ParaCrawl v7.1
Wussten
Sie
übrigens,
dass
Rispentomaten
direkt
nach
der
Ernte
die
meisten
Nährstoffe
enthalten?
Did
you
know
that
vine
tomatoes
contain
the
most
nutrients
just
after
harvesting?
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
im
Jahr
ca.
sechs
Millionen
Kilogramm
Rispentomaten
ohne
CO2-Emissionen
aus
der
Beheizung
produziert.
Here
the
heating
is
used
to
grow
around
six
million
kilograms
of
vine
tomatoes
each
year
without
CO2
emissions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
Abgeordnete
den
Kopf
darüber
zerbrechen
müssen,
wie
die
körperliche
Beschaffenheit
der
Europäer
ist,
um
Normen
für
die
Durchschnittsgröße
von
Traktorsitzen
festzulegen,
oder
unter
welchen
Bedingungen
Rispentomaten
-
im
österreichischen
Wortschatz
Rispenparadeiser
-
in
den
Handel
kommen,
gerät
das
Berufsbild
eines
Abgeordneten,
aber
auch
die
Sinnhaftigkeit
der
europäischen
Institutionen
in
ein
schiefes
Licht,
abgesehen
davon,
dass
solche
Detailbestimmungen
und
die
Regelungswut
auch
kontraproduktiv
werden
können.
When
MEPs
have
to
rack
their
brains
over
matters
such
as
the
physical
constitution
of
Europeans,
in
order
to
establish
standards
for
the
average
size
of
tractor
seat,
or
the
conditions
under
which
panicled
tomatoes
-
the
Austrian
word
is
Rispenparadeiser
-
can
enter
the
market,
this
shows
an
MEP'
s
job
description,
but
also
the
raison
d'
être
of
the
European
institutions,
in
a
poor
light,
to
say
nothing
of
the
fact
that
such
detailed
provisions
and
over-regulation
can
become
counter-productive.
Europarl v8
Größen:
Mittelgroß:
57
mm
–
72
mmGroß:
67+
mmIdeale
Lagertemperatur:
Wussten
Sie,
dass
Sie
Rispentomaten
besser
nicht
im
Kühlschrank
aufbewahren
sollten?
Sizes:
Medium:
57
mm
–
72
mmLarge:
67+
mmIdeal
storage
temperature:
Did
you
know
that
you
should
not
store
vine
tomatoes
in
the
fridge?
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
werden
in
einem
Anruf
oder
in
einer
E-Mail
500
Gramm
Rispentomaten
verpackt
in
einer
Schale
beauftragt.
For
example,
500
grams
of
traypacked
panicle
tomatoes
are
ordered
in
a
phone
call
or
email.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Name
schon
vermuten
lässt,
wachsen
Rispentomaten
an
einer
Rispe,
zusammen
mit
anderen
Tomaten.
Vine
tomatoes
As
the
name
suggests,
vine
tomatoes
grow
in
bunches
on
a
vine.
ParaCrawl v7.1