Übersetzung für "Rund um die uhr geöffnet" in Englisch

Der Flughafen ist rund um die Uhr geöffnet.
The airport is not served by the bus on evenings and weekends.
Wikipedia v1.0
Gut, dass sie hier rund um die Uhr geöffnet haben.
Good thing this place is open 24 hours.
OpenSubtitles v2018
Nein, es sollte rund um die Uhr geöffnet sein!
No, it's supposed to be open 24/7!
OpenSubtitles v2018
In New York ist alles rund um die Uhr geöffnet.
Everything is open in New York all the time.
OpenSubtitles v2018
Sie sind rund um die Uhr geöffnet.
They are open all night, if I recall.
OpenSubtitles v2018
Die Hotline ist rund um die Uhr geöffnet.
You can call 24 hours a day.
OpenSubtitles v2018
Nun, die Lagerhalle hat rund um die Uhr geöffnet.
Oh, well, warehouses are open 24/7.
OpenSubtitles v2018
Sogar Restaurants, die vorgeben, rund um die Uhr geöffnet zu sein.
Diners that claim to be open 24/7--
OpenSubtitles v2018
Hier steht, die ganze Stadt hat rund um die Uhr geöffnet.
It says here this whole town is open 24 hours a day.
OpenSubtitles v2018
Ist es rund um die Uhr geöffnet?
Is it open round the clock?
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat rund um die Uhr geöffnet und wurde gerade erst renoviert.
It is open 24 hours a day and has only just been renovated.
ParaCrawl v7.1
Die Rezeption ist 24 Stunden rund um die Uhr geöffnet.
The reception is open 24 hours a day.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Magellan ist ganzjährig rund um die Uhr geöffnet.
The hotel Magellan is open all year 24/24.
CCAligned v1
Die Rezeption im Hotel Amadeus ist rund um die Uhr geöffnet.
Reception in Hotel Amadeus is open 24 hours a day.
CCAligned v1
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie geöffnet!
Our reception is manned 24 hours a day!
CCAligned v1
Ist die Rezeption rund um die Uhr geöffnet?
Is reception open 24 hours?
CCAligned v1
Die Rezeption des Motel One ist rund um die Uhr geöffnet.
The reception at Motel One is open 24/7.
ParaCrawl v7.1
Der Flughafen hat rund um die Uhr für Sie geöffnet.
The airport is open round the clock for you.
CCAligned v1
Unsere Rezeption ist rund um die Uhr geöffnet.
Our reception desk is open around the clock.
CCAligned v1
Unsere Köpi-Lounge ist rund um die Uhr für Sie geöffnet.
Our Köpi-lounge is open round the clock.
CCAligned v1
Rund um die Uhr geöffnet – 365 Tage im Jahr.
Open 24/7, 365 days per year.
CCAligned v1
Die Lichfield Bar ist rund um die Uhr geöffnet.
The Lichfield Bar is open 24 Hours.
CCAligned v1
Unsere Lobby-Bar ist rund um die Uhr für Sie geöffnet.
Our lobby bar is staffed around the clock.
CCAligned v1
Rezeption (rund um die Uhr geöffnet)
Reception (round the clock);
ParaCrawl v7.1
Das Hotel ist rund um die Uhr geöffnet.
The hotel is open around the clock.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe