Übersetzung für "Südstaaten" in Englisch
																						Decatur
																											in
																											Georgia
																											ist
																											eine
																											kleine
																											Stadt
																											in
																											den
																											Südstaaten.
																		
			
				
																						And
																											Decatur,
																											Georgia's
																											a
																											small
																											Southern
																											town.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Dixieland
																											oder
																											kurz
																											Dixie
																											ist
																											ein
																											gebräuchliches
																											Synonym
																											für
																											die
																											Südstaaten
																											der
																											USA.
																		
			
				
																						Eventually,
																											usage
																											of
																											the
																											term
																											broadened
																											to
																											refer
																											to
																											the
																											Southern
																											states
																											in
																											general.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Brunswick
																											Stew
																											ist
																											ein
																											traditioneller
																											Eintopf
																											der
																											Südstaaten
																											der
																											USA.
																		
			
				
																						Brunswick
																											stew
																											is
																											a
																											traditional
																											dish,
																											popular
																											in
																											the
																											American
																											South.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											muss
																											aus
																											den
																											Südstaaten
																											kommen.
																		
			
				
																						She
																											must
																											be
																											from
																											the
																											South.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Southern
																											Soul
																											ist
																											Soul
																											Musik
																											aus
																											den
																											Südstaaten
																											der
																											USA
																											mit
																											typischen
																											Eigenschaften.
																		
			
				
																						Southern
																											soul
																											is
																											a
																											type
																											of
																											soul
																											music
																											that
																											emerged
																											from
																											the
																											Southern
																											United
																											States.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											meisten
																											Siedler
																											kamen
																											aus
																											den
																											Südstaaten
																											und
																											aus
																											Missouri.
																		
			
				
																						Most
																											of
																											the
																											settlers
																											in
																											the
																											county
																											came
																											from
																											the
																											southern
																											states
																											and
																											from
																											Missouri.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Von
																											heute
																											an
																											gehört
																											dieses
																											Dorf
																											der
																											Regierung
																											der
																											Südstaaten
																											an!
																		
			
				
																						From
																											this
																											day
																											on
																											this
																											village
																											is
																											part
																											of
																											the
																											Southern
																											Confederacy!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											das
																											Kräftigungstonikum
																											verkaufe
																											ich
																											in
																											den
																											Südstaaten.
																		
			
				
																						Now,
																											mine's
																											Old
																											Seminole
																											Tonic,
																											sold
																											in
																											every
																											state
																											in
																											Dixie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											habe
																											auf
																											Seiten
																											der
																											Südstaaten
																											gekämpft.
																		
			
				
																						I
																											was
																											fighting
																											for
																											the
																											south.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018