Übersetzung für "Saale" in Englisch
																						Das
																											hat
																											sich
																											heute
																											Vormittag
																											in
																											diesem
																											Saale
																											wieder
																											deutlich
																											gezeigt.
																		
			
				
																						This
																											was
																											demonstrated
																											once
																											again
																											in
																											this
																											Chamber
																											this
																											morning.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Schade,
																											dass
																											der
																											Fraktionsvorsitzende
																											Poettering
																											nicht
																											im
																											Saale
																											anwesend
																											ist.
																		
			
				
																						I
																											am
																											sorry
																											to
																											see
																											that
																											the
																											group
																											chairman,
																											Mr Poettering,
																											is
																											not
																											in
																											the
																											Chamber.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Wie
																											ich
																											feststelle,
																											ist
																											Frau
																											Figueiredo
																											mittlerweile
																											im
																											Saale
																											eingetroffen.
																		
			
				
																						It
																											has
																											come
																											to
																											my
																											notice
																											that
																											Mrs
																											Figueiredo
																											has
																											now
																											entered
																											the
																											Chamber.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Um
																											der
																											Demokratie
																											in
																											diesem
																											Saale
																											willen
																											möchte
																											ich
																											etwas
																											zu
																											Protokoll
																											geben.
																		
			
				
																						I
																											want
																											to
																											speak
																											for
																											the
																											record
																											and
																											for
																											the
																											sake
																											of
																											democracy
																											in
																											this
																											Chamber.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Nach
																											169
																											km
																											mündet
																											sie
																											bei
																											Nienburg
																											in
																											die
																											Saale.
																		
			
				
																						After
																											it
																											discharges
																											into
																											the
																											Saale
																											at
																											Nienburg.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						April
																											1965
																											in
																											Halle
																											(Saale))
																											ist
																											ein
																											ehemaliger
																											deutscher
																											Fußballspieler.
																		
			
				
																						Jens
																											Adler
																											(born
																											25
																											April
																											1965)
																											is
																											a
																											former
																											German
																											footballer.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Moritzburg
																											ist
																											ein
																											befestigtes
																											Schloss
																											in
																											Halle
																											(Saale).
																		
			
				
																						The
																											Moritzburg
																											is
																											a
																											fortified
																											castle
																											in
																											Halle
																											(Saale),
																											Germany.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Westseite
																											war
																											durch
																											ein
																											gestaffeltes
																											Zwingersystem
																											zur
																											Saale
																											hin
																											geschützt.
																		
			
				
																						The
																											western
																											side
																											was
																											protected
																											by
																											a
																											system
																											of
																											staggered
																											walls
																											towards
																											the
																											river
																											Saale.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Wipper
																											ist
																											ein
																											etwa
																											85
																											km
																											langer
																											linker
																											Nebenfluss
																											der
																											Saale.
																		
			
				
																						The
																											Wipper
																											is
																											a
																											river
																											in
																											Saxony-Anhalt,
																											Germany,
																											left
																											tributary
																											of
																											the
																											Saale
																											and
																											has
																											a
																											length
																											of
																											85
																											km.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Oktober
																											1988
																											in
																											Halle
																											(Saale))
																											ist
																											ein
																											deutscher
																											Leichtathlet.
																		
			
				
																						Robin
																											Schembera
																											(born
																											1
																											October
																											1988
																											in
																											Halle
																											(Saale))
																											is
																											a
																											German
																											middle
																											distance
																											runner
																											who
																											specialises
																											in
																											the
																											800
																											metres.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						September
																											1984
																											in
																											Halle
																											(Saale))
																											ist
																											eine
																											deutsche
																											Wasserspringerin.
																		
			
				
																						Katja
																											Dieckow
																											(born
																											9
																											September
																											1984)
																											is
																											a
																											German
																											diver.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						August
																											1850
																											in
																											Halle
																											an
																											der
																											Saale)
																											war
																											ein
																											deutscher
																											Chemiker.
																		
			
				
																						Richard
																											Felix
																											Marchand
																											(August
																											25,
																											1813,
																											Berlin
																											–
																											August
																											2,
																											1850,
																											Halle
																											an
																											der
																											Saale)
																											was
																											a
																											German
																											chemist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Februar
																											1985
																											in
																											Halle
																											(Saale))
																											ist
																											ein
																											deutscher
																											Slalom-Kanute.
																		
			
				
																						Erik
																											Pfannmöller
																											(born
																											1985)
																											is
																											a
																											German
																											slalom
																											canoer
																											who
																											competed
																											in
																											the
																											2000s.
															 
				
		 Wikipedia v1.0