Übersetzung für "Saisonschlussverkauf" in Englisch
Die
dabei
zu
erfüllenden
Kriterien
sorgen
dafür,
dass
auch
dann
keine
Neubewertung
erfolgt,
wenn
Lieferungen
von
Gegenständen
oder
Dienstleistungen
im
Rahmen
von
Verkaufsförderungsmaßnahmen
zu
einem
unter
dem
Selbstkostenpreis
liegenden
Preis
verkauft
werden,
wenn
es
sich
um
den
Verkauf
beschädigter
Lagerbestände
mit
Preisnachlass,
den
Verkauf
von
Restbeständen
oder
um
einen
Saisonschlussverkauf
handelt.
The
tests
to
be
met
mean
that
re-valuation
will
also
not
apply
to
such
transactions
as
supplies
of
goods
or
services
made
below
cost
price
as
part
of
a
promotion;
a
sale
of
damaged
stock
at
a
discount;
or
where
there
is
a
clearance
sale
for
the
end
of
a
line,
for
example,
or
at
the
end
of
a
season.
TildeMODEL v2018
Ist
es
die
Akquisition
von
Neukunden,
Werbung
für
den
Saisonschlussverkauf
oder
möchte
man
ein
neues
Produkt
präsentieren?
Is
it
the
acquisition
of
new
customers,
advertising
for
seasonal
sales,
or
presentation
of
a
new
product?
CCAligned v1