Übersetzung für "Salzstreuung" in Englisch
In
den
nordischen
Ländern
kann
der
Winterstraßendienst
mit
Salzstreuung
zur
Bodenversalzung
führen.
In
nordic
countries
the
winter
maintenance
of
roads
with
salts
can
lead
to
salinisation.
TildeMODEL v2018
Zweck
solcher
Modelle
ist
die
Durchführung
theoretischer
Analysen
verschiedener
Instandhaltungsfaktoren
(einschließlich
Salzstreuung),
um
die
eingesetzten
Mittel
zu
optimieren.
The
purpose
of
such
models
is
to
make
theoretical
analyses
of
various
maintenance
inputs
(including
salting)
in
order
to
optimize
the
resources
used.
EUbookshop v2
Ziel
der
Aktion
ist
es,
die
beste
Art
der
Verwendung
von
Wetterdaten
zu
bewerten,
um
die
Salzstreuung
zu
optimieren
und
die
Auswirkungen
von
Enteisungsmitteln
unter
verschiedenen
Witterungsbedingungen
(Schnee,
Eis,
Nebel,
Regen,
Wind
und
Temperatureinflüsse)
festzustellen.
The
objective
of
the
project
is
to
evaluate
the
best
means
of
using
the
meteorological
data
to
optimize
salting
and
to
determine
the
effect
of
de-icing
agents
under
different
weather
conditions
(snow,
ice,
fog,
rain,
wind
and
temperatures).
EUbookshop v2
Ab
hier
ist
Parken
nur
auf
bezeichneten
Parkplätzen
erlaubt
und
es
herrscht
ein
eingeschränkter
Winterdienst
(keine
Salzstreuung).
From
here
parking
is
only
permitted
at
designated
car
parks
and
there
is
a
reduced
winter
service
(no
salting).
WikiMatrix v1
Die
Materialwahl
gewÀhrleistet
eine
hohe
FunktionalitÀt
und
ein
gleichbleibend
gutes
Aussehen
bei
allen
Umweltsituationen
(Salzstreuung,
Industriegebiete,
KÄ‚Œstenregionen).Einen
weiteren
Vorteil
bietet
der
Hydrantkopf.
Hawle
above
ground
hydrants
are
made
exclusively
of
high-grade
and
non-corroding
materials.
The
choice
of
materials
ensures
high
functionality
and
consistently
good
appearance
in
all
environmental
situations
(salt
spreading,
industrial
areas,
coastal
regions).
ParaCrawl v7.1
Die
Materialwahl
gewährleistet
eine
hohe
Funktionalität
und
ein
gleichbleibend
gutes
Aussehen
bei
allen
Umweltsituationen
(Salzstreuung,
Industriegebiete,
Küstenregionen).
The
choice
of
materials
ensures
high
functionality
and
consistently
good
appearance
in
all
environmental
situations
(salt
spreading,
industrial
areas,
coastal
regions).
ParaCrawl v7.1
Die
Materialwahl
gewÀhrleistet
eine
hohe
FunktionalitÀt
und
ein
gleichbleibend
gutes
Aussehen
bei
allen
Umweltsituationen
(Salzstreuung,
Industriegebiete,
KÄ‚Œstenregionen).
The
choice
of
materials
ensures
high
functionality
and
consistently
good
appearance
in
all
environmental
situations
(salt
spreading,
industrial
areas,
coastal
regions).
The
hydrant
head
has
another
advantage.
ParaCrawl v7.1
Im
Fahrzeug
gelangt
das
für
die
Dioxinbildung
notwendige
Chlorid
z.
B.
über
Biokraftstoffe,
das
Motorenöl
oder
die
Ansaugluft
(Salzstreuung
im
Winter,
Fahren
in
Küstennähe)
in
das
Abgas
und
damit
an
die
Katalysatoren.
In
the
vehicle,
the
chloride
needed
for
dioxin
formation
reaches
the
exhaust
gas
and,
accordingly,
the
catalyzers,
e.g.,
through
biofuels,
the
engine
oil,
or
the
intake
air
(salt
spraying
in
winter,
driving
in
coastal
regions).
EuroPat v2
Der
Nachteil
dieser
übergangsmetallhaltigen
Katalysatoren
liegt
allerdings
darin,
dass
sie
unter
Anwesenheit
von
Chlorid
und
Kohlenwasserstoffen
im
Temperaturbereich
zwischen
200-400°C
hochtoxische
polychlorierte
Dibenzo-Dioxine
(PCDD)
und
polychlorierte
Dibenzo-Furane
(PCDF)
bilden.
Im
Fahrzeug
gelangt
das
für
die
Dioxinbildung
notwendige
Chlorid
z.
B.
über
Biokraftstoffe,
das
Motorenöl
oder
die
Ansaugluft
(Salzstreuung
im
Winter,
Fahren
in
Küstennähe)
in
das
Abgas
und
damit
an
die
Katalysatoren.
The
disadvantage
of
these
transition
metal-containing
catalyzers,
however,
is
that
they
form
highly
toxic
polychlorinated
dibenzodioxins
(PCDD)
and
polychlorinated
dibenzofurans
(PCDF)
in
the
presence
of
chloride
and
hydrocarbons
in
the
temperature
range
between
200°
C.
and
400°
C.
In
the
vehicle,
the
chloride
needed
for
dioxin
formation
reaches
the
exhaust
gas
and,
accordingly,
the
catalyzers,
e.g.,
through
biofuels,
the
engine
oil,
or
the
intake
air
(salt
spraying
in
winter,
driving
in
coastal
regions).
EuroPat v2