Übersetzung für "Sanierungsbrunnen" in Englisch
Die
Grundwasserreinigung
erfolgte
über
4
Sanierungsbrunnen
mit
Durchflussrate
von
je
0,4
l/sec.
The
groundwater
remediation
was
performed
with
4
remediation
wells
with
a
flow
rate
of
0,4
L/sec
each.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
in
den
4
Sanierungsbrunnen
(SBR
I
–
IV)
eingebauten
„Stripturmeinleitpumpen“
werden
die
geförderten
kontaminierten
Grundwässer
in
einen
zentralen
Stripturm
mit
einer
max.
Kapazität
von
9
l/s
eingeleitet
und
dort
gereinigt.
Using
4
remediation
wells,
the
contaminated
groundwater
was
pumped
into
a
central
stripping
tower
with
a
capacity
of
up
to
9
L/sec
and
cleaned.
ParaCrawl v7.1
Planung
und
Errichtung
von
2
Sanierungsbrunnen
(in
zentralen
und
abstromigen
Kontaminationsabschnitten),
1
Versickerungsanlage,
9
Infiltrationspegeln
(abstromig
im
Bereich
„Gehsteig
Adolf-Raupenstrauch-Gasse
installiert)
und
nachgeschalteter
Anlagen
zur
GW-Reinigung
und
hydraulischen
Bodenspülung.
Planning
and
installation
of
2
remediation
wells
(located
in
the
centre
of
the
contamination
and
downstream
thereof),
1
leaching
unit,
9
infiltration
pipes
(downstream
in
the
vicinity
of
the
sidewalk)
and
downstream
containers
for
groundwater
remediation
and
hydraulic
soil
washing.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundwasserreinigung
erfolgt
über
drei
Sanierungsbrunnen
mit
einer
maximalen
Durchflussrate
von
jeweils
3
l/s
(Gesamtdurchflussrate:
9
l/sec).
The
groundwater
was
remediated
using
three
remediation
wells
with
a
maximum
flow
of
3
L/sec
(total
capacity
9
L/sec).
ParaCrawl v7.1