Übersetzung für "Sansibar" in Englisch
																						Der
																											herrschende
																											Sultan
																											Jamshid
																											bin
																											Abdullah
																											wurde
																											entmachtet
																											und
																											Sansibar
																											wurde
																											Republik.
																		
			
				
																						This
																											revolution
																											overthrew
																											Sultan
																											Jamshid
																											bin
																											Abdullah
																											and
																											led
																											to
																											the
																											proclamation
																											of
																											Zanzibar
																											as
																											a
																											republic.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						März
																											1893)
																											()
																											war
																											von
																											1890
																											bis
																											1893
																											Sultan
																											von
																											Sansibar.
																		
			
				
																						Sayyid
																											Ali
																											bin
																											Said
																											Al-Busaid,
																											GCSI,
																											(1854
																											–
																											March
																											5,
																											1893)
																											()
																											was
																											the
																											fourth
																											Sultan
																											of
																											Zanzibar.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sansibar
																											ist
																											außerdem
																											Confederation
																											of
																											African
																											Football
																											(CAF)
																											organisiert.
																		
			
				
																						Zanzibar
																											is
																											an
																											associate
																											member
																											of
																											the
																											Confederation
																											of
																											African
																											Football
																											(CAF).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sansibar
																											ist
																											mit
																											seiner
																											Haltung
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											Krankenakten
																											kein
																											Einzelfall.
																		
			
				
																						Zanzibar’s
																											attitude
																											toward
																											health
																											records
																											is
																											not
																											unique.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						In
																											diesem
																											Abkommen
																											ist
																											eine
																											Reform
																											der
																											Wahlverfahren
																											in
																											Sansibar
																											vorgesehen.
																		
			
				
																						Under
																											the
																											agreement
																											electoral
																											procedures
																											in
																											Zanzibar
																											will
																											be
																											reformed.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Wir
																											sind
																											ins
																											Meer
																											gestürzt,
																											in
																											der
																											Nähe
																											von
																											Sansibar.
																		
			
				
																						We
																											plunged
																											into
																											the
																											sea
																											off
																											the
																											coast
																											of
																											Zanzibar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											wird
																											Sie
																											in
																											Sansibar
																											treffen.
																		
			
				
																						I'll
																											have
																											him
																											join
																											you
																											in
																											Zanzibar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Fliegen
																											Sie
																											von
																											Sansibar
																											zum
																											Volta-Fluss!
																		
			
				
																						Fly
																											directly
																											from
																											Zanzibar
																											to
																											the
																											Volta
																											River.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Aktuell
																											ist
																											er
																											über
																											Sansibar,
																											wo
																											sich
																											die
																											nächste
																											Bodenstation
																											befindet.
																		
			
				
																						We
																											see
																											he's
																											currently
																											over
																											Zanzibar...
																											which
																											is
																											the
																											next
																											tracking
																											station
																											coming
																											up.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											den
																											Strap-on
																											habe
																											ich
																											im
																											19.
																											Jahrhundert
																											in
																											Sansibar
																											besorgt.
																		
			
				
																						Oh,
																											I
																											got
																											that
																											strap-on
																											in
																											Zanzibar
																											in
																											the
																											19th
																											century.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											wenn
																											sie
																											die
																											Königin
																											von
																											Sansibar
																											wäre!
																		
			
				
																						I
																											don't
																											care
																											if
																											I'm
																											speaking
																											to
																											the
																											king
																											of
																											Zanzibar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											war
																											auf
																											dem
																											Weg
																											nach
																											Sansibar.
																		
			
				
																						I
																											was
																											on
																											a
																											ship
																											headed
																											for
																											Zanzibar.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						August
																											1896;
																											)
																											war
																											von
																											1893
																											bis
																											1896
																											Sultan
																											von
																											Sansibar.
																		
			
				
																						He
																											ruled
																											Zanzibar
																											from
																											March
																											5,
																											1893
																											to
																											August
																											25,
																											1896.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Januar
																											1964,
																											brachte
																											die
																											Sansibar
																											Revolution
																											die
																											ASP
																											an
																											die
																											Macht.
																		
			
				
																						However,
																											on
																											12
																											January
																											1964,
																											the
																											Zanzibar
																											Revolution
																											brought
																											the
																											ASP
																											to
																											power.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Amani
																											Abeid
																											Karume
																											wurde
																											am
																											8.
																											November
																											2000
																											als
																											Präsident
																											von
																											Sansibar
																											vereidigt.
																		
			
				
																						Amani
																											Abeid
																											Karume
																											was
																											sworn
																											in
																											as
																											president
																											of
																											Zanzibar
																											on
																											8
																											November
																											2000.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Möchtest
																											du
																											mit
																											mir
																											nach
																											Sansibar
																											mitkommen?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											wanna
																											come
																											to
																											Zanzibar
																											with
																											me?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											liegt
																											in
																											Sansibar,
																											Coop.
																		
			
				
																						It's
																											Zanzibar,
																											Coop.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018