Übersetzung für "Sauerstoffflasche" in Englisch
Also
die
Hauptflasche,
das
ausschlaggebende
Teil
ist
diese
Sauerstoffflasche
hier.
So
the
main
tank,
the
main
critical
thing,
is
this
oxygen
gas
supply
cylinder
we
have
here.
TED2020 v1
Ja,
er
tauschte
seine
Sauerstoffflasche
und
tauchte
noch
einmal.
Yes,
he
changed
his
oxygen
bottle
and
dived
again
at
once.
OpenSubtitles v2018
Mit
einer
Sauerstoffflasche,
aus
der
ich
die
Rotenon-Lösung
spritze.
One
of
the
air
bottles.
A
solution
of
rotenone
released
under
pressure,
that
ought
to
do
the
trick.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Cuatro
war
78
Jahre
alt
und
hing
an
der
Sauerstoffflasche.
Mr.
Cuatro
was
78
years
old
and
on
an
oxygen
tank.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
seine
Sauerstoffflasche
und
seine
verdammte
Windel
gewechselt.
She
changed
his
oxygen.
She
changed
his
fuckin'
diapers.
OpenSubtitles v2018
Im
Spital
zeigten
sie
mir,
wie
die
Sauerstoffflasche
funktioniert.
I've
been
instructed
on
how
to
use
an
oxygen
tank.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
einen
Acht-Stunden-Motor
und
genug
Platz
für
eure
Sauerstoffflasche.
It
has
an
eight-hour
motor,
and
a
rear-mounted
stainless
sleeve
for
your
oxy
tank.
OpenSubtitles v2018
Ich
trage
eine
Perücke
und
laufe
mit
einer
Sauerstoffflasche
rum.
I'm
wearing
a
wig
and
toting
an
oxygen
tank.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
such
mir
eine
Sauerstoffflasche,
die
noch
voll
ist!
Now
find
me
an
oxygen
cylinder
that
still
has
pressure
in
it!
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
die
Sauerstoffflasche
wegräumen,
um
einen
Lapdance
zu
machen.
I
used
to
have
to
push
the
oxygen
tank
out
of
the
way
to
give
him
a
lap
dance.
OpenSubtitles v2018
Sag,
du
hast
nicht
zufällig
eine
Sauerstoffflasche
zu
Hause?
By
any
chance
to
you
have
an
oxygen
tank
at
home?
OpenSubtitles v2018
Howard,
ich
hoffe,
das
ist
deine
Sauerstoffflasche.
Howard,
that
better
be
your
oxygen
tank.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
eine
Sauerstoffflasche
und
eine
Trage!
I
need
an
oxygen
tank
and
a
stretcher.
Now!
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
nur
dank
einer
Sauerstoffflasche
überlebt.
They
only
got
out
sharing
the
same
tank
of
air.
OpenSubtitles v2018
Die
Luft
kommt
aus
der
Sauerstoffflasche.
You
get
air
from
the
oxygen
flask.
OpenSubtitles v2018
Sie
hängt
an
einer
Sauerstoffflasche
und
hat
einen
Schlauch
in
der
Nase.
She's
on
an
oxygen
tank
and
a
tube
in
her
nose.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
eine
gute
Idee,
neben
einer
Sauerstoffflasche
zu
rauchen?
Uh,
are
you
supposed
to
smoke
around
pressurized
oxygen?
No.
OpenSubtitles v2018
Da
flog
eine
Sauerstoffflasche
durch
die
Notaufnahme.
An
oxygen
tank
rocketed
through
the
ER,
almost
killed
me.
OpenSubtitles v2018
Er
nahm
die
Sauerstoffflasche
und
ging
nach
unten.
He
took
the
oxygen
tank,
and
then
he
went
downstairs.
OpenSubtitles v2018
Mein
dritter
Zimmergenosse
hatte
Atemschwierigkeiten
und
war
an
eine
Sauerstoffflasche
angeschlossen.
My
third
roommate
had
breathing
difficulties
and
was
attached
to
an
oxygen
bottle.
ParaCrawl v7.1
Kann
eine
Stickstoffflasche
und
Sauerstoffflasche
kontaminiert
werden?
Can
a
nitrogen
cylinder
and
an
oxygen
cylinder
be
contaminated?
ParaCrawl v7.1
Sie
weist
einen
Sauerstoffdruckspeicher
4
in
Form
einer
Sauerstoffflasche
4
auf.
It
has
an
oxygen
pressure
tank
4
in
the
form
of
an
oxygen
cylinder
4
.
EuroPat v2
Im
Auslösefall
wird
der
Sauerstoff-Kanal
sofort
von
der
zentralen
Sauerstoffflasche
druckbeaufschlagt.
In
case
of
triggering,
the
oxygen
duct
is
immediately
pressurized
by
the
central
oxygen
bottle.
EuroPat v2
Nach
einem
Tauchgang
mit
Sauerstoffflasche
ist
das
Freitauchen
untersagt.
Practicing
apnea
after
scuba
diving
is
FORBIDDEN.
ParaCrawl v7.1
Eine
handelsübliche
Sauerstoffflasche
wird
an
ein
mikroprozessorgesteuertes
Magnetventil
im
Kalorimeter
angeschlossen.
Oxygen
from
a
commercial
cylinder
is
connected
to
a
microprocessor
controlled
solenoid
installed
in
the
calorimeter.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
doch
einmal
Tauchen
mit
einer
Sauerstoffflasche
und
untersuchen
Sie
den
Meeresgrund.
Take
an
introduction
to
scuba
diving
to
explore
the
underwater
life.
ParaCrawl v7.1