Übersetzung für "Schächte" in Englisch

Die vielen kleinen Schächte wurden durch wenige moderne, leistungsfähige Anlagen abgelöst.
These were connected by small shafts from the lower to the upper level.
Wikipedia v1.0

Die Schächte wurden überwiegend mit Holz ausgebaut.
The shafts were predominantly lined with mine timber.
Wikipedia v1.0

Nur einer der Schächte fand tatsächlich Verwendung, mit zwei Aufzügen.
Only one of the shafts was fitted out, with two lifts.
Wikipedia v1.0

Kolumbianische Kinder quetschen sich durch die engsten Schächte der Kohlenbergwerke.
Colombian children squeeze through the narrowest shafts of coalmines.
News-Commentary v14

In den Tempeln und im Palast gibt es geheime Schächte zwischen den Mauern.
There are secret air shafts in the temples and palaces.
OpenSubtitles v2018

Derartige Schächte gibt es auch auf der Raumstation.
Captain, there are vents of that type on the space station.
OpenSubtitles v2018

Schächte, die kein Öl pumpen.
Wells that aren't pumping oil.
OpenSubtitles v2018

Lass mich raten, seine Schächte enden nicht in den Hamptons.
And let me guess... his wells don't end up in towns like the Hamptons.
OpenSubtitles v2018

Verwandte wohnen nahe einem Ihrer Schächte.
I got family that lives near one of your wells.
OpenSubtitles v2018

Vertraut mir, ich kenne diese Lüftungs- schächte wie meine Westentasche.
Trust me. I know these vents like the back of my Chang.
OpenSubtitles v2018