Übersetzung für "Schüttgutindustrie" in Englisch
Die
Haupteinsatzgebiete
finden
sich
zurzeit
in
folgenden
Bereichen
der
Schüttgutindustrie:
The
main
uses
are
currently
in
the
following
areas
of
the
bulk
material
handling
industry:
CCAligned v1
Speziell
für
die
Schüttgutindustrie
entwickelte
Wägeelektronik
bietet
unseren
Kunden
größtmögliche
Flexibilität.
Weighing
electronics
designed
specially
for
the
bulk
material
industry
provide
our
customers
with
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Die
VACUPRESS
wird
seit
über
50
Jahren
erfolgreich
in
der
Schüttgutindustrie
eingesetzt.
The
VACUPRESS
has
been
successfully
used
in
the
bulk
materials
industry
for
more
than
50
years.
ParaCrawl v7.1
Das
multilinguale
Team
vertritt
führende
ausländische
Firmen
der
Kunststoffverarbeitung
und
Schüttgutindustrie.
The
multilingual
team
represents
leading
foreign
firms
from
the
sector
of
polymer
processing
and
the
bulk
solid
industry.
ParaCrawl v7.1
Unser
umfassendes
Produktprogramm
bietet
individuelle
Lösungen
für
alle
Bereiche
der
Schüttgutindustrie:
Our
comprehensive
range
of
products
offers
individual
solutions
for
all
sectors
of
the
bulk
solids
industry:
CCAligned v1
Der
TDR-Sensor
VEGAFLEX
82
ist
speziell
auf
die
Anforderungen
der
Schüttgutindustrie
ausgerichtet.
The
TDR
sensor
VEGAFLEX
82
is
specifically
tailored
to
the
needs
of
the
bulk
solids
industry.
ParaCrawl v7.1
Zeit
ist
Geld,
auch
in
Unternehmen
der
Schüttgutindustrie.
Time
is
also
money
in
bulk
material
industries.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produktpalette
umfasst
ein
breites
Spektrum
professioneller
Spezialkomponenten
für
die
Silo-
und
Fördertechnik
in
der
Schüttgutindustrie.
The
product
range
covers
a
wide
spectrum
of
special
components
professionally
designed
for
silo
and
conveying
technologies
in
the
bulk
material
industry.
ParaCrawl v7.1
Dies
erweitert
das
Einsatzspektrum
der
Radartechnik
in
der
Schüttgutindustrie
erheblich
und
eröffnet
neue
Anwendungsbereiche.
This
considerably
extends
the
application
range
for
radar
technology
in
the
bulk
solids
industry
and
opens
up
new
application
areas
as
well.
ParaCrawl v7.1
Engelsmann
gehört
zu
den
führenden
Anbietern
von
verfahrenstechnischen
Lösungen
für
die
Schüttgutindustrie
in
Deutschland.
Engelsmann
is
among
the
leading
providers
of
procedural
solutions
for
the
bulk
solids
industry
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
4B
Website
hat
sich
zu
einer
Referenz
für
viele
Leute
in
der
Schüttgutindustrie
entwickelt.
The
4B
website
has
become
a
reference
for
many
people
in
the
bulk
handling
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Mikrowellenschranke
VEGAMIP
61
ist
speziell
auf
die
Anforderungen
und
Bedürfnisse
der
Schüttgutindustrie
ausgerichtet.
The
microwave
barrier
VEGAMIP
61
is
especially
designed
for
the
requirements
and
special
needs
of
the
bulk
solids
industry.
ParaCrawl v7.1
Ludwigshafen,
Januar
2019:
Die
J.
Engelsmann
AG,
führender
Anbieter
von
Prozesstechnik
für
die
Schüttgutindustrie,
führt
eine
neue
Produktlinie
ein,
die
speziell
für
hygienesensible
Branchen
konzipiert
wurde.
Ludwigshafen,
January
2019:
J.
Engelsmann
AG,
a
leading
provider
of
process
technology
for
the
bulk
solids
industry,
introduces
a
new
product
line
which
was
especially
designed
for
hygiene-sensitive
sectors.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
sind
weit
verbreitet
in
der
Schüttgutindustrie
einschließlich
der
Gewinnung
von
Zement
zur
Stromerzeugung
in
Bergwerken.
Our
products
are
widely
used
in
bulk
material
handling
industries
including
mine
power
generation
cement.metallurgy
chemical
and
Other
fields.
ParaCrawl v7.1
Horlemann
entwickelt
Hard-
und
Software
für
die
Automatisierung
von
kontinuierlichen
Prozessen,
die
u.a.
in
der
Schüttgutindustrie,
in
der
Wasser-
und
Abwassertechnik
und
in
der
Nahrungsmittelproduktion
zum
Einsatz
kommen.
Horlemann
develops
hardware
and
software
for
automating
continuous
processes
that
are
used
in
areas
such
as
the
bulk
materials
industry,
water
and
waste
water
engineering
and
in
food
production.
ParaCrawl v7.1
Diese
Orientierung
sowie
kontinuierliche
Innovationen
ermöglichen
es
der
IFE
sich
als
führender
Komponentenanbieter
für
Maschinen
der
Schüttgutindustrie
am
Weltmarkt
zu
behaupten.
It
is
on
the
basis
of
this
orientation
and
continuous
innovation
that
IFE
is
able
to
assert
itself
as
a
worldwide
leading
supplier
of
machine
components
for
the
bulk
materials
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Preisgestaltung
ist
speziell
auf
die
Belange
der
Schüttgutindustrie
angepasst,
und
reicht
von
Preislisten
bis
zum
lieferscheinbezogenem
Sonderpreis.
Pricing
policy
is
specially
adapted
to
the
bulk
materials
industry
and
ranges
from
the
use
of
price
lists
to
special
prices
related
to
delivery
notes.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
pneumatischen
Förderung
z.B.
in
der
Lebensmittelindustrie,
Schüttgutindustrie,
chemischen
Industrie
oder
Werkstoffindustrie
geht
es
darum,
Schüttgüter
wie
Mehl,
Stäube,
Sand
oder
Zement
mit
Hilfe
von
Luft
zu
transportieren.
In
pneumatic
conveying
(e.g.
In
the
industries
of
food,
bulk
goods,
chemical,
or
work/industrial
materials),
the
goal
is
to
transport
bulk
materials
such
as
flour,
dusts,
sand,
or
cement
by
air.
ParaCrawl v7.1
Gegründet
im
Jahr
1991
hat
sich
die
Artech
Ultrasonic
Systems
AG
zu
einem
renommierten
Ultraschallspezialisten
für
die
Schüttgutindustrie
entwickelt.
Established
in
1991,
the
Artech
Ultrasonic
Systems
AG
has
become
a
renowned
ultrasonic
provider
in
the
bulk
material
industry.
ParaCrawl v7.1
Ein
Anlagenbauer
in
der
Schüttgutindustrie
baute
ein
pneumatisches
Fördersystem,
um
in
einem
kleinen
Kraftwerk
einen
Zusatzstoff,
der
Ablagerungen
im
Prozess
verringert,
für
Biomassebrennstoff
zu
fördern.
A
plant
builder
in
the
bulk
industry
was
building
a
pneumatic
transfer
system
to
convey
a
deposit
inhibiting
additive
to
biomass
fuel
in
a
small
power
plant.
ParaCrawl v7.1
Seit
1983
entwickeln
und
produzieren
wir
Pendelbecherwerke
und
haben
von
Anfang
an
eine
aktive
Rolle
in
der
dynamischen
Schüttgutindustrie
gespielt.
We
began
the
development
and
production
of
bucket
elevators
back
in
1983
and
since
then
we
have
played
an
active
role
in
the
dynamic
bulk
handling
industry.
ParaCrawl v7.1
Inteqnion
ist
ein
Schwesterunternehmen
von
Ottevanger
Milling
Engineers
und
auf
Steuerungs-
sowie
Automatisierungssysteme
für
die
Futtermittel-
und
Schüttgutindustrie
sowie
die
Müllereibranche
spezialisiert.
Inteqnion
is
a
sister
company
of
Ottevanger
Milling
Engineers
and
specialized
in
control
systems
and
automation
for
the
feed-
flour
and
bulk
industry.
ParaCrawl v7.1
Zum
wichtigsten
Branchenereignis
der
Schüttgutindustrie
haben
wir
ein
Highlight
für
Sie:
Sie
können
einen
Tischkicker
für
Ihre
Firma
gewinnen!
We
also
have
a
highlight
for
you
at
the
most
important
event
for
the
bulk
solid
industry:
You
can
win
a
soccer
table
for
your
company!
ParaCrawl v7.1
Schon
lange
bevor
sich
Engelsmann
auf
die
Geschäftsfelder
Siebtechnik
und
Big
Bag-Systeme
konzentrierte,
war
das
Unternehmen
für
die
Schüttgutindustrie
tätig.
Long
before
Engelsmann
began
concentrating
on
the
fields
of
screening
technology
and
big
bag
systems,
the
company
was
active
for
the
bulk
solids
industry.
ParaCrawl v7.1
Solids
ist
eine
Plattform,
wo
Experten
der
Pulver-
und
Schüttgutindustrie
ihr
Know-How
austauschen
sowie
Geschäftsbeziehungen
aufbauen
und
intensivieren.
Solids
is
a
platform
where
professionals
in
the
powder
and
bulk
solids
industry
can
exchange
knowledge,
strengthen
existing
business
relationships
and
network.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Weichen
konnten
bereits
gestellt
werden,
um
auch
zukünftig
der
äußerst
potenzialreichen
Schüttgutindustrie
in
Russland
und
den
Ländern
der
GUS
eine
geeignete
Plattform
zu
bieten.
The
key
foundation
has
already
been
established
for
a
successful
platform
for
the
bulk
and
powder
industry
in
Russia
and
the
CIS.
ParaCrawl v7.1
Mononivo®Grenzschalter
sind
Einstabsonden,
die
in
vielfältigen
Anwendungen
der
Schüttgutindustrie
als
Voll-,
Bedarfs-
oder
Leermelder
in
Lager-
und
Prozessbehälter
zum
Einsatz
kommen.
Mononivo®single-rod
limit
switches
are
suitable
for
many
applications
within
the
bulk
material
handling
industry
as
a
full,
demand
or
empty
detectors
for
use
in
storage
and
process
containers.
ParaCrawl v7.1
Seit
Beginn
der
Firmengründung
hat
sich
das
Unternehmen
mit
der
Entwicklung,
der
Herstellung
und
den
Vertrieb
von
Produkten
für
die
Schüttgutindustrie
befasst
und
diese
ständig
weiterentwickelt.
Since
founding,
the
company
is
specialised
in
the
development,
manufacture
and
distribution
of
products
for
the
bulk
material
industry
and
is
constantly
evolving.
CCAligned v1
Mit
den
VAS
iPhone
Apps
können
die
Akteure
im
logistischen
Prozess
der
ZGK-
und
Schüttgutindustrie
ab
sofort
auch
mobil
in
die
Abläufe
eingebunden
werden.
With
the
VAS
iPhone
Apps,
players
in
the
logistical
process
of
the
cement
and
building
materials
industry
can
now
be
incorporated
in
the
processes
when
out
of
the
office.
ParaCrawl v7.1