Übersetzung für "Schilddrüsenfunktionsstörungen" in Englisch
Schilddrüsenfunktionsstörungen
während
der
Behandlung
mit
Rebetol
und
Interferon
alfa-2b
sind
beobachtet
worden.
Thyroid
dysfunction
during
treatment
with
Rebetol
and
interferon
alfa-2b
has
been
observed.
EMEA v3
Schilddrüsenfunktionsstörungen
während
der
Behandlung
mit
Interferon
alfa-2b
und
Ribavirin
sind
beobachtet
worden.
Thyroid
dysfunction
during
treatment
with
interferon
alfa-2b
and
ribavirin
has
EMEA v3
Auf
dem
Gebiet
der
Endokrinologie
gibt
es
Verbesserungen
bei
Diabetes
mellitus
und
Schilddrüsenfunktionsstörungen,
Fettleibigkeit.
In
the
field
of
endocrinology,
there
are
improvements
in
diabetes
mellitus
and
thyroid
dysfunction,
obesity.
ParaCrawl v7.1
Schilddrüsenfunktionsstörungen
während
der
Behandlung
mit
Ribavirin
und
Interferon
alfa-2b
und
während
der
Behandlung
mit
Ribavirin
und
Peginterferon
alfa-2b
sind
beobachtet
worden.
Thyroid
dysfunction
during
treatment
with
Ribavirin
and
interferon
alfa-2b
and
during
treatment
with
Ribavirin
and
peginterferon
alfa-2b
has
been
observed.
TildeMODEL v2018
Bei
Erkrankungen
wie
Diabetes,
Asthma,
Schilddrüsenfunktionsstörungen,
Psychosen,
Operationen,
etc.
informieren
Sie
sich
auf
der
Homepage
vom
Europäischen
Institut
für
Laktaktion
und
Stillen
.
Please
visit
www.velb.org
for
information
about
diseases
like
diabetes,
asthma,
thyroid
dysfunctions,
psychoses,
surgeries,
etc.
ParaCrawl v7.1
Thyreogen
ist
für
jeden
über
40
Jahren
empfohlen,
vor
allem
für
Frauen
in
der
Menopause
und
Menschen
mit
Schilddrüsenfunktionsstörungen
oder
Jodmangel.
Thyreogen
is
recommended
for
anyone
over
40
years,
especially
for
menopausal
women
and
people
with
thyroid
dysfunction
or
iodine
deficiency.
CCAligned v1
Aus
der
Studie
ausgeschlossen
wurden
Patienten
bei
denen
eine
Zöliakie
oder
eine
chronisch-entzündliche
Darmerkrankung
diagnostiziert
wurde,
die
in
der
Vergangenheit
bereits
eine
gluten-
oder
weizenfreie
Diät
befolgt
haben,
die
Medikamente
gegen
Depressionen
oder
Angstzustände
einnehmen,
die
nichtsteroidale
entzündungshemmende
Arzneimittel
einnehmen
und
die
Elektrolyt-
oder
Schilddrüsenfunktionsstörungen
aufweisen.
Patients
excluded
from
the
study
included
those
with
a
diagnosis
of
coeliac
disease
or
inflammatory
bowel
disease,
those
who
were
already
following
or
had
previously
followed
a
wheat
or
gluten
free
diet,
those
using
drugs
for
depression/
anxiety,
those
using
non-steroidal
anti-inflammatory
drugs,
and
those
with
abnormal
electrolytes
levels
or
thyroid
function
tests.
ParaCrawl v7.1
Diagnose:
Die
Bestimmung
des
Schilddrüsen-stimulierenden
Hormons
(TSH)
ist
die
Hauptmethode
zur
Diagnose
von
Schilddrüsenfunktionsstörungen.
Diagnosis:
determination
of
the
level
of
thyroid
stimulating
hormone
(TSH)
is
the
main
method
for
diagnosing
disorders
of
thyroid
function.
ParaCrawl v7.1