Übersetzung für "Schimmelgefahr" in Englisch
Feuchte
Wände,
nasse
Keller
verursachen
oftmals
ein
unangenehmes
Klima
und
machen
Räumlichkeiten,
nicht
zu
letzt
aufgrund
der
akuten
Schimmelgefahr,
ungeeignet
für
jegliche
Wohnnutzung.
Moist
walls
and
wet
basements
cause
an
uncomfortable
room
climate
and
make
areas,
unsuitable
as
living
space
-
not
only
due
to
the
danger
of
mold.
ParaCrawl v7.1
So
erkennen
Bewohner
negative
Tendenzen
im
Raumklima
schon
frühzeitig
–
zum
Beispiel
Schimmelgefahr
bei
zu
hoher
Luftfeuchtigkeit
–
und
können
teuren
Renovierungskosten
aktiv
vorbeugen.
Residents
can
therefore
recognise
negative
tendencies
in
indoor
climate
early
on
–
such
as
the
threat
of
mould
due
to
high
humidity
–
and
can
actively
prevent
expensive
renovation
costs.
ParaCrawl v7.1
Er
zeigt
an,
bei
welcher
Oberflächentemperatur
unter
gegebenen
Raumluftbedingungen
eine
Schimmelgefahr
in
den
eigenen
vier
Wänden
besteht.
It
indicates,
with
which
surface
temperature
on
given
room
air
conditions
a
mould
danger
exists
in
the
own
four
walls.
ParaCrawl v7.1
Das
präzise
Sichtbarmachen
von
Schimmelgefahr
ist
in
der
Gebäudediagnostik
von
großer
Bedeutung,
da
durch
fehlende
oder
ungenaue
Analysen
folgenschwere
Schäden
entstehen
können.
The
precise
visualization
of
mould
danger
is
of
great
significance
in
building
diagnosis,
as
lacking
or
inaccurate
analyses
can
cause
damage
with
serious
consequences.
ParaCrawl v7.1