Übersetzung für "Schlafabteil" in Englisch
Bei
einem
Alarm
in
einem
Schlafabteil
müssen
automatisch
die
folgenden
Maßnahmen
ausgelöst
werden:
Upon
activation
of
the
detection
system
of
a
sleeping
compartment,
the
following
automatic
actions
shall
be
required:
DGT v2019
In
Schlafwagen
muss
jedes
Schlafabteil
über
einen
Notausstieg
verfügen.
For
sleeper
cars,
each
sleeping
compartment
shall
have
an
emergency
exit.
DGT v2019
Wir
sollten
ein
Schlafabteil
in
der
ersten
Klasse
bekommen.
We
were
supposed
to
have
the
first-class
sleeper.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
in
Schlafabteil
G,
Miss.
You,
miss,
are
in
Sleeper
"G."
OpenSubtitles v2018
Über
die
Konsole
im
Schlafabteil
können
Sie
die
Innenbeleuchtung,
den
Wecker,
die
Standheizung,
das
Audiosystem,
die
Fenster
und
Verriegelungen
bedienen.
The
sleeper
panel
lets
you
control
the
interior
lights,
alarm
clock,
parking
heater,
audio
system,
windows
and
locks.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
besten,
das
Ticket
in
das
Schlafabteil
für
4
Personen
(called
"kupe"
in
Russian,
similar
to
the
2nd
class)
zu
kaufen,
aber
im
Sommer
wird
sehr
oft
die
Klimaanlage
nicht
ausgenutzt,
und
es
kann
sogar
heiß
sein.
It's
better
to
buy
a
ticket
in
a
compartment
for
four
persons
(called
"kupe"
in
Russian,
similar
to
the
2nd
class),
but
in
summer
there
is
no
air-conditioner
there
and
it
can
be
hot.
ParaCrawl v7.1
Die
Spring
Creek
Serie
ist
mit
einem
abgedunkelten
Schlafabteil
ausgestattet,
so
dass
es
im
Zelt
dunkel
bleibt
und
Sie
nicht
so
früh
vom
Tageslicht
geweckt
werden.
The
Spring
Creek
series
is
equipped
with
a
darkened
sleeping
compartment,
so
that
it
remains
dark
in
the
tent
and
you
are
not
woken
up
so
early
by
the
daylight.
CCAligned v1
Das
Schlafabteil
teilte
ich
mit
einem
polnischen
Bauunternehmer,
der
bis
zur
Invasion
in
Kuwait
gearbeitet
hatte.
I
shared
a
sleeper
with
a
Polish
man
who
had
worked
as
a
construction
contractor
in
Kuwait
until
the
invasion.
ParaCrawl v7.1