Übersetzung für "Schlagmetall" in Englisch
Es
gibt
mehrere
arten
von
Schlagmetall,
die
diese
Farben
imitieren.
There
are
several
types
of
metal
leaf
that
imitate
these
colors.
ParaCrawl v7.1
Einsatzgebiete
von
Tombak
sind
hauptsächlich
das
Kunstgewerbe,
dekorative
Artikel
und
Schlagmetall.
Application
areas
for
tombak
mainly
include
the
arts,
decorative
items
and
metal
leaf.
ParaCrawl v7.1
Mundgeblasen
und
mit
Schlagmetall
veredelt.
Hand-blown
and
embellished
with
metal
leaf.
ParaCrawl v7.1
Die
adäquate
Präsentation
des
"weißen
Goldes"
in
historisch
nachempfundenen
Wandarrangements
wurde
von
Artex
durch
die
Verwendung
von
Schlagmetall
Oberflächen
in
Kombination
mit
modernster
LED
Beleuchtungstechnik
erreicht.
Artex
has
accomplished
an
adequate
presentation
of
the
"white
gold"
in
historical
recreations
of
wall
arrangements
by
using
beaten
metal
surfaces
in
combination
with
state-of-the-art
LED
lighting
technology.
ParaCrawl v7.1
Hier
habe
ich
ein
Notizkarten-Päckchen
in
ein
halbtransparentes
Papiertütchen
verpackt,
mit
rot-weißer
Kordel
und
einigen
Stempelabdrücken
versehen
und
zum
Schluß
ein
schwarzes
Siegel
aufgebracht,
das
ich
mit
einem
Flöckchen
von
roségoldenem
Schlagmetall
versehen
habe.
In
this
video
I
packed
up
a
notecard
set
in
a
semi-transparent
paperbag,
decorated
it
with
a
piece
of
an
old
bookpage,
some
rubber
stamps
and
a
red/white
twine
and
sealed
it
with
a
black
wax
seal
were
I
put
a
small
flake
of
roségolden
metal
on.
ParaCrawl v7.1
Als
kostengünstige
Alternative
finden
Schlagmetall
(Messing),
Schlagaluminium,
Kupfer
und
Bronzen
in
Blattform
eine
breite
Anwendung.
As
a
cost-effective
alternative
blow
metal
(brass),
blow
aluminium,
copper
and
bronze
are
widespread
applied
into
leafshape.
ParaCrawl v7.1
Die
adäquate
Präsentation
des
„weißen
Goldes“
in
historisch
nachempfundenen
Wandarrangements
wurde
von
Artex
durch
die
Verwendung
von
Schlagmetall
Oberflächen
in
Kombination
mit
modernster
LED
Beleuchtungstechnik
erreicht.
Artex
has
accomplished
an
adequate
presentation
of
the
„white
gold“
in
historical
recreations
of
wall
arrangements
by
using
beaten
metal
surfaces
in
combination
with
state-of-the-art
LED
lighting
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
roségoldene
Schlagmetall
lässt
zwar
die
Details
des
Siegels
ein
wenig
verschwinden,
ich
finde
jedoch
das
tut
dem
Ganzen
keinen
Abbruch.
Because
of
the
roségolden
metal
flake
some
of
the
details
of
the
seal
get
a
little
bit
lost
but
I
don’t
think
it
derogates
it.
ParaCrawl v7.1