Übersetzung für "Schmerzlindernd" in Englisch
Sie
wirkt
als
ein
Diuretikum
und
entzündungshemmend,
schmerzlindernd
und
verringert
Schmerzen.
It
acts
as
a
diuretic
and
anti-inflammatory,
reduces
pain
and
reduces
discomfort.
ParaCrawl v7.1
Sanft
einmassiert
wirkt
das
Öl
schmerzlindernd,
durchwärmend
und
beruhigend.
When
rubbed
in
gently,
the
oil
has
a
pain-relieving,
warming
and
soothing
action.
ParaCrawl v7.1
Es
wirkt
als
mildes
Lokalanästhetikum,
schmerzlindernd,
beruhigend
und
antibakteriell.
It
acts
as
a
mild
local
anaesthetic,
with
analgesic,
soothing
and
antibacterial
properties.
ParaCrawl v7.1
Es
bekämpft
wirksam
Entzündungsvorgänge
und
wirkt
antimikrobiell
und
schmerzlindernd.
It
effectively
fights
against
inflammatory
processes,
besides
it
has
antimicrobial
and
analgesic
effects.
ParaCrawl v7.1
Mobic
ist
NSAER
mit
schmerzlindernd,
Antientzündungs-
und
Antifieber-Wirkung.
Mobic
is
NSAID
with
analgesic,
anti-inflammatory
and
anti-fever
effect.
ParaCrawl v7.1
Cetylpyridin
ist
für
die
keimtötende
Wirkung
verantwortlich,
Lidocain
wirkt
schmerzlindernd.
Cetylpyridinium
chloride
is
responsible
for
killing
germs,
while
lidocaine
alleviates
pain.
ParaCrawl v7.1
Mobic
Meloxicam
Mobic
ist
NSAER
mit
schmerzlindernd,
Antientzündungs-
und
Antifieber-Wirkung.
Mobic
Meloxicam
Mobic
is
NSAID
with
analgesic,
anti-inflammatory
and
anti-fever
effect.
ParaCrawl v7.1
Das
milde
Kühlen
im
Auflagebereich
wirkt
schmerzlindernd
und
abschwellend.
The
mild
cooling
works
soothing,
reducing
the
pain
and
the
swelling.
ParaCrawl v7.1
Sie
wirkt
entstauend,
schmerzlindernd,
entspannend
und
stärkt
die
immunologische
Abwehr.
It
removes
blockages,
has
a
pain-relieving
effect
and
strengthens
the
immune
system.
ParaCrawl v7.1
A
das
Quellenwasser
beruigt
und
ist
Schmerzlindernd.
The
spring-water
has
a
sedative
and
pain-killing
effect.
ParaCrawl v7.1
Sie
wirkt
durchblutungsfördernd
und
schmerzlindernd
und
stabilisiert
die
Muskelentspannung.
It
also
stimulates
blood
flow,
soothes
pain
and
stabilises
muscle
relaxation.
ParaCrawl v7.1
Akupunktur
und
Zonentherapie
können
vorteilhaft
schmerzlindernd
eingesetzt
werden.
Acupuncture
and
reflexology
can
with
great
benefit
be
used
as
analgesic
treatment.
ParaCrawl v7.1
Eine
natürliche
Substanz,
die
entzündungshemmend
und
schmerzlindernd
wirkt.
A
natural
substance
that
has
anti-inflammatory
and
analgesic
effects.
ParaCrawl v7.1
Der
kühlende
Effekt
von
Arganöl
kann
zudem
angenehm
schmerzlindernd
wirken.
The
cooling
effect
of
Arganöl
can
besides
pleasantly
pain-relieving
work.
ParaCrawl v7.1
Als
Ergebnis
der
Erhöhung
der
Schmerzschwelle
wirkt
die
Bestrahlung
in
Serien
schmerzlindernd.
As
a
result
of
increasing
the
threshold
of
pain,
irradiation
in
series
is
also
analgesic.
ParaCrawl v7.1
Lösen
der
Verspannungen,
die
schmerzlindernd,
durchblutungsfördernd
und
harmonisierend
wirken.
Relieves
tension
and
pain,
activates
circulation
and
harmonizes
the
body.
ParaCrawl v7.1
Dabei
belegen
Studien,
dass
das
Laserlicht
zusätzlich
schmerzlindernd
und
wundheilungsfördernd
wirkt.
What
is
more,
studies
show
that
the
laser
light
also
reduces
pain
and
promotes
wound
healing.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
eine
entspannende
Wirkung,
entspannend
und
schmerzlindernd.
It
has
a
relaxing
effect,
relaxing
and
analgesic.
ParaCrawl v7.1
Wer
hätte
gedacht,
dass
Paris
Hilton
tatsächlich
schmerzlindernd
wirken
kann?
Who
would
have
thought
that
Paris
Hilton
can
actually
reduce
pain?
ParaCrawl v7.1