Übersetzung für "Schmetterlingsflügel" in Englisch

Die Schmetterlingsflügel sind alle von derselben Spezies:
The butterfly wings, it's all the same breed, right?
OpenSubtitles v2018
Aber das müssen die Schmetterlingsflügel sein.
But I ell myself it's the sound of butterfly's wings.
OpenSubtitles v2018
Bestelle jetzt die schönen Schmetterlingsflügel und werde damit zur Elfe oder Fee.
Order now the beautiful butterfly wings and become an elf or a fairy.
ParaCrawl v7.1
Mit den Rainbow Schmetterlingsflügel verwandelst du dich in einen bezaubernden Butterfly.
The colorful rainbow butterfly wings turn you into an enchanting butterfly.
ParaCrawl v7.1
Jetzt haben Sie eine Schablone für Ihre Schmetterlingsflügel.
Now you have a stencil for your butterfly wing.
ParaCrawl v7.1
Diese Briefbeschwerer besteht aus Glas, zeigt einen Schmetterlingsflügel über einer Kugel ausgestreckt.
This paperweight is made of glass, showing a butterfly wings outstretched above a ball.
ParaCrawl v7.1
Tamis zarte Schmetterlingsflügel beginnen aufgeregt zu flattern.
Tami’s delicate butterfly wings start to flap.
ParaCrawl v7.1
Schmetterlingsflügel sind ein geniales Kostümzubehör für Fasching, Theateraufführungen & Mottopartys.
Butterfly wings are an ingenious costume accessory for carnival, theatre performances & theme parties.
ParaCrawl v7.1
Die schwarzen Schmetterlingsflügel lassen sich immer wieder verwenden.
The black butterfly wings can be used again and again.
ParaCrawl v7.1
Evolution oder Schöpfung - Was sagt der Schmetterlingsflügel?
Evolution or Creation - What tells the butterfly wing?
CCAligned v1
Die Schmetterlingsflügel sind praktisch an das Damenkostüm angenäht.
The butterfly wings are practically sewn on the costume.
ParaCrawl v7.1
Mit den bunten Regenbogen Schmetterlingsflügel verwandelst du dich in einen zauberhaften Schmetterling.
The colorful rainbow butterfly wings turn you into an enchanting butterfly.
ParaCrawl v7.1
Während den Recherchen zu diesem erkannte ich Schmetterlingsflügel so viele unterschiedliche Formen haben.
While researching this I realized butterfly wings have so many different shapes.
ParaCrawl v7.1
Wussten Sie, dass Schmetterlingsflügel macht alle Menschen glücklich und zufrieden?
Did you know that butterfly wings makes all people lucky and happy?
ParaCrawl v7.1
Packung enthält ein Motiv Kreuz mit Flammen und Schmetterlingsflügel sowie zwei Tribal Schwingen.
Package contains a motif cross with flames and butterfly wings and two Tribal wings.
ParaCrawl v7.1
Die schwarze Sonnenbrille mit Schmetterlingsflügel hat an den Seiten eine Strass Stein Verzierung.
The black sunglasses with butterfly wings have a rhinestone decoration on the sides.
ParaCrawl v7.1
Stelle dir vor, dass deine Wimpern Schmetterlingsflügel sind.
Imagine that your eyelashes are butterfly wings.
ParaCrawl v7.1
Schmetterlingsflügel sind bunt, obwohl sie keine Farbstoffe enthalten.
Butterfly wings are colorful even though they contain no pigments.
ParaCrawl v7.1
Die Haut der siebenjährigen Meggie ist so dünn wie Schmetterlingsflügel.
Seven-year-old Meggie has skin as delicate as butterfly wings.
ParaCrawl v7.1
Die Schmetterlingsflügel können dank angebrachter Gummibänder leicht über die Arme gestreift werden.
The butterfly wings can be easily touched over the arms thanks to attached elastic bands.
ParaCrawl v7.1
Die Rainbow Schmetterlingsflügel sind bunt und machen gute Laune.
The rainbow butterfly wings come in all colors of the rainbow and make directly good mood.
ParaCrawl v7.1
Die schwarzen Schmetterlingsflügel sind mit goldenen Glitzer-Applikationen geziert.
The black butterfly wings are decorated with golden glitter applications.
ParaCrawl v7.1
Was hat das "Zing" in einen Schmetterlingsflügel gesteckt?
What put the "zing" in a butterfly's wing?
ParaCrawl v7.1
Ja, das ist es, es steht nur einer Schmetterlingsflügel- Reparatur im Wege.
Yeah, it is, except it's a conflict with a butterfly wing repair.
OpenSubtitles v2018
Finden wir Stuart, damit wir ihn zurückbringen, bevor er noch mehr Schmetterlingsflügel bricht.
Now let's find Stuart so he can bring Duke back before he breaks more butterfly wings.
OpenSubtitles v2018
Hört sich an wie Schmetterlingsflügel.
It sounds like butterfly wings.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie ein Messer geschickt handhaben, ähneln seine Griffe den anmutigen Bewegungen der Schmetterlingsflügel.
When skillfully handling a knife, its handles resemble the graceful movements of butterfly wings.
ParaCrawl v7.1
Mit den tollen Schmetterlingsflügel violett bist du das Highlight auf jeder Faschings, Karnevals und Fantasyparty.
With these gorgeous Butterfly Fairy Wings Purple you'll be the star of any fancy dress, carnival and fantasy party.
ParaCrawl v7.1