Übersetzung für "Schnellster weg" in Englisch
Einfachster
und
schnellster
Weg,
um
Produktetiketten
auf
Etikett-Druckern
zu
drucken!
Easiest
and
fastest
way
to
print
product
labels
directly
on
Label
printers!
ParaCrawl v7.1
Unsere
Bauteilanfrage
ist
Ihr
schnellster
Weg
zum
gewünschten
Bauteil.
Our
part
search
is
the
fastest
way
to
the
components
you
need.
CCAligned v1
Einfachster
und
schnellster
Weg,
um
Adressetiketten
auf
Ihrem
(Etikett-)Drucker
zu
drucken.
Easiest
and
fastest
way
to
print
address
labels
on
your
(label)
printer.
ParaCrawl v7.1
Sie
galt
als
schnellster
Weg
für
Militärzüge,
die
die
in
Mittelfranken
stationierten
Truppen
an
die
französische
Grenze
befördern
sollten.
It
was
now
regarded
as
the
fastest
way
for
military
trains
to
deploy
troops
from
Middle
Franconia
to
the
French
border.
WikiMatrix v1
Die
zuverlässigste,
komfortabel,
erschwinglich
und
schnellster
Weg
pennis
Wachstum
sowie
ausrichten
angewinkelte
pennis
zu
bekommen,
ist
über
Penomet,
die
mit
der
Naturwissenschaft
von
hydraulischer
moderner
Technik
ausgelegt
ist.
One
of
the
most
efficient,
comfortable,
inexpensive
as
well
as
fastest
way
to
obtain
penile
growth
and
also
straighten
your
bent
penile
is
with
Penomet
which
is
made
with
pure
scientific
research
of
hydraulic
modern
technology.
ParaCrawl v7.1
Wichtigster
und
schnellster
Weg
zu
einer
korrekten
und
kostengünstigen
Diagnose
ist
immer
noch
die
kompetente
ärztliche
Untersuchung
der
Bewegungsabläufe,
der
aktiven
und
passiven
Beweglichkeit,
der
Kraft
der
einzelnen
Muskeln,
die
Prüfung
der
Gelenkstabilität,
und
die
Prüfung
der
vom
Patienten/in
angegebenen
schmerzhaften
Stellen
und
Funktionen.
The
quickest
and
most
important
way
of
establishing
a
correct
and
cost-effective
diagnosis
is
always
a
competent
medical
examination
of
movement
sequences,
active
and
passive
mobility,
strength
of
the
individual
muscles,
joint
stability
and
the
testing
of
those
sites
and
functions
that
the
patient
reports
as
painful.
ParaCrawl v7.1
Die
effizienteste,
bequem,
preiswert
und
auch
schnellster
Weg
pennis
Wachstum
und
strecken
Sie
die
gebogenen
Penis
zu
bekommen,
ist
über
Penomet,
die
mit
rein
wissenschaftlicher
Forschung
der
Hydraulik-Technologie
erstellt.
The
most
reliable,
comfortable,
economical
and
also
fastest
method
to
obtain
pennis
growth
and
also
correct
your
curved
penile
is
with
Penomet
which
is
designed
with
pure
scientific
research
of
hydraulic
modern
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Routenberechnungsmodul
21
ermittelt
den
Weg
zum
Zielpunkt
nach
Vorgaben
des
Fahrers
(z.B.
schnellster
Weg,
kürzester
Weg,
usw.).
The
route
computing
module
21
determines
the
route
to
the
desired
destination
according
to
instructions
entered
by
the
driver
(e.g.
fastest
route,
shortest
route,
etc.).
EuroPat v2
Ihre
Fracht,
Ihr
Tempo,
Ihr
Ziel:
Unser
globales
Netzwerk
ist
Ihr
schnellster
und
sicherster
Weg
auf
die
Weltmärkte.
Your
cargo,
your
speed,
your
destination:
Our
global
network
is
the
fastest
and
safest
route
to
the
world’s
markets.
CCAligned v1
Ihr
schnellster
Weg,
um
Jabatix
zu
testen,
ist
ein
Download
der
vorkonfigurierten,
virtuellen
Maschine
(VM)
im
VMWARE
OVF
Format.
The
quickest
way
to
test
Jabatix
is
to
download
a
preconfigured
virtual
machine
(VM)
in
the
VMware
OVF
format.
ParaCrawl v7.1
Einfachster
und
schnellster
Weg,
um
Produktetiketten
auf
Etikett-Druckern
zu
drucken!Druckt
Etiketten
mit
Produktnamen,
Info
und
Barcodes
(EAN
13,
UPC
und
QR).
Easiest
and
fastest
way
to
print
product
labels
directly
on
Label
printers!Prints
labels
with
product
names,
info
and
bar
codes
(EAN
13,
UPC
and
QR).
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
der
schnellste
Weg,
Saddam
loszuwerden.
That
would
be
the
quickest
way
of
getting
rid
of
Saddam.
Europarl v8
Das
scheint
mir
der
zweckmäßige
und
schnellste
Weg
nach
vorn
zu
sein.
That
seems
to
me
to
be
the
sensible
and
the
quickest
way
forward.
Europarl v8
Das
könnte
der
günstigste
und
schnellste
Weg
sein,
den
Klimawandel
zu
bekämpfen.
It
might
just
be
the
cheapest,
fastest
way
to
fight
climate
change.
TED2020 v1
Alles
bewegte
sich
schnell
weg
von
uns,
Everything
was
moving
away
from
us,
fast.
TED2020 v1
Das
ist
der
schnellste
Weg
ins
Krankenhaus.
They're
the
fastest
way
to
get
to
a
hospital.
TED2020 v1
Was
ist
der
schnellste
Weg,
um
zum
Flughafen
zu
kommen?
What's
the
fastest
way
to
get
to
the
airport?
Tatoeba v2021-03-10
Der
schnellste
Weg
zum
Himmel
ist
ein
Sprung
in
einen
tiefen
Schlund.
The
fastest
way
to
heaven
is
a
leap
into
a
deep
abyss.
Tatoeba v2021-03-10
In
vielen
Mitgliedstaaten
ist
die
Zustellung
durch
eine
Amtsperson
der
schnellste
Weg.
In
many
Member
States,
the
most
expeditious
way
to
transmit
an
attachment
order
is
to
have
it
served
on
the
bank
by
an
enforcement
officer.
TildeMODEL v2018
Shelby
hatte
Angst,
also
rannte
er
schnell
weg.
Shelby
was
scared,
so
he
ran
out
as
fast
as
he
could.
OpenSubtitles v2018
Nehmen
Sie
Ihre
Sachen
und
fahren
Sie
schnell
weg.
Get
ready
to
leave,
senora.
OpenSubtitles v2018
Und
das
war
Euer
schnellste
Weg
zur
Macht.
And
that
was
your
nearest
way
to
power.
OpenSubtitles v2018
Nicht
immer
ist
der
kürzeste
Weg
auch
der
schnellste
Weg
zum
Ziel.
Often
it
is
not
the
shortest
route
which
leads
quickest
to
the
goal.
OpenSubtitles v2018
Komm,
wir
wollen
schnell
von
hier
weg!
Come
on,
let's
get
away
from
here.
OpenSubtitles v2018
Er
will
auf
dem
schnellsten
Weg
hin.
The
man
wants
to
go
by
the
quickest
way.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
mich
jetzt
sieht,
sieht
er
schnell
weg.
Now
whenever
he
sees
me,
he
looks
the
other
way.
OpenSubtitles v2018
Steigen
Sie
in
meinen
Wagen
und
dann
schnell
weg
hier.
All
right,
climb
in
my
car
and
get
out
of
here,
fast.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
alles,
müssen
aber
schnell
weg!
Demanding
things
and
then
leaving
just
like
that.
OpenSubtitles v2018